Глава 3

Я опешила. Не ожидала, что мои случайно брошенные слова она воспримет так двусмысленно. Будь она не лесбиянкой, еще ладно... — Скучала по тебе?

— Забудь! Я просто думаю, что ты человек, не видевший света. Что ты забыла в этом университетском городке? Только и делаешь, что ешь, пьешь, развлекаешься, клеишь красоток, а домой к родителям даже не заглядываешь. Совсем не исполняешь дочерний долг!

Возможно, мои слова были слишком резки. Ее взгляд потускнел, она начала теребить пальцы и сказала: — Спасибо за напоминание, я буду помнить, что нужно приезжать домой.

Не знаю почему, но атмосфера стала какой-то напряженной. Я поспешно сменила тему: — У тебя есть девушка?

Она улыбнулась. Я не могла разобрать, что это была за улыбка, но она показалась мне очень колкой. — Нет.

— Вау~~ — преувеличенно воскликнула я. — Ты и правда идиотка, даже девушку найти не можешь, совсем нет обаяния!

Мое паясничанье, похоже, не смогло разрядить обстановку. Ладно, ладно, мы с этой идиоткой не одного поля ягоды, у нас нет общих тем!

Я подняла коробку: — Мама только что резала арбуз, пойдем поедим.

Она отдернула штору, и в комнату проник тусклый лунный свет. — Хорошо, я сейчас выйду.

Не удержавшись, я напомнила ей: — Ты бы лучше оживилась. Только что, когда говорила обо мне, была такой энергичной? А сейчас что за меланхоличный стиль, тьфу.

Кажется, это возымело эффект. Она повернула голову: — Яо Яо, ты сегодня что-то слишком разговорчивая!

У меня аж черные линии на лице появились от раздражения. Ну правда... Я, такая неотразимая красавица, пытаюсь ее утешить, а она так не ценит, еще и говорит, что я много болтаю!!!

Ладно, ладно, больше не буду обращать на нее внимания. Получила выгоду и еще притворяется паинькой!!!

С коробкой в руках я пнула дверь ногой и услышала позади жалобный голос: — Яо Яо, так сильно! Ты мне дверь сломаешь!

Снова черные линии. Разве я сильно пнула? Я же не ела шпинат! И моряком не была! Нервная.

С коробкой я вышла в гостиную, загородив вид двум отцам, смотревшим новости. — Я улизнула, вы смотрите дальше.

— Угу, иди домой, почитай, — очень небрежно бросил «отец номер один».

— Сяо Яо, нужно уметь сочетать труд и отдых! — «Отец номер два» заискивающе улыбнулся мне, отчего меня передернуло!

Черт...

Затем, все еще с коробкой, я прошла на кухню и сказала двум матерям, которые забыли про арбуз и увлеченно тараторили, обсуждая сплетни о знаменитостях: — Я пошла домой.

«Мать номер один» взглянула на меня и сказала: — Веди себя дома хорошо... Сестрица, я тебе говорю, у той скандальной подружки XXX фигура такая классная!

«Мать номер два» и вовсе махнула мне рукой, не поворачиваясь, показывая, что услышала.

И снова черные линии. Это поколение в обеих семьях что, громом пораженное? Боже мой!!!

Что это вообще за люди! Если бы я знала заранее, что попаду в такую странную семью, я бы точно обняла Мэн По и задержалась на мосту!!!

Не в той семье родилась!!!

Вернувшись домой с коробкой, я поставила ее в кладовку, налила стакан ледяной воды, села на подиум у окна и стала смотреть вдаль. Сердце мгновенно успокоилось.

Семнадцать лет... Оказывается, я знаю эту идиотку уже семнадцать лет... Десять из них мы провели в перепалках и потасовках... Эх...

— Ого, редко увидишь Яо Яо такой тихой.

Неужели она легка на помине? Боже, разве не говорят «помяни черта, он и появится»? Говорила же, не надо было семьям обмениваться ключами... Слишком легко шляться друг к другу в гости!

Раз так, почему бы не купить виллу и не жить обеим семьям вместе? Пресвятая Дева Мария, а-а-а-а-а~~~

Я поставила стакан. — Ты чего пришла?

Она села рядом со мной. — Хм... Отцы и матери слишком скучные: двое смотрят футбол, двое сплетничают. Давай мы тоже чем-нибудь займемся? А то так скучно!

Я посмотрела ей в лицо и спросила: — Как думаешь, чем мы с тобой можем заняться?

Она хихикнула: — Мы с тобой ничем таким заняться не можем, ты же натуралка...

Черные линии... Что у нее вообще в голове?