Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ци Бэй рефлекторно развернул оружие и начал стрелять по этому человеку, который тут же упал на колени.
— 【Чёрт, напугал папочку до смерти】
— 【Что за чертовщина, в игре люди из воздуха появляются?】
— 【Мне показалось, только что здесь никого не было】
— 【Обманщик, наверное, забыл продлить ускоритель, такой высокий пинг】
— Не стреляй, не стреляй, Обманщик, это ты? — сказал человек, ползущий по земле.
— Ты кто? — Ци Бэй, опасаясь, что у него есть товарищи по команде, прижался к углу стены, внимательно прислушиваясь к шагам.
— Я твой зритель, зритель!
— Как ты меня подстрелил, у меня же задержка на стриме!
— Я просто играл, увидел твой ID в системе и решил подлететь, попробовать, не ожидал, что действительно тебя встречу.
— 【6666666666666666666】
— 【За эту операцию я ставлю 99 баллов, один балл снимаю за то, что не убил Обманщика】
— 【Обманщик, реакция что надо】
— 【Читер, это точно автонаведение на голову, каждый выстрел в голову, читер-стример разоблачён】
— Раньше надо было сказать, а то у меня сердечко так и колотится.
— 【Cheater, стример Dou Ji, 27 лет…】
По правому маленькому экрану компьютера густо проносилась эта фраза, Ци Бэю было трудно не заметить.
Это были слова, которыми Fanfanfan поддела его вчера.
— Я вас предупреждаю, не устраивайте проблем. Последствия будут очень серьёзными.
— Я же не знал, что сразу умру, как только приду, это я испугался, — сказал зритель, выглядя обиженным.
— 【Это худший читер, которого я когда-либо встречал】
— 【Может, вы не поверите, но этим персонажем я играю пальцами ног】
— 【Худший читерский игрок, без вариантов】
— 【Было бы здорово, если бы все читеры были такого уровня, игровой мир был бы гармоничным】
— 【Предыдущий слишком много думает, попробуй поменять человека, поменять стримера, и попробуй ещё раз?】
— Позови своих товарищей, чтобы они тебя спасли, а я пойду, — Ци Бэй больше не стал с ним разговаривать, сел на мотоцикл и уехал, готовясь убить нескольких человек, чтобы утешить свою раненую душу.
— Эй, что это за чит такой, впервые вижу, чтобы можно было так внезапно появляться, раньше ведь были только всякие там "просветы", "Король пиратов", "проход сквозь стены" и тому подобное? — по пути любопытный Ци Бэй задал вопрос зрителям.
— 【Четвёртый Хокаге-Вспышка, слышал о таком?】
— 【Это чит, который позволяет мгновенно перемещаться перед другими, говорят, 250 в день】
— 【Ты стример, а не знаешь, что за читы бывают? Это называется "вор кричит: «Держи вора!»"?】
— 【Купи на день и узнаешь】
Ци Бэй, как обычно, проигнорировал колкие замечания, когда вдруг зазвонил телефон. Звонила Матушка.
— Важный звонок, я отвечу, извините, — сказал он, выключив звук трансляции, и лёг в густой траве.
— Алло? Мам.
— Бэй-Бэй, что с твоим горлом, тебе плохо? Ты что, простудился? Если простудился, надо пить лекарства…
— Выпил, выпил, зачем ты мне звонишь?
— Да ничего особенного, просто хотела спросить, поел ли ты.
— Ой, уже почти три часа, я давно поел, я играю, отключаюсь.
— Ту-ту-ту. — Не дожидаясь ответа матери, Ци Бэй поспешно повесил трубку.
Сейчас финальный круг, осталось 17 человек, нужно действовать осторожно, возможно, есть ещё одна или две полные команды, будет трудно.
В итоге он так и не "съел курицу". К концу игры остались только Ци Бэй и трое врагов: один на юго-востоке от Ци Бэя, двое на северо-востоке. Эти две команды образовали тупой угол по отношению к Ци Бэю, и, словно сговорившись, обе команды одновременно атаковали его. Одна винтовка не могла противостоять трём, плюс неизвестное количество гранат. Ци Бэю некуда было спрятаться, и он погиб с сожалением.
— Сегодня срочные дела, не буду стримить. Недостающее время компенсирую завтра-послезавтра с задержкой. Менеджер, пожалуйста, вывесьте объявление об отгуле, я отключаюсь.
Поспешно выключив компьютер, он схватил телефон, ключи, кошелёк, подхватил Малыша, взял корм и лежанку для кота, и помчался в гараж.
Сначала он поехал в супермаркет. В Городе Q осень наступает рано, и перепад температур между утром, днём и вечером большой. Скоро осень, поэтому он купил по одной куртке и по одному шерстяному свитеру для своих родителей. Он специально выбрал парные цвета: куртки — красную и синюю, свитера — зелёный и чёрный. Ци Бэй был очень доволен своим выбором, это была дорогая и качественная одежда.
Затем он отправился в отдел БАДов, взял две бутылки мёда и одну бутылку Маотая, а также взвесил 5 цзиней яблок.
По дороге Ци Бэй, ведя машину, разговаривал сам с собой, обращаясь к Малышу.
— Малыш, молись за своего папу. Нельзя, чтобы будущая жена была похожа на твою бабушку. Хочешь соскучиться по папе, так и скучай, а не спрашивай, поел ли я. Ты думаешь, твой папа умственно отсталый?
Этот парень совершенно забыл, что сегодня он действительно поел только после двух часов.
— Как только Матушка что-то скажет, кто посмеет ослушаться? Просто скажи мне вернуться, и всё, зачем ходить вокруг да около, тянуть резину. Хорошо, что я умный, иначе, если бы я каждый день разгадывал их мысли, я бы просто умер от усталости!
— Привёз старику бутылку вина, наверное, только сегодня сможет выпить пару глотков. Моя мама очень строго контролирует, я действительно умный, купил две бутылки мёда, хоть он и сладкий, но ферментированный мёд всё-таки пахнет немного алкоголем.
— Мяу~ — Малыш сидел на пассажирском сиденье, наклонив голову, и смотрел на него, словно действительно понимал, что он говорит.
— Ой, что-то я совсем забыл, сигареты не купил. Позже зайду в супермаркет у входа в жилой комплекс, куплю пачку "Вина Великой Страны", не знаю, продаётся ли. Оно с винным ароматом, курится бодро, да ещё и тягу к алкоголю снимает.
"Вино Великой Страны" — это фирменный продукт местного сигаретного бренда из Города Q, первый в стране новый продукт, сочетающий табачный и винный ароматы. В фильтре сигареты есть капсула, которую нужно раздавить перед курением, и тогда при затяжке появляется мягкий, насыщенный аромат Маотая, получивший высокую оценку у большинства курильщиков.
Постучав в дверь, Ци Бэй увидел Матушку с выражением удивления на лице.
— Где папа? Позови его помочь с вещами.
— Пришёл, и хорошо, зачем ещё что-то покупать? А где твои ключи, почему сам не открыл? — Мама Ци вежливо говорила и улыбалась, на её лице появились морщинки.
— Старый Ци, Старый Ци, твой сын вернулся, — крикнув Папе Ци, она повернулась к сыну.
— Ты приехал, а заранее не сказал, я уже рис сварила.
— Ничего страшного, поменьше риса, побольше блюд, и всё будет хорошо. Не загораживай мне проход, дай войти.
— Поменьше риса? Посмотри, ты снова похудел на несколько цзиней, наверное, плохо ешь, живя один? — Когда Ци Бэй вошёл, Мама Ци только тогда заметила, что её сын держит под мышкой маленького котёнка, и поспешно взяла его.
— Когда ты успел завести кота? Он такой маленький, ты его под мышкой не раздавишь?
Ци Бэй очень хотел, чтобы тема разговора сменилась. Каждый раз, когда он возвращался, происходило одно и то же: его вес явно не менялся, но мама упорно видела, что он то худеет, то толстеет, что было одной из величайших неразгаданных тайн мира.
— Я не давил, этот кот очень послушный, ему чуть больше месяца, я не мог оставить его дома одного, поэтому взял с собой. Я ещё принёс кошачий корм, позже ты замочи его в тёплой воде, нельзя давать ему есть сухим, — сказал Ци Бэй, переобуваясь.
Мама Ци взяла корм для кота и пошла на кухню готовить еду для Малыша. Только тогда у Папы Ци появилась возможность поговорить с сыном.
— Вернулся, — старик явно тоже скучал по сыну, но его статус не позволял проявлять эмоции, поэтому он лишь внимательно осмотрел его, но так и не определил, похудел тот или поправился.
Если посчитать, с последнего возвращения Ци Бэя домой прошёл всего месяц с небольшим, это намного меньше, чем когда он учился.
Он тайком сунул отцу распечатанные сигареты и вино.
— Я тебе вещи купил, а сможешь ли ты ими насладиться — это уже твоё дело.
Встретившись взглядами, Папа Ци с невозмутимым видом спрятал сигареты в рукав, а вино поставил в укромный уголок у обеденного стола и ушёл в комнату. Это была не спальня, а бывшая комната Ци Бэя. Что он там делал, отцу и сыну было прекрасно известно.
Закончив дела, отец и сын сидели в гостиной: один смотрел фильм про антияпонскую войну, где рвут демонов руками, другой гладил кота и играл на телефоне. Царила полная гармония.
Ци Бэй переписывался с Э Сай Лэем.
Дочка Э Сай Лэя сегодня пошла гулять с подружками и не стримила.
Поэтому он вспомнил о своём хорошем брате, с которым давно не связывался, но не ожидал, что Ци Бэя тоже нет в сети.
— 【Жена ушла, брат тоже ушёл, о Боже, почему ты так суров ко мне】
— 【Тьфу, мёртвый гей, почему ты не приходишь ко мне, когда Пузырёк здесь?】
— 【Я же боялся, что вы вдвоём подерётесь, целую, я на самом деле тоже тебя люблю】
— 【Убирайся, убирайся, убирайся, меня любят многие, не одним тобой меньше, держись от меня подальше, спасибо!】
— Старый Ци, Бэй-Бэй, ужинать!
— 【Я пошёл есть】
— 【Тц, Бэй-Бэй, отойди】
— 【Два шлепка, и ты в стену войдёшь, не выковыряешь】
Мама Ци приготовила три блюда и один суп: жареную стручковую фасоль с мясом, жареные ломтики корня лотоса, говядину с картофелем и суп из люффы с яйцом.
— Су Цинь, поджарь арахис, мы с Бэй-Бэем давно не виделись, выпьем по две чарки, — сказал Папа Ци, с молниеносной скоростью достав бутылку Маотая и открыв её.
Мама Ци бросила на Папу Ци гневный взгляд. Обычно он не осмеливался так притворяться крутым, но сегодня, ради возвращения сына, она дала ему поблажку.
Ци Бэй, увидев это, тайком показал Папе Ци большой палец под столом. Папа Ци бросил на него самодовольный взгляд: "Кто я такой, чтобы мне было трудно выпить, если я захочу?"
Мама Ци обычно очень экономна, и вино, подаренное другими, ей было жалко открывать для себя, она оставляла его, чтобы подарить кому-нибудь в следующий раз. Но Папа Ци сегодня действовал быстро, открыв вино до того, как она успела что-либо сказать, так что теперь не пить было нельзя.
Но у Папы Ци была язва желудка, в молодости он часто пил на приёмах и испортил себе желудок, поэтому теперь Мама Ци контролировала его, не позволяя ему пить, если это возможно.
Увы, Папа Ци был алкоголиком и всегда находил способ выпить пару глотков, хоть и немного, и Мама Ци позволяла ему это.
Не имея возможности пить, Папа Ци мог только курить, чтобы утолить жажду, но Мама Ци не выносила запаха дыма, поэтому Папа Ци приходилось прятаться в туалете, чтобы покурить.
Папа Ци и Мама Ци оба были университетскими преподавателями и жили в учительском общежитии, выделенном университетом. Дому было много лет, туалет был давно не ремонтирован и часто источал неприятный запах. Вытяжной вентилятор всегда был включён, снаружи это не ощущалось, но внутри находиться было неприятно.
Поэтому Папа Ци мог курить одну пачку сигарет две недели, а этой пачки, которую принёс Ци Бэй, хватило бы Папе Ци на полгода.
Характер Мамы Ци был таков, что, увидев хорошие сигареты, она иногда доставала их, чтобы угостить гостей, пришедших в дом. А Папа Ци не мог позволить себе раздавать сигареты, купленные ему сыном, тем более что "Вино Великой Страны" могло утолить его тягу. Поэтому он спрятал их по разным углам комнаты Ци Бэя. Это уже был негласный секрет отца и сына.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|