Глава 2
У Мэйфу и не подозревала, что Юнь Цзин уже планирует съехать. Сейчас все ее мысли были заняты тем, как наладить отношения между дочерьми.
Она не хотела обделять вниманием ни одну из них. Некоторые вещи ей самой было неудобно делать, но Юнь Цзин могла бы в этом помочь. Ровесница, к тому же родственница, — идеальный вариант. И не нужно беспокоиться о том, что это как-то повлияет на ее отношения с родной дочерью.
За все эти годы У Мэйфу еще никогда так не радовалась присутствию племянницы в своей жизни.
Мысли ее работали быстро. Уложив дочерей по комнатам, она обратилась к сонной Юнь Цзин:
— Слышала, ты на каникулах хотела найти стажировку? Ну что же ты, не сказала тете? У нас же своя компания есть, зачем искать что-то на стороне?
«Действительно, зачем?» — подумала Юнь Цзин. Если она не ошибалась, когда у нее только начались каникулы, родственники уже поднимали этот вопрос. И что тогда ответила У Мэйфу? Что-то вроде: «Дети выросли, им нужно самим искать свой путь. Какой толк сидеть дома?»
— Я уже нашла компанию для стажировки. Последовала вашему совету, тетя, решила испытать себя, — напомнила Юнь Цзин.
На мгновение повисла неловкая тишина, после чего У Мэйфу ласково произнесла:
— Это я что-то напутала. С нашим состоянием какой смысл тебе искать работу? Разве где-то может быть лучше, чем дома? В понедельник ты пойдешь вместе с сестрами в нашу компанию. Так вы сможете присматривать друг за другом.
— Я уже подписала контракт. За расторжение придется платить штраф, — покорно ответила Юнь Цзин нерешительным тоном.
— Какая компания?
— «Нань… Нань Ма».
У Мэйфу приподняла бровь и коротко усмехнулась:
— Студия… И какой там может быть штраф? У тебя проблемы с деньгами? Я сейчас же переведу тебе немного.
Юнь Цзин изобразила на лице смиренное согласие:
— Хорошо.
Дело было не в деньгах. Она просто хотела поддержать искреннее желание тети проявить заботу о дочерях.
---
Когда на ее счет поступили пятьсот тысяч юаней, Юнь Цзин как раз работала над раскадровкой. Несколько раз переделывала, но никак не могла войти в нужное состояние. В конце концов, она отложила стилус и решила прогуляться, чтобы найти вдохновение.
Однако в следующую секунду, увидев двух людей, стоящих у двери, Юнь Цзин пожалела о своем решении. Она бы с радостью вернулась к работе и посвятила себя служению миру манги.
«Что может быть лучше работы?!» — подумала она.
Цзян Юэ была в Бэйчэне впервые, поэтому понятно, что она искала компанию для прогулки. Но что здесь делала Цзян Синлань?
— Я собиралась в Торговые ряды на Третьей улице, — сказала Юнь Цзин, разведя руками. Она не хотела идти ни с одной из них.
— Отлично, я еще ни разу там не была.
— Зачем тебе идти в такую дыру?
Девушки заговорили одновременно. Лицо Цзян Синлань напряглось. Она бросила взгляд на Цзян Юэ и небрежно произнесла:
— Мама никогда не разрешала мне ходить в такие места. Там грязно и полно каких-то ларьков. Если нас там кто-нибудь увидит, подумают, что наша семья обанкротилась. Ты уже дома, так что не веди себя как деревенщина.
Стоит признать, что низкий эмоциональный интеллект Цзян Синлань был ее фатальным недостатком. Неудивительно, что настоящая Юнь Цзин не могла найти с ней общий язык.
Юнь Цзин покрутила затекшей рукой, надеясь, что девушки сейчас поссорятся, и она сможет улизнуть.
— Правда? Простите, сколько себя помню, я либо училась в школе, либо работала в деревне. Спасибо, сестра Синлань, за совет. Я постараюсь исправиться.
— Не торопись. Двадцать лет… такое за один день не исправишь, — самодовольно заявила Цзян Синлань, чувствуя, что ей удалось одержать верх. Ее слова были полны язвительности.
— Характер — это действительно то, что сложно изменить.
Лицо Цзян Синлань помрачнело. Она гневно посмотрела на Юнь Цзин:
— Что ты имеешь в виду?
— А? Разве вы не о характере говорили, сестра? — невинно спросила Юнь Цзин.
Цзян Синлань стиснула зубы. Она имела в виду деревенские замашки Цзян Юэ. Она знала, что ее скверный характер известен всем в их кругу. Неужели эта приживалка ее высмеивает?
Однако к этому времени У Мэйфу, вероятно, уже проснулась. А Юнь Цзин с детства была тихоней и не умела подстраиваться под других, так что вряд ли осмелилась бы на такую дерзость.
Цзян Синлань сдержалась и, развернув инвалидную коляску, сказала:
— Тогда желаю вам хорошо провести время. Я сегодня иду с мамой на показ мод, так что не смогу к вам присоединиться.
Проводив взглядом Цзян Синлань, Цзян Юэ печально произнесла:
— Прости, что ты из-за меня пострадала.
«Тогда в качестве компенсации, может, ты сама прогуляешься?» — подумала Юнь Цзин. Конечно, вслух она этого сказать не могла. Все-таки она только что получила от У Мэйфу пятьсот тысяч, а долг платежом красен.
— Ничего страшного. Сестра Юэ, ты не пойдешь с ней?
Юнь Цзин изо всех сил пыталась намекнуть: «Если что-то нужно, обращайся к маме, не впутывай меня, постороннего человека».
— Я… никогда не была в таких местах. Не хочу позорить маму.
— Что ты, тетя, наверное, очень хочет, чтобы вы проводили больше времени вместе и лучше узнали друг друга.
— …Правда?
Было видно, что Цзян Юэ очень нужен был этот предлог, чтобы остаться. Юнь Цзин поспешно закивала.
— Спасибо тебе, Цзинцзин. Ты так добра ко мне.
«Если ты действительно благодарна, то, пожалуйста, не втягивай меня в эти разборки», — подумала Юнь Цзин, тяжело вздохнув. Обе дочери семьи Цзян, хоть и были в книге главной героиней и злодейкой соответственно, на самом деле просто занимали разные позиции.
Для нее, обычной статистки, ни одна из них не была плохой. Просто одна была слишком хитрой, а другая — слишком наивной. С обеими было утомительно общаться.
После прошлой жизни офисного планктона ей хотелось лишь беззаботного существования, где много денег и… мужчин.
Чтобы вознаградить свои перегруженные мозговые клетки, Юнь Цзин решила провести этот вечер отдыха в новом баре, который открылся рядом с университетским городком.
Она несколько раз бывала в клубах, которые рекомендовали другие богатые девушки. Там работали симпатичные парни, но все они были слишком одинаковыми, словно сошли с конвейера. Никаких неожиданных сюрпризов, которые могли бы вдохновить ее.
Одним словом, ей хотелось чего-то… более дикого.
Несмотря на летние каникулы, в баре было полно молодых людей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|