Глава 13: Я увидела звезды. Полностью убила разговор.

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Около десяти вечера Жуань Цзуй увидела, как Юй Лань вернулась в общежитие. Она принесла много вкусной еды и поделилась ею с соседками.

Юй Лань взяла кусок пирожного, поднесла его к ее рту, одной рукой обняла ее за талию и властно сказала: — Ешь!

Жуань Цзуй посмотрела на сияющие глаза Юй Лань, сама взяла пирожное и положила в рот. Сладкий вкус быстро распространился во рту.

Предложив угощение, Юй Лань перешла к делу. Она оглядела аккуратный стол Жуань Цзуй и словно невзначай сказала: — Цзуйцзуй, почему я никогда не слышала о твоей семье?

Это было задание Шэнь Наньсина. Юй Лань подумала, что ей легко разговаривать с Жуань Цзуй, и решила помочь ему спросить. Но Юй Лань не заметила мгновенного замирания выражения лица Жуань Цзуй.

Жуань Цзуй включила настольную лампу, слегка улыбнулась, очень натянуто: — Зачем спрашивать?

Юй Лань тут же громко рассмеялась, одновременно чувствуя себя виноватой и продолжая объяснять: — Нет, нет, просто интересно, когда тетя приедет в университет? Слышала, ты тоже местная. Это хорошо, я бы пригласила тетю поужинать, пообщаться!

Юй Лань выпалила это на одном дыхании, внимательно наблюдая за реакцией Жуань Цзуй.

Жуань Цзуй опустила голову, выключила настенный светильник и с улыбкой сказала: — Хорошо.

Лицо ее скрылось в полумраке.

— Тогда... — Юй Лань так долго подводила к главному и наконец спросила: — Цзуйцзуй, а дядя?

Она спросила очень тихо, потому что Шэнь Наньсин рассказал ей лишь немного о Жуань Цзуй, даже она, ее подруга, ничего не знала. Но ей показалось, что выражение лица Жуань Цзуй стало немного странным, когда она услышала слово "дядя".

Юй Лань тут же встала и, смеясь, сказала: — Все, все, не спрашиваю! Уже поздно, мне нужно скорее умыться.

Сказав это, она под предлогом похода в туалет отправила сообщение Шэнь Наньсину.

— Я не буду спрашивать, сам спроси!

!

!

Три восклицательных знака в конце выражали ее бурные эмоции.

Отправив сообщение, Юй Лань внимательно вспомнила. Кажется, она действительно никогда не слышала ничего о семье Жуань Цзуй.

В день ее поступления в университет она тоже была одна, и о своей семье она никогда не упоминала.

Шэнь Наньсин получил сообщение от Юй Лань, когда только вышел из кабинета отца. Он подошел в гостиную.

Гостиная была оформлена элегантно, на полу лежал ковер в шотландском стиле, с симметричным узором. Шэнь Наньсин открыл чат и увидел текстовый "рев" Юй Лань.

Он невольно улыбнулся, понимая, что это было для нее непросто.

Тетя-домработница принесла фруктовую тарелку и поставила рядом с ним. Шэнь Наньсин кивнул, поблагодарил, повертел телефон в руке два раза, словно о чем-то думал.

Наконец он открыл WeChat и зашел в чат с Жуань Цзуй.

Моменты Жуань Цзуй были лучше, чем ничего, но там ничего не было, пусто, как и она сама. Казалось, ты многое в ней понимаешь, но в то же время ничего не понимаешь.

Шэнь Наньсин набрал фразу, пристально глядя на нее. Наконец, после долгих колебаний, он удалил ее.

Он не знал, как начать.

Он резко встал, сунул телефон в карман брюк и опустил голову, глядя на моросящий дождь на улице за окном.

Дождь было прекратился, но через некоторое время снова начался. Шэнь Наньсин вспомнил, как сегодня Жуань Цзуй шла с ним под одним зонтом, и как она вдруг протянула руку.

Ладонь ее была очень холодной, кожа мягкой. В тот момент, когда она коснулась его, ее кожа быстро потеплела.

Ночной дождь был похож на опускающийся занавес. Шэнь Наньсин снова достал телефон, открыл чат с Жуань Цзуй, набрал фразу и нажал "отправить".

— Когда придешь за заметками по дебатам?

Жуань Цзуй получила это сообщение за несколько минут до сна. Увидев его, она явно замерла, волосы, которые она только собиралась собрать, тут же рассыпались.

— Как тебе удобно.

Жуань Цзуй не стала ждать, чтобы ответить. Говорят, те, кто отвечает не сразу, на самом деле прячут в сердце маленького демона по имени Паника, хотя сами об этом не знают.

Шэнь Наньсин не ожидал, что Жуань Цзуй ответит так быстро. Это отличалось от того, что он предполагал. Он даже в шутку подумал, что она ответит только завтра.

Но если бы она ответила завтра, он мог бы бесконечно продлевать разговор, не так ли?

Раз она ответила сейчас, он тоже может продолжить разговор.

Для продолжения отношений всегда нужна инициатива с одной стороны. Шэнь Наньсин был готов быть тем, кто проявит инициативу.

— Я думал, ты спишь, не ожидал, что ты еще не спишь.

— Завтра, когда будут дебаты, я отдам тебе заметки.

Он отправил два сообщения, выключил экран, повертел телефон в руке двумя пальцами, уголки губ невольно изогнулись.

Когда Жуань Цзуй увидела эти два сообщения, ей стало странно на душе. Неконтролируемые эмоции, начавшиеся с самого начала, постепенно усиливались.

Она легла обратно на кровать, молча глядя в потолок, и наконец ответила одним словом.

— Хорошо.

Полностью убила разговор.

***

Полуфинал дебатов начался в половине третьего дня. Жуань Цзуй, как обычно, пришла вовремя. Первая игра была не ее, и она не спешила.

Она нашла место сбоку, села и проверила новые сообщения.

Это была фотография недостроенного здания.

— Это то самое здание, с которого сбросили твоего отца в тот год. Неизвестно по какой причине работы остановились, но сейчас правительство нашло финансирование и возобновляет строительство.

Взгляд Жуань Цзуй тут же стал холодным. Она взглянула на сцену и ответила на сообщение.

— Расследуй.

Она сунула телефон обратно в карман и сосредоточенно смотрела на дебатирующих на сцене.

Шэнь Наньсин пришел только после окончания первой игры. Когда он вошел, зал разразился восторженным криком.

Через несколько минут он вызвал второй восторженный крик в зале.

Причина была в том, что студенческий совет приготовил для него специальное место, но, похоже, Шэнь Наньсин не хотел там сидеть, поэтому он отказался и направился прямо к свободному месту рядом с Жуань Цзуй.

Вся публика увидела, как Шэнь Наньсин неторопливо подошел и сел рядом с Жуань Цзуй. Улыбка на его лице была как весеннее солнце, мягкая, но не обжигающая, яркая, но не слепящая.

Младшие однокурсницы с юридического факультета завидовали ужасно.

Они все с завистью смотрели на эти две головы.

Жуань Цзуй чувствовала себя встревоженной, но считала, что источник ее тревоги — зрители, а не она сама.

Мочка уха слегка горела, но на лице сохранялось спокойное выражение. Жуань Цзуй пристально смотрела на сцену, ее взгляд, казалось, пронзал большой LED-экран перед ней.

Пока кто-то не наклонился к ее уху и тихо не спросил: — Какая это игра?

Шэнь Наньсин говорил с ней слегка хриплым голосом, его голос был похож на голос отца, рассказывающего детям сказку перед сном, спрашивающего, где же роза Маленького принца.

Жуань Цзуй не повернула голову. Ее глаза медленно скользнули вниз наполовину, и она тихо ответила: — Первая игра недавно закончилась.

Шэнь Наньсин внимательно посмотрел на нее и снова спросил: — Ты какая игра?

— Четвертая, — быстро ответила она.

— Какое совпадение, я пятая.

Жуань Цзуй подняла голову и взглянула на ведущего, стоявшего немного в стороне. На его лице была натянутая улыбка, но увидев Шэнь Наньсина, он слегка приоткрыл рот.

Позади кто-то начал перешептываться.

— Видишь? Я же тебе говорил, это правда, они действительно вместе.

— Это... они объявили?

Жуань Цзуй глубоко вздохнула, повернулась к Шэнь Наньсину. В ее глазах что-то готово было вырваться наружу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Я увидела звезды. Полностью убила разговор.

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение