Глава 10
Го Сыи, держа Су Юя за руку, добежала до школьных ворот. Только там она отпустила его руку и, согнувшись пополам и уперев руки в колени, тяжело дышала.
Су Юй стоял прямо. Сделав несколько глубоких вдохов, он быстро пришел в норму.
— То, что я сказала, — это была полная чушь, не принимай близко к сердцу, — Го Сыи выпрямилась, ее дыхание все еще было учащенным. — Давай просто останемся хорошими соседями по парте и одноклассниками.
Когда они вышли из школы, было уже около шести вечера. В городе А приближалась ночь.
Солнце садилось. Глаза Су Юя были темными, как только что наступившие сумерки, и невозможно было разобрать его эмоции.
Он лишь улыбнулся:
— Я знаю, понимаю.
Уличные фонари у школьных ворот как раз вовремя зажглись. Тусклый желтый свет падал на Су Юя, создавая неповторимое очарование юности.
— Молодой господин, — Дядя Ван неизвестно когда появился перед ними и поклонился. — Мисс Го.
— А это?
Го Сыи посмотрела на мужчину перед ней, на лице которого читались следы пережитых невзгод — ему было, наверное, лет пятьдесят. Не дожидаясь, пока Система представит персонажа, Су Юй ответил первым:
— Это старый дворецкий нашей семьи, дядя Ван, который знает меня с детства.
— Здравствуйте, дядя Ван, — вежливо поздоровалась Го Сыи.
Дядя Ван посмотрел на нее с добротой старшего, обращающегося к младшему поколению, и мягко сказал:
— Мисс Го, не стоит благодарности.
Затем он повернулся к Су Юю:
— Молодой господин, возвращаемся в компанию?
— Гур-гур-гур…
Желудок Го Сыи ответил первым.
Она смущенно улыбнулась:
— Ты же знаешь, я весь день училась. Наверное, учеба отнимает много сил, поэтому я быстро проголодалась.
Су Юй слегка улыбнулся:
— Дядя Ван, отвезите нас в тот западный ресторан на улице Наньци.
— Хорошо, я сейчас подъеду, — ответил дядя Ван.
— Подождите! — окликнула его Го Сыи. Она встала лицом к лицу с Су Юем. — Если ты занят, не нужно везти меня в ресторан, это слишком хлопотно.
Су Юй, казалось, очень любил улыбаться.
— Тот ресторан совсем рядом, это не хлопотно.
— Ты занят?
Го Сыи стояла на месте, не собираясь уходить, и просто спокойно смотрела на него.
Дядя Ван уже собирался сказать: «В компании ждут, пока молодой господин утвердит документы», но Су Юй покачал головой:
— Не очень занят, а что?
— Что интересного в ресторане? Пойдем поедим домашней еды, — глаза Го Сыи весело блеснули. — Считай это ужином в качестве извинения за то, что я только что втянула тебя в сплетни и подпортила твою репутацию.
— Чья репутация в городе А может сравниться с репутацией семьи Шэнь? Если она немного пострадает, не страшно, я привык.
Су Юй произнес это таким же безразличным тоном, как будто говорил о стакане воды.
— Я не это имела в виду. Если ты не против, здесь рядом есть небольшое домашнее кафе. Говорят, там готовят простую, но очень вкусную еду. Пойдем попробуем?
— Конечно, можно, — ответил Су Юй. — Дядя Ван, вы не хотите с нами?
— Я уже поел. Молодой господин и мисс Го, идите одни. Я позже заеду за молодым господином.
Менее чем в двухстах метрах от школы был небольшой переулок, полный различных маленьких ресторанчиков.
Поскольку этот переулок соединял Частную школу с другой старшей школой города А, а сейчас был час пик после уроков, переулок был битком набит учениками.
Го Сыи провела Су Юя сквозь толпу, где люди стояли плечом к плечу, и они вышли к небольшому кафе у другого конца переулка.
Кафе было заполнено оживленно болтающими учениками. Войдя внутрь вместе с Су Юем, она спросила:
— Хозяин, у вас есть свободные места?
Хозяйка жарила рис, а хозяин разносил блюда. Супруги крутились как белки в колесе.
Услышав вопрос, хозяин мельком огляделся и покачал головой:
— Мест нет.
— У вас такой хороший бизнес, тогда… — она не успела договорить «в следующий раз», как услышала голос хозяйки:
— Есть, есть места.
Она радостно посмотрела на хозяйку и увидела, как над ее головой медленно начала проявляться шкала симпатии.
Го Сыи: …
«И такое возможно? Неужели к концу книги все персонажи начнут меня «захватывать»?»
【Система Захвата: Хозяин не так уж и глуп.】
Го Сыи: …
«Эта внезапная колкость тоже впечатляет».
«Ладно, по крайней мере, есть где сесть. Сначала поедим, а потом разберемся».
Хозяйка, не говоря ни слова, передала блюдо, которое жарила на сильном огне, хозяину и повела их наверх, во второй этаж, в отдельную комнату. Хозяйка улыбнулась:
— Обычно учеников в отдельные комнаты не пускают, там минимальный заказ, и в целом выходит дороже. Но вы сегодня — сотый клиент нашего заведения, поэтому для вас все бесплатно.
Го Сыи увидела страдальческое выражение на лице хозяйки и поняла, что та сказала про «бесплатно», превозмогая боль, только чтобы завоевать ее симпатию.
Они с Су Юем сели за круглый стол.
— Давай сначала закажем.
Хозяйка быстро подала меню. Го Сыи взяла его и положила между ними:
— Су Юй, посмотри, что бы ты хотел съесть?
Су Юй не был особенно привередлив в еде:
— Мне все равно, заказывай на свой вкус.
— Тогда давай закажем четыре-пять самых популярных блюд? — она посмотрела на него. — Нас всего двое, четырех-пяти блюд должно хватить?
Су Юй кивнул.
В ожидании еды они внезапно замолчали, не находя слов.
Го Сыи кашлянула:
— Хотя эта комната большая, и сидеть вдвоем кажется расточительством ресурсов, и выглядит пустовато. Но мы все равно можем нормально поговорить.
— О чем ты хочешь поговорить? — спросил Су Юй.
— О чем угодно, — не задумываясь, ответила Го Сыи. — Или, если у тебя есть какие-то вопросы, можешь спросить меня.
Сказав это, она поняла, что сморозила глупость. Какие у него могут быть вопросы? Он отлично учится, из богатой семьи. Хоть и «пушечное мясо» по сюжету, но быть богатым «пушечным мясом» всяко лучше, чем бедным.
Су Юй открыл рот и очень подыграл ей, задав вопрос:
— Как ты думаешь, если человек выбрал один путь и упорно идет вперед, но, несмотря на то, как гладко все идет по пути, результат всегда оказывается неудовлетворительным. Означает ли это, что путь был выбран неверно с самого начала?
Вопрос Су Юя был очень прямым. Любой, кто знал о его ситуации, услышав этот вопрос, не мог не соотнести его с ним.
Го Сыи раньше слышала от девушки в очках, что Су Юй, несмотря на юный возраст, несет на себе немалый груз ответственности.
Хотя в деловых кругах признавали его способности, результаты его работы всегда были неутешительными.
Так что неудивительно, что он начал сомневаться в себе и даже немного отрицать свои достижения.
Но он всегда улыбался, прекрасно скрывая все свои переживания.
Во взгляде Го Сыи на Су Юя постепенно появилось сочувствие. Но она не могла прямо сказать: «Не сопротивляйся, ты всего лишь бумажный человек из книги, твоя роль — быть пушечным мясом, что бы ты ни делал, все бесполезно».
Если бы она сказала это, ее, вероятно, приняли бы за сумасшедшую.
Но красивый, сильный и несчастный бумажный человек… одна мысль о нем вызывала жалость.
Поэтому Го Сыи сделала вид, что задумалась, и тактично намекнула:
— Хм, я думаю, возможно, дело не в том, что путь выбран неверно, а в том, что человек не тот.
— Человек не тот?
Прежде чем задать этот вопрос, Су Юй перебрал в уме множество возможных ответов, но никак не ожидал такого.
— Нас почти всегда учили: сначала выбери подходящий для себя путь, затем упорно иди по нему, и если приложить усилия, то обязательно добьешься успеха. Но выбор должен исходить от сердца, чтобы усилия принесли результат, не так ли?
«Тот путь, по которому ты сейчас идешь до конца, выбрал для тебя автор. Если ты продолжишь идти по нему, тебя просто используют как пушечное мясо, как ты можешь преуспеть?»
Го Сыи подумала и сформулировала иначе:
— Иногда мы делаем выбор под влиянием родителей, друзей или даже незнакомых людей. Но, на мой взгляд, смело выйти из этих кругов влияния и сделать выбор, исходящий от сердца, принять решение — вот что подходит тебе больше всего.
Го Сыи чувствовала, что не может говорить слишком прямо, но и не знала, поймет ли Су Юй ее намеки, высказанные так витиевато.
«Хотя бы немного поймет — и то хорошо».
Поэтому, сказав это, она серьезно посмотрела на Су Юя, ожидая его ответа.
Выйти… из круга?
Выйти… сделать выбор…
Значит, его прогнозы и анализ для компании на самом деле были верными.
Просто компания сейчас находится на грани краха, и что бы он ни делал, это уже не поможет.
Тогда…
Су Юй понял, что Го Сыи говорит не просто так, но в его голове царил хаос, ему нужно было время, чтобы все переварить.
Внезапное молчание и задумчивость Су Юя немного сбили ее с толку.
Она испугалась, что оказала на него какое-то негативное влияние, но Система никак не реагировала. Ее взгляд скользнул мимо него и остановился на стене позади — там висел небольшой телевизор.
Она поспешно сменила тему:
— Внизу так многолюдно, наверное, еду принесут не скоро. Давай пока посмотрим телевизор.
Говоря это, Го Сыи встала и начала искать пульт. Затем она нажала кнопку включения, и на экране мгновенно появились новости из города Б.
Четкая дикторская речь разнеслась по всей комнате.
— По последним данным нашего канала, Акционерная компания Ваньфэн официально зарегистрирована на бирже в городе X и стала одной из листинговых компаний нашего города. Сообщается, что с момента своего успешного основания в 20Х1 году «Группа Ваньфэн» развивается уже более двадцати лет…
Хозяйка как раз постучала и вошла с подносом:
— Еда готова. Если что-то нужно, просто скажите.
Весь ужин Су Юй ел в необычайном молчании.
После того как они разошлись у ресторана, он все еще выглядел серьезным, словно глубоко задумался о жизни.
Го Сыи немного пожалела, что не смогла удержать язык за зубами и наговорила ему всякого.
Но такой персонаж, при реальном общении, действительно вызывал сочувствие.
Она стояла у входа в кафе. Воспользовавшись моментом, пока хозяйка была занята, она положила на плиту двести юаней и заранее подготовленную записку, а затем пошла в противоположном направлении.
Как только она дошла до входа в переулок, перед ней плавно остановился черный седан. Из передней пассажирской двери вышла Шэнь Цинмо.
Она мило улыбнулась Го Сыи:
— И-цзе, папа и мама попросили меня забрать тебя домой, нужно обсудить важное дело.
Надо сказать, лицо Шэнь Цинмо было действительно милым и привлекательным. Особенно когда она улыбалась — чисто и естественно. Именно такой тип девушек нравится парням.
Даже говорила она мягко и нежно — настоящая красавица.
«Кажется, с ней можно было бы подружиться?»
Система, словно услышав ее мысли, издала давно не звучавший механический звук.
【Система Захвата: В оригинале позже Шэнь Цинмо возненавидела прежнюю владелицу тела до глубины души. Их вражду и обиды не описать в двух словах. Хозяин уверен, что все еще хочет с ней дружить?】
(Нет комментариев)
|
|
|
|