Часть 4 (4)

Он почувствовал острую необходимость объяснить: — Мне просто очень нравится белая одежда, не хочу носить других цветов.

— Особенно черного.

— Я понимаю. Я знаю, что ты надел это, будто собираешься жениться, не потому, что рад их смерти.

— Она знала, что Бьякуран всегда носит только белую одежду.

— ... — Он знал, что эта девушка действительно его оправдывает, но взгляд Савады Тсунаёши стал еще более осуждающим!

Улыбка Бьякурана застыла, и он резко сменил тему: — Мисс, у вас отличная память.

— У меня недавно была амнезия.

— ...

Бьякуран мрачно заподозрил, что беловолосая девушка делает это нарочно. Меньше чем за пять минут разговора она уже дважды заставила его потерять дар речи.

Бьякуран прочистил горло: — Туна-кун, ты хочешь сказать, что нужно временно заставить другие семьи не охотиться на нее открыто?

Савада Тсунаёши кивнул: — Статус мисс Винчестер вызовет много ненужных проблем.

— Тогда я хочу задать этой барышне вопрос.

Бьякуран запнулся: — Вежливое обращение не милое и хлопотное. Я все-таки буду звать тебя маленькая Юлара.

— Его взгляд скользнул к Тициану рядом.

— ...Как угодно.

Хотя разница была невелика, из уст Бьякурана это звучало очень странно. Его дикция была просто волшебной.

Бьякуран снова улыбнулся: — Я хочу спросить о Оружейной системе Винчестер.

Сказать, что его не интересует эта вещь, было бы ложью. Одна из причин, по которой он согласился помочь Чэнь Ю, заключалась в этой системе вооружения.

Чэнь Ю мысленно застонала. Она уже много раз говорила, что совершенно невинна и ничего не знает. Почему они, как липкая карамель, которую не отцепить, следуют за ней повсюду?

— Я ничего не знаю.

Если хочешь узнать об этой штуке, можешь спросить у моих приемных родителей.

Бьякуран сказал: — Я бы тоже хотел лично навестить этих двух великих ученых, создавших систему вооружения, но, к сожалению, их больше не увидишь.

Чэнь Ю: — Можешь каждый год на Цинмин приносить на их могилу благовония, бумажные деньги, бумажную одежду и бумажную виллу. Сжигай и спрашивай. Возможно, они обрадуются и расскажут тебе.

— Маленькая Юлара хочет научить Меня, как призывать призраков?

— Если на Цинмин не получится, попробуй еще раз пятнадцатого числа седьмого месяца. В это время вероятность успеха выше.

Великий китайский народ всегда приносит пользу миру своим опытом.

Бьякуран пристально смотрел в глаза Чэнь Ю. Спустя долгое время он отвел свой давящий взгляд.

В глазах беловолосой девушки можно было увидеть только спокойствие, с некоторым духом "мертвая свинья не боится кипятка".

В комнате было тихо. Бьякуран, опустив голову, задумался, а затем вдруг уголки его губ изогнулись вверх. Чэнь Ю, увидев это краем глаза, почувствовала, как по ее копчику пробежал холодок.

Она услышала, как он медленно сказал: — На самом деле, способов много, но чтобы получить наилучший результат за короткое время, нужно устроить вечеринку. Вечеринку мафии.

Савада Тсунаёши с недоумением: — Почему?

— Не обычная вечеринка мафии, у нее есть подзаголовок.

Бьякуран тихо рассмеялся: — Церемония помолвки маленького Хибари и маленькой Юлары.

Савада Тсунаёши подумал, что у него галлюцинации: — ...Ты сказал, чья и чья церемония помолвки?

— Конечно, маленького Хибари и маленькой Юлары~

Чэнь Ю перебила: — Почему мы двое должны обручиться?

— На самом деле, Я все время думал над содержанием завещания, оставленного миссис Винчестер на похоронах: "Если хочешь получить Оружейную систему Винчестер, сначала получишь ты, все, что есть у семьи Винчестер, находится в тебе".

— И Мой вывод таков: если можно получить маленькую Юлару, можно получить систему вооружения. Вопрос в том, как именно "получить" тебя?

— Тогда Мой ответ: жениться на тебе.

Чэнь Ю была шокирована. Откуда взялся такой странный ответ?!

Бьякуран тоже понял ее мысли: — Хотя, думаю, любой нормальный человек подумал бы так.

Но вы же мафия, это тоже считается нормальным?

Бьякуран продолжил: — Я уверен, что другие мафиозные семьи думают так же. Боюсь, если тебя заберут, они насильно выдадут тебя замуж.

— ... — Что это за эпоха, когда еще есть браки по договоренности!

Разве это не было популярно только в Китае, да и то много лет назад? — Но какое это имеет отношение к церемонии помолвки, о которой ты говорил?

Бьякуран с полуулыбкой перевел взгляд на Хибари, который притворялся спящим: — Поверь Мне, маленькая Юлара, если тебя женится кто-то другой из мафии, это обязательно приведет к смертельной опасности, но у Хибари такой опасности не будет.

Большинство мафиози боятся Вонголы, но не так, как видят Хибари. Они обязательно постараются обойти его стороной. Никто не хочет добровольно стать живой грушей для битья, кроме семей боевых маньяков.

— Даже так, помолвка — это слишком... преувеличенно.

У Чэнь Ю дернулся уголок рта. Она и Хибари знакомы меньше двух дней, а уже помолвка. Даже если это фиктивно, это слишком сильно для ее маленького сердца.

Бьякуран пожал плечами: — Хорошо, что Я не предложил вам сразу пожениться.

Если бы он не учитывал, что это временно, и после того, как каждый получит свое, они должны будут разойтись, он бы действительно отвел их в ЗАГС.

— ...Может, сначала спросишь мнение Хибари?

Прошу тебя, Хибари, только не соглашайся. Как такой абсурдный способ может отпугнуть мафию?

Бьякуран почесал нос: — Ладно, маленькая Хибари, каково твое мнение?

Хибари резко открыл глаза. В одно мгновение можно было почувствовать убийственное намерение, пронесшееся вокруг него. Он долго молчал, а затем наконец сказал: — Проведем сегодня вечером.

Бьякуран замер: — Не слишком ли спешно...

Нужно еще много чего подготовить. Даже если работать сверхурочно, не факт, что успеют до начала ужина.

Хибари поднял бровь: — Разве это не ты предложил?

Бьякуран: — ... — Значит, он сам себе яму вырыл?

Чэнь Ю хлопнула по столу, пытаясь привлечь их внимание: — Вы что, не спросите моего мнения?

Разве у меня нет права голоса?

Савада Тсунаёши сухо рассмеялся: — Но у тебя нет другого выбора.

— Но это дело всей жизни.

Чэнь Ю почувствовала, что как одна из главных героинь церемонии помолвки, она должна бороться за свои законные права.

Хибари холодно сказал: — Если ты сейчас выйдешь отсюда, тебя ждет конец жизни.

"Конец" здесь — глагол. Если она сейчас выйдет из Вонголы, ее ждет только два исхода: ее выдадут замуж по договоренности или ей выстрелят в голову.

Чэнь Ю помолчала немного, не сопротивляясь больше помолвке. В конце концов, как только Хибари найдет кольцо, она снова станет свободной.

— Но обручальное кольцо?

Твое кольцо ведь потеряно?

Хибари уставился на нее: — Ты хочешь Кольцо Облака?

— Кхм-кхм, я думала, что в вашей семье на помолвку дарят это.

На самом деле, она не думала, что Хибари специально пойдет выбирать кольцо.

— Кольцо Облака ты уже забрала.

— ... — Значит, она сама позаботилась, и ему не нужно было ей его дарить?

И вообще, это сделала Юлара, а не она, Чэнь Ю. Она молча почувствовала себя обделенной.

— Тогда какое кольцо ты собираешься мне дать?

Чэнь Ю вздрогнула. Она так увлеклась мыслями о Кольце Облака, что совсем забыла, что дарить кольца — это взаимно.

Но у нее не было ни гроша в кармане.

Мысль

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)