☆、07 Много дел из-за золовки

Цзян Сютин, затеявшая развод, приехала с ребенком в дом Жуань Синьцзе. Глядя на эту женщину с довольно красивым лицом и неплохой фигурой, Жуань Синьцзе никак не могла понять, что сказать. Ей даже казалось, что Шангуань Чжэн, женившись на Цзян Сютин, не мог ли он просто польститься на ее красоту?

Цзян Сютин очень любила поговорить. Как только вошла в дом, она принялась болтать без умолку с Жуань Синьцзе, рассказывая обо всем подряд. Когда говорила о своем ребенке, от нее исходил легкий ореол материнства, а когда речь заходила о Шангуань Чжэне, цок-цок-цок, она превращалась в обиженную женщину, глубоко затаившую обиду.

Едва сумев спрятаться в ванной, Жуань Синьцзе выдохнула с облегчением, села на унитаз и написала Цзян Цзямяо сообщение, спрашивая, когда он вернется. Она просто не могла больше выносить болтовню Цзян Сютин, которая говорила обо всем, и о хорошем, и о плохом, и о важном, и о пустяках. Из любой мелочи она могла раздуть из мухи слона. Жуань Синьцзе просто не осмеливалась сидеть с Цзян Сютин рядом, это ее душило.

Вскоре Цзян Цзямяо ответил сообщением, что сейчас занят сбором доказательств по делу и едет с клиентом на место происшествия, поэтому, вероятно, вернется домой только к восьми вечера.

Жуань Синьцзе нахмурилась, недовольная, и окончательно пала духом.

Выйдя из ванной, Цзян Сютин спросила Жуань Синьцзе, ела ли она. Жуань Синьцзе прямо ответила, что ела. Цзян Сютин посадила ребенка на диван, посмотрела на Жуань Синьцзе и сказала: — Ну, я еще не ела. Ты присмотришь за ребенком, а я сама приготовлю. В холодильнике есть продукты?

Жуань Синьцзе поспешно кивнула: — Есть, есть, есть. Может, я тебе приготовлю? Я не очень умею присматривать за детьми. — Глядя на маленького человечка на диване, который двигал ручками и ножками и издавал невнятные звуки, Жуань Синьцзе предпочла держаться подальше.

— Ничего страшного, этот ребенок спокойный, просто поиграй с ним. — Цзян Сютин даже не дождалась согласия Жуань Синьцзе и пошла на кухню. Жуань Синьцзе почувствовала себя немного принужденной, покачала головой, ничего не поделаешь, и повернулась к младенцу на диване, одетому в комбинезон. Открытые части тела были пухленькими, как у младенца, он был такой милый и упитанный. Маленький ротик был открыт буквой "О", а глазки бегали по сторонам.

Увидев такого маленького человечка, Жуань Синьцзе смягчилась, растаяла, как вода, и протянула руку, чтобы поиграть с ребенком.

— Десятимесячный малыш такой маленький? Это просто невероятно. — Забыв о недавнем недовольстве, Жуань Синьцзе взяла со стола погремушку и стала трясти ее. Ребенок засмеялся, то пытаясь выхватить у нее игрушку, то хватаясь обеими ручками за свои маленькие ножки, раскачиваясь из стороны в сторону, как неваляшка. Это позабавило Жуань Синьцзе.

Поужинав, Цзян Сютин потащила Жуань Синьцзе в супермаркет, чтобы купить подгузники для ребенка. У Жуань Синьцзе не было возможности отказаться, ее просто вытащили за дверь. Она искренне восхищалась Цзян Сютин, которая могла не только держать ребенка одной рукой, но и другой рукой тянуть ее. Подумав об этом, она снова почувствовала себя смешно. Эта Цзян Сютин была такой беспечной и делала все стремительно.

Она сказала, что купит только подгузники, но как только Цзян Сютин вошла в супермаркет, она словно не могла остановиться. Купила две коробки печенья, бутылку овсянки, большую упаковку подгузников, два полотенца, зубную пасту и щетку в комплекте, а в конце еще и банку молочной смеси за четыреста с лишним юаней, бутылочку за семьдесят пять юаней, плюс запасную соску. Жуань Синьцзе смотрела на тележку, полную вещей, и на Цзян Сютин, которая с удовольствием держала ребенка, качала головой и вздыхала, думая: "Неужели это жизнь богатых людей?"

Можно купить все, что угодно, даже не задумываясь.

— Как же я завидую Цзян Сютин, ей не нужно зарабатывать, а денег не счесть. — Подкатив тележку за Цзян Сютин к кассе, Жуань Синьцзе протянула руки, чтобы взять ребенка, чтобы Цзян Сютин было удобнее платить. Но Цзян Сютин неловко улыбнулась и сказала Жуань Синьцзе: — Невестка, я так торопилась, когда выходила, что забыла деньги. Ты сначала заплати за меня, я верну тебе, когда вернемся.

Жуань Синьцзе ничего не оставалось, как оплатить вперед семьсот пятьдесят пять юаней, причем картой. Еще более невероятным было то, что все вещи пришлось нести ей одной. Цзян Сютин просто шла впереди с ребенком на руках, без умолку рассказывая о молочных смесях, словно она в этом очень хорошо разбиралась.

Находясь с такой болтливой женщиной, Жуань Синьцзе изначально хотела вести себя с Цзян Сютин хорошо, но теперь она пожалела об этом. Ей казалось, что Цзян Сютин — ее мучитель, который постоянно ее эксплуатирует и заставляет принимать всю эту пошлую информацию, которую та изливает.

Вернувшись домой, Жуань Синьцзе бросила все вещи на диван и тяжело опустилась на него, задыхаясь. Цзян Сютин посадила ребенка на диван и сама пошла в ванную. Она не обращала внимания на громко плачущего ребенка и долго не выходила. Жуань Синьцзе не выдержала, наклонилась, чтобы поиграть с ребенком, но ребенок плакал все громче, крепко сжимая маленькие кулачки и беспорядочно дрыгая ножками.

Жуань Синьцзе стало жалко ребенка. Она просто подняла его на руки и стала тихонько укачивать, но все равно не могла успокоить.

— Что случилось, что случилось? — Цзян Сютин вышла из ванной, нахмурилась и подбежала к Жуань Синьцзе, быстро забрала ребенка и пробормотала, что только что ребенок не плакал, почему вдруг так сильно заплакал. Жуань Синьцзе, у которой вдруг опустели руки, пришла в себя и разозлилась на слова Цзян Сютин, но сдержалась, чтобы не вспылить. В конце концов, это сестра мужа, считай, родня. Она проглотила обиду и отнесла все купленные вещи в маленькую комнату. В конце концов, все это принадлежало Цзян Сютин.

Фух!

Выдохнув, Жуань Синьцзе решила забыть о недавнем гневе, повернулась и вышла из комнаты. На диване Цзян Сютин кормила ребенка грудью. Жуань Синьцзе вдруг остолбенела и выпалила: — Ребенок еще на грудном вскармливании, зачем ты покупала молочную смесь? Да еще такую дорогую.

Цзян Сютин вставила реплику, сморщив нос: — Конечно, для ребенка нужно покупать только самое лучшее и дорогое. К тому же, я же не дома. Если бы я была дома, его бабушка каждый день варила бы мне суп, и молока было бы достаточно. А молочную смесь я купила на всякий случай, если молока не хватит.

Жуань Синьцзе почувствовала себя не по себе, вспомнив, что Цзян Сютин съела три блюда: жареную говядину с морковью, зелень и яичный суп. Она съела так много и все равно боялась, что молока не хватит? Жуань Синьцзе очень хотелось спросить ее, не ел ли этот ребенок всю ночь без остановки.

Горько усмехнувшись про себя, Жуань Синьцзе успокоилась. Она решила, что не стоит рассматривать Цзян Сютин как человека того же уровня, что и она. Она очень простой человек: ест, сколько может, использует, сколько может, и, не обделяя ребенка, тем более не обделяет себя.

Подумав об этом, Жуань Синьцзе поняла, что ей не стоит злиться на нее. Злиться на нее только снижает ее собственный уровень. Поэтому она больше не обращала внимания на мать и ребенка, взяла ночную рубашку и пошла принимать душ.

Цзян Цзямяо вернулся домой уже в десять часов. Цзян Сютин уложила ребенка спать. Жуань Синьцзе лежала на кровати и играла в игры. Она отказалась от объятий Цзян Цзямяо, велела ему идти в душ и продолжила играть. Когда Цзян Цзямяо вышел из душа и вернулся в комнату, Жуань Синьцзе убрала планшет, натянула одеяло и повернулась на бок, чтобы спать.

— Что-то не так, жена, что случилось? — Цзян Цзямяо стоял у кровати, глядя на спину Жуань Синьцзе, запрыгнул на кровать и откинул одеяло. Жуань Синьцзе по-прежнему не обращала на него внимания. Тогда он протянул руку и прикоснулся к ней.

— Убери руку. — Жуань Синьцзе сердито оттолкнула его руку, села и оттолкнула его. — В соседней комнате спит большая и маленькая, чего ты хочешь?

Цзян Цзямяо хлопнул себя по голове. — Я чуть не забыл, что Сютин приехала.

Жуань Синьцзе беспомощно сверкнула глазами, не обращая на него внимания, и продолжила спать. Но Цзян Цзямяо снова покачал головой и осторожно спросил: — Ну, как там, Сютин в порядке?

— Угу.

Цзян Цзямяо вздохнул с облегчением. Жуань Синьцзе, услышав это, рассердилась.

— Милый Мяо, что ты имеешь в виду?

— Ничего, ничего особенного. Я имею в виду, что я рад, что Сютин тебя не обидела.

Жуань Синьцзе, услышав это, разозлилась. — Значит, в твоих глазах я такая мелочная, не могу никого терпеть?

— Абсолютно не это имею в виду.

Цзян Цзямяо поспешно отрицал. Глядя на Жуань Синьцзе, он задумался и почувствовал, что что-то не так. — Жена, ты обычно не такая напористая. Что случилось сегодня?

Подумав еще, Цзян Цзямяо догадался, взял Жуань Синьцзе за руку и покаялся: — Оказывается, это не моя жена мелочная, это Сютин снова обидела мою жену. Жена, не сердись. Сютин сейчас переживает развод, настроение у нее, наверное, плохое. Что бы она ни сделала, если это задевает твой предел терпения, будь снисходительнее, потерпи немного, и все пройдет.

— Милый Мяо, когда ты это сказал, я вдруг кое-что вспомнила. Она мне еще не вернула те семьсот с лишним юаней, которые я за нее заплатила?

Цзян Цзямяо опешил. — Когда это было?

— Сегодня вечером. Ходили в супермаркет, шопинг, за полчаса тележка доверху набилась, а на кассе — семьсот пятьдесят пять юаней. А у нее, оказывается, денег нет. Попросила меня заплатить вперед, сказала, что вернет, когда вернемся. А теперь, наверное, уже спит и забыла об этом.

Цзян Цзямяо не знал, что сказать. Он хорошо знал, какая Цзян Сютин. В конце концов, ему оставалось только утешить жену: — У меня в кошельке есть деньги, я дам тебе восемьсот, сдачи не нужно. Считай, что это я купил для Сютин.

Лучше бы он ничего не говорил. От этих слов Цзян Цзямяо Жуань Синьцзе действительно разозлилась. Она оттолкнула Цзян Цзямяо, а затем, сильно оттолкнувшись ногами, действительно сбросила его с кровати. — Обсуждать с тобой этот вопрос — все равно что метать бисер перед свиньями. И не пытайся встать, сегодня будешь спать на полу. Спать с тобой в одной постели мне противно. Почему я не разглядела, какой ты человек, прежде чем выйти за тебя замуж?

Цзян Цзямяо понял, что Жуань Синьцзе действительно разозлилась. Вспоминая свои слова, он понял, что совсем не подумал о ее чувствах. Эти слова, должно быть, заставили ее подумать, что он считает ее мелочной и меркантильной, боящейся, что ей не вернут несколько сотен юаней, оплаченных накануне. А он, как назло, еще и сказал, что вернет ей деньги за Цзян Сютин. Разве это не нарушило принцип, который она четко обозначила: его деньги находятся под ее управлением?

Эх, Цзян Цзямяо с сожалением поднялся, снова забрался на кровать и извинился перед Жуань Синьцзе, сказав много мягких и приятных слов. Жуань Синьцзе наконец смягчилась.

— Я не хочу больше говорить о твоей сестре. Я просто надеюсь, что ее появление не разрушит наши отношения.

Цзян Цзямяо, кажется, тоже что-то понял, и тут же заявил: — Если бы ты не сказала, я бы и забыл. Мы ведь только что поженились. Знаешь что, я завтра отвезу ее к маме. Мама и так одна скучает, а с Сютин и ребенком ей будет веселее.

Жуань Синьцзе молча согласилась и уснула, все еще немного расстроенная.

Автор говорит:

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение