Глава 14 Как ты думаешь, как он там?

Вечером Шэн Юньхань, подперев подбородок рукой, бесцельно смотрела на красное небо за окном. Впервые она вернулась и не спешила принять душ. В ее круглых глазах была полная поникшесть; вся она излучала чувство одиночества.

Яо Бисе, которая всегда была неразлучна с ней, глядя на такую Ханьцзы, почувствовала внезапную боль в сердце, словно маленький нож случайно вонзился в самую глубину души.

— Ханьцзы.

— Ханьцзы?

Яо Бисе сидела на ее кровати, тихонько зовя; но обнаружила, что девушка словно не слышит, вся неподвижно сохраняя прежнее положение, глядя в окно; она с любопытством выглянула в окно, чтобы посмотреть, что же так заворожило девушку.

— Ханьцзы, на что ты смотришь?

Бисе села и похлопала ее по плечу.

— М-м?

Я растерянно обернулась.

— Я спрашиваю, на что ты так пристально смотришь, да еще и с какой-то непонятной грустью...

— О, ничего.

Я отвела взгляд и снова посмотрела в окно; не знаю почему, но увидев только что обеспокоенное выражение Бисе, у меня появилось небольшое скрытое желание не рассказывать ей, о чем я сейчас думаю.

— Ты сейчас так выглядишь и говоришь, что с тобой все в порядке, ты думаешь, это убедительно?

Яо Бисе была недовольна ее уклончивым ответом, почему она избегает ее, если у нее явно что-то на душе?

Она села прямо рядом с ней, повернула ее к себе, заставляя смотреть ей в глаза.

— Ты можешь мне все рассказать! Почему ты заставляешь себя терпеть? Я правда тебя не понимаю, мы же лучшие подруги! Мы подруги, которые могут делиться друг с другом!

Глядя на человека, который так серьезно смотрел на меня, у меня защемило в носу, и горячие слезы хлынули из глаз; в глубине души постоянно распространялось и прорастало теплое семя, я с трудом выдавила горькую улыбку и отвела голову, чтобы она не увидела мою внутреннюю хрупкость.

Яо Бисе, увидев, как Ханьцзы вдруг заплакала, совсем растерялась, не зная, что делать, протянула руки и обняла девушку, тихонько похлопывая ее по спине, оказывая хоть какое-то утешение.

— Все хорошо, все хорошо, я здесь, я буду с тобой.

— Ха-ха, я в порядке, правда; не волнуйся так.

Я прислонилась к ее плечу, вытерла слезы, беззвучно глубоко вдохнула и похлопала ее по спине; отстранившись от ее объятий, я больше не отводила взгляда, прямо глядя на нее: — Не волнуйся, кто я такая!

— Я же Ханьцзы!

Сказав это, свет в моих глазах исчез в тот момент, когда я повернулась и отошла, в носу щипало, я, словно убегая, вышла из комнаты, где была только Бисе, и спряталась на балконе; незаметно заперла дверь балкона изнутри, бессильно сползла по гладкой, светлой кафельной стене, позволяя слезам свободно течь по щекам.

— У-у-у...

Я закрыла рот и задыхалась от рыданий, боясь, что плач привлечет внимание и беспокойство Бисе; я могла только изо всех сил сдерживать свой голос, и чем больше я старалась не плакать, тем сильнее плакала; едва начав, я почувствовала, что выплакала все слезы, которые не проливала за эти годы.

Внезапно ставшая чувствительной Яо Бисе почувствовала, что что-то не так, глядя на девушку, которая только что спокойно ушла от нее, ей казалось, что в ней что-то не так, как обычно; но как ни старалась, не могла описать это.

Подумав так, Яо Бисе решила, что нельзя просто сидеть и гадать, она никогда не видела Ханьцзы такой, неужели с ней снова...

Яо Бисе тихонько подошла к туалету, посмотрела налево, направо, но не увидела ее, она же только что видела, как она вошла, она не могла просто так исчезнуть в воздухе!

Она сделала еще несколько шагов вперед, думая посмотреть, не умывается ли она.

Посмотрев в сторону, она увидела, что дверь на балкон, которую обычно не закрывали, когда никого не было, была плотно закрыта; Яо Бисе, кажется, услышала слабые всхлипывания, ее сердце дрогнуло, и она в три шага подбежала к двери; одной рукой пытаясь повернуть ручку, другой прижалась головой к стеклу окна.

Что она увидела?

Она увидела, как обычно властная Ханьцзы, беспомощно свернувшись калачиком в углу у двери, плачет; ее сердце резко дрогнуло, на сердце стало тяжело и невыносимо, она сильно стучала в дверь, тревожно крича:

— Ханьцзы, открой дверь!

— Открой же дверь...

— Ханьцзы, открой дверь...!!!

Внезапно услышав стук, я резко подняла голову, глядя на встревоженную Бисе; у меня не было желания открывать дверь, я встала, посмотрела через стеклянное окно на человека снаружи и слабо улыбнулась; я пристально смотрела на ее губы.

— Мэймэй, как ты думаешь, как он там?

Я слегка приоткрыла губы и сказала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение