Глава 3. Безмолвие (Часть 2)

Яркие огни, шумная музыка, оживленная атмосфера.

Двум девушкам вечером было особо некуда пойти, и они решили прогуляться по ночному рынку.

Рынок находился недалеко от школы, и большинство посетителей были учениками.

В это время народу было еще немного.

Но многие торговцы уже разложили свой товар: еду, напитки, игрушки — самые разные вещи.

Вэнь Ю остановилась у автомата с игрушками. Она бросила несколько монет, но так ничего и не поймала.

— Давай я попробую, — сказала Ли Чжи. В уголке ее ярко-красных губ была тонкая сигарета. Она еще не прикурила ее, просто держала во рту.

Заметив хмурое лицо Вэнь Ю, она достала еще одну сигарету и протянула ей.

— Сними стресс.

Вэнь Ю не отказалась, прикурила сигарету и прислонилась к автомату.

Обычно она не курила.

Но иногда, когда долго сдерживаешься, хочется сделать что-нибудь бунтарское.

Выдыхаемый дым скрывал ее невинное лицо, но влажные карие глаза все равно были видны.

Не прошло и минуты, как Вэнь Ю потушила сигарету.

Прищурившись, она посмотрела вперед.

В десяти метрах от нее, среди толпы, стоял юноша. Его мрачный и замкнутый вид контрастировал с окружающей веселой суетой.

Многие решения принимаются в одно мгновение, но все события словно подталкивают к этому мгновению.

— Ли Чжи, ты знаешь, какие мужчины мне нравятся? — спросила Вэнь Ю своим обычным сладким голосом. Ее глаза блестели от любопытства.

Ли Чжи, увлеченная автоматом, небрежно ответила:

— Разве тебе не нравлюсь я?

— Это в прошлом, — Вэнь Ю отвела взгляд и посмотрела вслед удаляющейся фигуре юноши.

Яркая луна, спешащие прохожие.

— Уже поздно, пошли домой, — сказала она, выпрямившись.

— Всего-то восемь часов, — недовольно пробормотала Ли Чжи, повернув голову.

Вэнь Ю промолчала и вызвала такси.

Они жили не вместе. Когда машина подъехала, Вэнь Ю сказала Ли Чжи садиться первой, а сама решила поехать следующей.

Когда такси уехало, Вэнь Ю развернулась и направилась к ресторану «Цзяхэ».

Ресторан был недалеко от ночного рынка, и она добралась туда за десять минут.

Хозяин ресторана сразу узнал девушку, которая играла на виолончели. Он приветливо улыбнулся:

— Одна ужинать будешь?

— Кого-то жду, — с легкой улыбкой ответила Вэнь Ю.

Хозяин кивнул, решив, что она ждет своего парня.

В его ресторан часто приходили школьники-парочки, и он к этому привык.

Но такая красивая девушка… Интересно, какой у нее парень.

На улице было прохладно, но Вэнь Ю, одетая только в школьную куртку, не чувствовала холода.

Наоборот, ей было жарко. Сердце билось так, словно его охватило пламя.

Маленький котенок хозяина ресторана снова выбежал на улицу и, шатаясь, подошел к Вэнь Ю.

Вэнь Ю посмотрела на него, и в ее памяти вдруг всплыла сцена, которую она видела днем.

Она не шевелилась, пока котенок не вышел за дверь, и только потом медленно встала.

Крошечный котенок жалобно мяукал, съежившись на земле.

Вэнь Ю присела на корточки и тихо сказала:

— Глупый котенок.

Она погладила котенка по голове, давая ему привыкнуть к своему запаху, и взяла его на руки.

Когда она вставала, с лестницы послышались тихие шаги.

Вэнь Ю замерла, а затем, держа котенка на руках, обернулась.

Как она и ожидала, в ее глазах отразилась фигура юноши.

— Мяу! — испуганно мяукнул котенок, почувствовав опасность. Он широко раскрыл глаза, и даже шерсть на кончике хвоста встала дыбом.

Вэнь Ю тоже распахнула глаза, изображая удивление.

Юноша в черной одежде с бесстрастным лицом спускался по лестнице.

Бледный подбородок, прямой нос, и наконец, холодные глаза.

Он шаг за шагом появлялся в свете лампы.

— Ся Сыи? — спросила Вэнь Ю, когда он почти прошел мимо нее.

Она слышала кое-какие слухи о нем. Например, что он потерял способность говорить в десять лет. Что он сирота. И что его перевели в Первую школу из Второй за какой-то проступок.

Ночной воздух был прохладным. Легкий ветерок ворвался в ресторан, принеся с собой свежесть и тишину.

Ся Сыи остановился и равнодушно посмотрел на удивленное лицо девушки. Через несколько секунд, видя, что она ничего не делает, он продолжил свой путь к выходу.

Но тут девушка, держа котенка на руках, легонько потянула его за край одежды.

Ся Сыи замер и посмотрел вниз, на ее тонкие белые пальцы.

Он нахмурился, его лицо стало еще холоднее.

Любая другая девушка испугалась бы и отступила, но Вэнь Ю лишь на мгновение дрогнула. Этот опасный, мрачный взгляд заставил ее сердце забиться чаще.

Их взгляды встретились. Один — холодный и настороженный, другой — невинный и чистый.

— Ты его напугал, — мягко сказала девушка, отпуская его одежду и поглаживая котенка по подбородку. Затем она подняла на него взгляд. Ее темные ресницы слегка дрожали, как у испуганного котенка. Ее глаза были влажными и невинными.

Ся Сыи не шевелился, но его холодная аура немного рассеялась.

Он поджал губы и перевел взгляд с котенка на лицо Вэнь Ю.

Его лицо по-прежнему оставалось бесстрастным.

— Я нашла твой школьный бейдж, — с легкой улыбкой сказала Вэнь Ю.

Ся Сыи замер, словно ожидая, что она достанет его.

Но Вэнь Ю, пошарив в кармане, лишь смущенно улыбнулась:

— Извини, кажется, я оставила его в классе. Отдам завтра.

Она погладила котенка по подбородку. Ее черные волосы рассыпались по плечам, глаза блестели.

Ся Сыи молчал, но не уходил.

Наверное, думал, что она еще что-то скажет.

Но Вэнь Ю лишь слегка улыбнулась и сказала:

— Пока.

Затем она вернулась в ресторан с котенком на руках. Как она и ожидала, юноша, не колеблясь, развернулся и ушел.

Вэнь Ю обернулась. В открытую дверь ворвался прохладный ветерок.

Она погладила мяукающего котенка, ее красивые глаза были полуприкрыты.

Тяжелый случай. Не только немой, но и слепой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение