Глава 2

Цяо Юй, хоть и умела так ловко анализировать Сун Цзяин, на самом деле осмеливалась вести себя раскованно только в кругу Сун Цзяин и нескольких других. Если дело доходило до чего-то серьезного, она была куда менее смелой, чем Сун Цзяин.

Вот, например, сейчас. Она стояла рядом с Сюй Но, глядя на большую группу незнакомых парней с разными лицами, и не могла вымолвить ни слова.

Сюй Но, напротив, была спокойна. После простого "Привет" она сразу перешла к делу:

— Этот парень в синем, моя подруга хотела бы попросить у тебя номер QQ. Можешь дать?

Короткое молчание, а затем парни перед ними разразились громким смехом.

— Красавица, какой вкус у твоей подруги? Такого, как он, тоже хочет?

— Черт, я не поверю, если кто-то скажет, что Сяо Хайфэй дожил до такого дня!

— Великий Жуань, ты никуда не годишься! Я думал, раз сегодня Брата Сюя нет, эти две сестренки точно пришли за тобой, а их, черт возьми, перехватил Сяо Хайфэй! Я просто умираю со смеху!

Этот хаос слов застал Цяо Юй врасплох. Она отчаянно дергала Сюй Но за одежду сзади. Сюй Но бросила на нее успокаивающий взгляд и снова посмотрела на парня в синем.

Парень в синем оказался вежливым. Получив взгляд Сюй Но, он не стал важничать и, под общий хохот, встал.

— Сяо Хайфэй.

За этим последовала вереница из девяти цифр. Сюй Но повернула голову к Цяо Юй.

— Быстро записывай.

Услышав Сюй Но, Цяо Юй очнулась, быстро достала телефон, открыла сообщения и отправила номер, который назвал Сяо Хайфэй, Ван Сяо.

На красном диване, ближайшем к ним, сидел парень со смуглой кожей в белой футболке. Он рассмеялся и сказал:

— Оказывается, номер нужен этой красавице! Неудивительно, что она так покраснела.

Рука Цяо Юй, уже тянувшаяся к карману, тут же выскочила обратно. Она отчаянно махала обеими руками.

— Нет, нет, это не я! Это моя подруга!

Эта реакция была похожа на реакцию испуганного кролика, что даже Сюй Но рассмешило. Она погладила Цяо Юй по голове и подтвердила:

— Это правда недоразумение. Посмотри, какая она трусиха. Если бы это была она, разве осмелилась бы подойти? Она просто пришла, чтобы придать мне храбрости.

Парень в белой футболке снова рассмеялся, развалившись на диване. В его поведении было что-то хулиганское, но на этот раз он обратился к Сюй Но:

— Тебе еще нужна ее помощь, чтобы набраться смелости? По-моему, ты и так довольно дикая.

Эта фраза тут же разозлила Сюй Но.

— Как ты разговариваешь? Мы только познакомились, можешь хоть немного уважения проявить к девушке?

Сяо Хайфэй, заметив, что атмосфера накаляется, тут же вмешался:

— Красавица, не сердись! Он просто завидует, не обращай на него внимания.

Сюй Но фыркнула и повернулась к Сяо Хайфэю:

— Здесь только что был парень в черной футболке, с каштановыми волосами, который ушел минут десять назад. Можешь дать его номер QQ?

Сцена молчания, хохота и игры повторилась.

Среди смеха первым заговорил парень в белой футболке. Теперь он выглядел гораздо серьезнее, сидел прямо.

— Ну, насчет этого... Его здесь нет, и мы не можем решать за него. Это вопрос вежливости.

Его слова были разумными, и Сюй Но не хотела ставить их в неловкое положение.

— Тогда, пожалуйста, спросите его потом, может ли он дать номер. Если да, пусть Сяо Хайфэй отправит его моей подруге, а она передаст той девушке, которой он нужен.

Увидев, что она стала серьезной, парень в белой футболке снова начал дурачиться:

— Тут ты ошибаешься. Лицо Сяо Хайфэя ничего не стоит. Лучше так: ты сначала добавь меня, а я, когда спрошу, отправлю тебе. Мое лицо стоит гораздо больше, чем у Сяо Хайфэя.

Сюй Но в гневе выругалась:

— Мечтай!

Кто-то из толпы воскликнул:

— Черт возьми, Великий Жуань, у тебя есть совесть? Добавлять девчонок, используя номер Брата Сюя! Я, черт возьми, такого еще не видел!

Сюй Но кивнула, посмотрела на парня в белой футболке и холодно сказала:

— Твой друг очень точно тебя оценил.

Сказав это, она потянула Цяо Юй обратно.

Фарс подошел к концу.

Хотя успех составил всего 50%, для Ван Сяо это был успешный первый шаг к любви. Конечно, для Сун Цзяин это тоже был большой шаг к преодолению тупика, потому что благодаря ее неустанному упорству и одностороннему обожанию Ван Сяо, Ван Сяо через Сяо Хайфэя добыла для Сун Цзяин номер QQ парня в черной футболке.

Как и ожидалось, запрос не был принят, но Сун Цзяин настаивала, что это его способ "играть в кошки-мышки". Поэтому каждый день она тащила их в обед в "Миго", чтобы "подкараулить" его. В конце концов, даже Ван Сяо это надоело. Когда Сун Цзяин в очередной раз вошла в класс, чтобы позвать их гулять, Ван Сяо первой заговорила:

— Цзяин, Сяо Хайфэй сказал, что в обед поведет меня есть мороженое, так что я с вами в "Миго" не пойду.

Сун Цзяин еще ничего не успела сказать, как Сюй Но и Цяо Юй обе закатили огромные глаза. Цяо Юй уже собиралась посплетничать, но Сюй Но, быстро сообразив, тут же добавила:

— У меня сегодня в обед тоже дела. У мамы поясница разболелась, а напротив же Больница традиционной китайской медицины. Я пойду куплю ей несколько лечебных пластырей. Так что с вами за чаем с молоком не пойду.

Как только она закончила говорить, обе тут же исчезли из виду. Сюй Но, проскользнув к двери, не забыла бросить на Цяо Юй извиняющуюся и немного хитрую улыбку:

— Ну, Малышка Цяо, ты сегодня хорошо побудь с Сун Цзяин, ладно?

Цяо Юй:

— ...

Они дружили три года. Хотя выхода не было, Цяо Юй не могла бросить Сун Цзяин одну "подкарауливать" парня. Поколебавшись немного, она все же неохотно вышла из класса с зонтиком, не забыв при этом пригрозить:

— Сун Цзяин, это последний день! Я побуду с тобой только последний день!

Сун Цзяин невозмутимо ответила:

— Вчера ты тоже так говорила.

Но она и не думала, что сегодня им удастся "подкараулить" его.

В отличие от прошлого раза, когда была огромная толпа, сегодня были только парень в черной футболке и парень в белой футболке, который назвал Сюй Но "дикой".

Они сидели друг напротив друга и играли в PSP.

По мере того как курсы подходили к концу, учеников становилось все меньше, и бизнес в "Миго" уже не был таким оживленным. Без такого количества шумных разговоров и смеха, уровень комфорта значительно вырос.

Внутри еще оставалась половина свободных мест. Девушки выбрали ближайшее и сели. Цяо Юй оставила место напротив парней для Сун Цзяин.

Сун Цзяин некоторое время любовалась профилем парня в черной футболке, играющего в игру, залитого солнечным светом. Она почувствовала, как в ней что-то зашевелилось, и с нетерпением посмотрела на Цяо Юй, сидевшую напротив.

Цяо Юй прекрасно знала, о чем думает Сун Цзяин, и тут же отвела взгляд.

— Эй, сразу договоримся: у меня нет смелости Ноно, я не пойду.

Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Как раз когда Цяо Юй собиралась достать телефон, чтобы отправить Сюй Но сообщение с просьбой о помощи, тот парень в белой футболке подошел к ним:

— Я так и знал, что ты мне кого-то напоминаешь! Оказывается, это та маленькая красавица, которая в прошлый раз приходила просить номер QQ.

Цяо Юй не сразу поняла, что он говорит о ней, и тут же встала, чтобы поздороваться:

— Привет, одноклассник.

Парень в белой футболке с улыбкой вежливо ответил:

— Привет, сестренка! Меня зовут Жуань Цимин.

В его тоне было что-то несерьезное.

Но Жуань Цимину правда хотелось смеяться. Эта маленькая девочка выглядела такой невысокой и худой, как росток фасоли. Он даже не знал, ходит ли она уже в младшую среднюю школу. А она так нервничала, просто здороваясь. Можно было подумать, что он завуч по воспитательной работе! Неудивительно, что в тот день, когда она пришла с той "дикой девчонкой", она так нервничала, что даже заикалась.

Подумав об этом, Жуань Цимин внимательно рассмотрел девушку рядом с "ученицей начальной школы". Хотя по росту они были примерно одинаковы, это определенно была не та "дикая девчонка", которая приходила просить номер в тот день. Та "дикая девчонка" не была такой бледной. Хотя она тоже была красивой, но не такой чистой красотой.

Проще говоря, она была "дикой".

Видя, что Жуань Цимин разглядывает Сун Цзяин, Цяо Юй пришлось набраться смелости и представить их:

— Меня зовут Цяо Юй, это моя подруга Сун Цзяин. Мы обе выпускницы третьего года младшей средней школы Муюнь.

Теперь настала очередь Жуань Цимина удивиться:

— Черт возьми! Никогда бы не подумал! Ты, "ученица начальной школы", оказалась со мной одного года выпуска!

Сказав это, он снова внимательно осмотрел "ученицу начальной школы", внутренне цокая языком. Ладно, он вспомнил, зачем подошел. Сначала он не хотел спрашивать, но потом подумал, что они ровесники, и все же не удержался, решив попытать счастья:

— Девочки, вы умеете играть в карты? Мы вдвоем ждем кое-кого, PSP разрядился, очень скучно. Если умеете, поиграем вместе.

Цяо Юй инстинктивно хотела отказаться, но Сун Цзяин чуть не раздавила ей руку. Ничего не поделаешь, пришлось кивнуть.

Жуань Цимин бросил на нее недоверчивый взгляд. Он думал, что такие послушные ученицы не умеют играть в карты, но это оказалось неожиданностью:

— У нас там места побольше. Если не возражаете, возьмите свой чай с молоком и пойдемте со мной.

Сказав это, он вдруг вспомнил, что забыл представить своего друга. Он указал на парня в черной футболке, который сидел у окна, уткнувшись в телефон:

— А это мой друг, Е Сюй. Но обычно его все зовут Брат Сюй. Можете тоже так называть.

Цяо Юй понимающе кивнула. Краем глаза она заметила Сун Цзяин, которая выглядела так, будто потеряла душу. Она очень волновалась за нее и поэтому с трудом обратилась к Жуань Цимину:

— Тогда мы сейчас соберемся и подойдем. Ты иди пока жди нас.

Видя, что им, видимо, нужно поговорить, Жуань Цимин не стал больше беспокоить их и вернулся к своему столику.

Цяо Юй потянула Сун Цзяин за рукав и тихо сказала:

— Ты чего? Я тебе говорю, потом сама будешь с ним общаться, не заставляй меня постоянно. Это же не я хочу с ним познакомиться.

Сун Цзяин, будто не слышала, отчаянно дергала Цяо Юй за край одежды, приглушая свой почти прорвавшийся крик:

— Е Сюй! Е Сюй! Это Е Сюй!

Цяо Юй нахмурилась, ничего не понимая.

— Что ты кричишь? Того парня в черной футболке зовут Е Сюй? И что? Что тут странного?

Глаза Сун Цзяин чуть не светились от восторга. Она полностью проигнорировала любопытство и даже легкое отвращение в глазах Цяо Юй.

— Ой, ты не поймешь! Ладно, ладно, потом тебе расскажу.

Девушки неторопливо собрали свои сумки. Цяо Юй еще несколько раз серьезно наставляла Сун Цзяин, а затем они направились к столику Жуань Цимина.

Жуань Цимин освободил для них место напротив. Цяо Юй сознательно оставила место напротив Е Сюя для Сун Цзяин, а сама села с краю. После того как они поставили чай с молоком и сели, Цяо Юй была поражена.

Она видела, как Сун Цзяин "завоевывала" на любовном фронте бесчисленное количество раз, и видела всевозможных так называемых "красавчиков класса" и "красавчиков школы". Шумиха вокруг них была большая, но когда она видела их вживую, то всегда думала: "И это все?".

Но на этот раз она впервые полностью согласилась с эстетическим вкусом Сун Цзяин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение