Глава 6

Глава 6

Сказав это, Божественный Чиновник немедленно вытащил из-за пояса Кожаный кнут и подошёл к Ло Жань:

— Заслуживаешь порки!

Он с силой замахнулся, и кнут толщиной с запястье уже готов был обрушиться. Ло Жань в ужасе тут же обхватила голову руками и присела.

— Постой! — раздался неспешный, но необычайно отчётливый окрик, эхом прокатившийся по всему коридору. Ланселот медленно указал на Ло Жань и сказал: — Я помню, я установил правило, запрещающее ей выходить ночью?

— Да, Ваше Величество, — ответил Чиновник. — Я лично передал ей этот приказ.

— Анидо, встань, не сиди. Осторожно, не простудись, — Ланселот стоял прямо, его тон казался заботливым, но на самом деле он находился в нескольких метрах от Анидо и не собирался подходить ближе.

Ло Жань испуганно отступила на шаг назад, подальше от Чиновника, и робко обратилась к Ланселоту:

— Не могли бы Вы попросить прислать Лекаря для Анидо?

— Не нужно, — Анидо, до этого хранивший молчание, вытер тыльной стороной ладони кровь с уголка губ и, шатаясь, поднялся на ноги. Хриплым, низким голосом он обратился к Ланселоту: — Отец, Анидо добровольно отправляется в Потерянный Ад для наказания.

— В Потерянный Ад?! — Ло Жань в ужасе прикрыла рот рукой. Она с недоверием смотрела на сокамерника, который подвергся издевательствам, но всё равно добровольно шёл на наказание. На её лице отразилась жалость.

— Не годится, — Ланселот подошёл к ним и сказал Анидо и Ло Жань: — Идите за мной, чтобы принять наказание. Остальные немедленно возвращайтесь в свои комнаты и отдыхайте!

Услышав это, все сокамерники развернулись и ушли в свои комнаты, оставив Ло Жань и Анидо стоять посреди коридора.

Ло Жань посмотрела на Анидо, всего покрытого ранами:

— Ты можешь идти? Может, мне помочь тебе?

— Анидо — доблестный воин, ему не нужна жалость женщины, — Ланселот с одобрением взглянул на Анидо, который покачал головой в знак отказа, и добавил: — Идёмте.

Вдвоём они последовали за Ланселотом из тюремного корпуса. Снаружи ночное небо было усеяно мириадами звёзд, украшая суровый и холодный Первый Район адской тюрьмы.

Ланселот стоял на высокой стене. Неподалёку стояли Ло Жань и Анидо, пришедшие по его приказу для наказания.

— Поднимите головы. Сколько звёзд вы видите на небе?

Ло Жань послушно подняла голову и посмотрела на звёзды. Она увидела сияющую звёздную реку, подобную капле воды, вливающейся в море.

Бескрайнее ночное небо невозможно было охватить взглядом, чтобы сосчитать все звёзды.

Анидо же молчал и не поднимал головы, вместо этого он взглянул на Ло Жань.

Ло Жань краем глаза заметила его взгляд, в её глазах мелькнула радость. Она указала пальцем на участок неба и с невинной улыбкой спросила его:

— Как думаешь, сколько всего звёзд на этом небе?

Анидо искоса взглянул на неё и промолчал.

— Каждую ночь в Аду количество звёзд на небе — это Точное количество. Когда сможете назвать это число, тогда и пойдёте спать, — сказав это, Ланселот повернулся и ушёл.

Ло Жань вежливо попрощалась с Владыкой Ада и, обернувшись, обнаружила, что Анидо уже начал считать звёзды:

— Пятьдесят, пятьдесят один, пятьдесят два, пятьдесят три…

Ло Жань беззвучно улыбнулась ему. Она заметила, что Анидо иногда ошибается в счёте или пропускает звёзды, и стала доброжелательно подсказывать ему со стороны.

Досчитав до тридцати шести тысяч, Анидо внезапно прервал счёт и начал считать с первой звезды.

— Почему ты начал считать заново? Пропустил много звёзд? — удивлённо спросила Ло Жань. — Но ведь всё было правильно, я точно помню! В адских звёздах всего двенадцать Звёздных скоплений, в каждом скоплении по тринадцать тысяч звёзд, так что общее количество адских звёзд —

— Детёныш! — внезапно оборвал её Анидо. — Следи за словами. Я принимаю наказание.

От этого «Детёныша» у Ло Жань закружилась голова. Она обиженно поджала губы и сказала:

— Ох.

Только когда Анидо начал считать в третий раз, Ло Жань не выдержала и подошла, чтобы остановить его Самоистязание — он не мигая пялился на звёзды.

Она притащила Каменную скамью из парка, встала на неё и закрыла ладонями слезящиеся глаза Анидо:

— Хватит считать, так ты скоро станешь Слепым!

— Уйди! — Анидо резко оттолкнул руки Ло Жань, но, не рассчитав силы, смахнул её на землю.

— Ай! — Ло Жань схватилась за голову, шипя от боли. — Как больно!

Прождав довольно долго, Ло Жань так и не увидела, чтобы Анидо подошёл извиниться. Рассердившись, она поднялась, подошла к нему в несколько шагов и гневно сказала:

— Эй! Если толкнул человека, то хотя бы извинись!

— Сто пятьдесят пять тысяч девятьсот девяносто девять… — Анидо опустил голову, взглянул на стоявшую перед ним человеческую девушку, затем снова поднял голову и начал считать звёзды: — Один, два, три, четыре…

Ло Жань не выдержала и закричала:

— Сто пятьдесят шесть тысяч! Общее количество адских звёзд — сто пятьдесят шесть тысяч!

Анидо нахмурился: — …

Ло Жань сердито сдвинула брови и ткнула в него пальцем:

— Ты же только что видел последнюю звезду!

Анидо на мгновение замер, но, проигнорировав слова Ло Жань, продолжил считать:

— Пять, шесть…

— Не слишком ли ты эгоистичен! — Ло Жань одной рукой прикрыла ссадину на руке и продолжила: — Почему ты думаешь только о своём наказании?! Ты вообще задумывался, справедливо и разумно ли так поступать?

Видя, что Анидо наконец прекратил механически повторять счёт звёзд, Ло Жань продолжила убеждать:

— Не говоря уже о том, что если ты будешь так считать, то это продлится до скончания веков, всё зависит только от того, как долго ты сам захочешь считать. Не говоря уже о том, что твои действия только что причинили вред невинной мне. Давай просто поговорим о том, какой вред мне наносит твоё бесконечное повторение этого действия!

— Ты понимаешь, что если ты так и не закончишь наказание, то и я не смогу Отчитаться?!

Ло Жань увидела его растерянное выражение лица — было ясно, что он не понимает тонкостей дела, — и подробно объяснила:

— Я пропустила процесс и знаю только результат. Если я просто назову результат Владыке Ада, то получится, что я не получила должного наказания. А если я буду считать вместе с тобой, то это будет считаться наказанием. Но если я брошу тебя на полпути и закончу наказание одна, то это будет выглядеть неискренне с моей стороны.

Услышав это, Анидо повёл глазами и с пониманием сказал:

— Я понял.

Сказав это, он повернулся и направился ко дворцу Владыки Ада.

Ло Жань, придерживая ушибленный бок, поспешно окликнула его:

— Эй! Подожди минутку!

Анидо послушно остановился, повернулся и вопросительно посмотрел на Ло Жань:

— Детёныш, ты хочешь в туалет?

— Да нет же! — она взмахнула рукавом и взволнованно сказала: — Когда дойдёшь до места, сначала скажи моему господину, что нужно позвать Лекаря!

— Почему? — Анидо, как простак, уставился на Ло Жань.

Ло Жань тихо цыкнула, задрала рукав, показывая шокирующую красную ссадину на белоснежной коже, и обиженно сказала:

— Сам посмотри! Это же ты сделал!