Глава 2 (Часть 2)

Глава 4

Возможно, благодаря семье Шэнь или решительному характеру прежней владелицы тела, никто не остановил ее по пути из класса в учительскую.

Когда она пришла в учительскую и попросила о переводе, все учителя подняли на нее головы, но никто ничего не спросил.

Мужчина с бейджем «Завуч» на груди поправил очки и подошел к ней:

— В какой класс ты хочешь перевестись?

— В экспериментальный, — спокойно ответила Го Сыи.

Она услышала, как завуч фыркнул, глядя на нее сверху вниз:

— Го Сыи, с твоими-то оценками тебя и в обычном классе с трудом держат… О чем ты только думаешь? О парнях?

Насмешка в его голосе была очевидна.

Го Сыи никогда не была из тех, кто станет молча сносить оскорбления, и особенно не выносила язвительный тон. Она возразила:

— Вы, завуч, смеете надо мной насмехаться? Даже ваш директор не стал бы так со мной разговаривать. Позовите директора, я поговорю с ним лично.

Завуч презрительно посмотрел на нее и усмехнулся:

— Все знают, что в семье Шэнь ты ценишься меньше, чем собака. Какое право ты имеешь требовать встречи с директором?

После этих слов в учительской воцарилась гробовая тишина. Атмосфера стала ледяной.

На самом деле Го Сыи не была из тех, кто злоупотребляет своим положением, но, помня, что это всего лишь роман, и что рано или поздно она вернется в реальный мир, она решила:

«Раз уж это переселение — лишь временное приключение, зачем выбирать трудный путь, если можно все упростить?»

Тем более, она никогда не была из тех, кто легко сдается. Она обошла завуча, подошла к свободному столу, села на стул и, слегка подняв голову, посмотрела на него.

— Право? Позвоните семье Шэнь и спросите, есть ли у них возражения против моего перевода. Если даже семья Шэнь не против, то как смеет возражать директор, который на них работает? Или у вас больше власти, чем у меня?

— Го Сыи, и что с того, что ты вернулась в семью Шэнь? Ты до сих пор носишь фамилию Го, и это лучшее доказательство того, что ты там не в фаворе. Неужели ты думаешь, что, имея за спиной семью Шэнь, ты можешь творить в школе все, что захочешь, и злоупотреблять своей властью?!

Ситуация накалялась.

— Дзинь-дзинь-дзинь… Начался урок…

Внезапно раздавшийся звонок нарушил молчание в учительской.

Учителя, у которых были уроки, воспользовались моментом и поспешили покинуть поле боя.

Го Сыи собиралась продолжить словесную перепалку, как вдруг услышала голос Системы.

【Система Захвата: Кто-то заступится за тебя. Не волнуйся.】

Не успела она договорить, как одна из учительниц предложила:

— Го Сыи, ты можешь пока пойти в 14-й класс. Это экспериментальный класс с углубленным изучением искусства и естественных наук, с сильным преподавательским составом. Кроме того, поскольку у учеников художественного отделения разный уровень подготовки, обучение там ведется с упором на базовые знания. Ты можешь сначала закрепить там основы, а потом решить, хочешь ли ты перейти в другой экспериментальный класс.

— Го Сыи, что ты об этом думаешь? — спросила учительница. Она тоже была в очках, но говорила очень мягко. На вид она была всего на несколько лет старше Го Сыи.

Го Сыи увидела над головой учительницы шкалу симпатии.

Кажется, она уже начала к этому привыкать.

Го Сыи не была несговорчивой. С ней легко было договориться, если с ней разговаривали вежливо.

Поэтому она просто промолчала и посмотрела на высокомерного завуча.

Завуч, казалось, не хотел ее отпускать и уже открыл рот, чтобы что-то сказать, но учительница перебила его:

— Господин завуч, семья Шэнь просила вам позвонить. Я пока отведу Го Сыи в 14-й класс. Мы можем продолжить обсуждение этого вопроса после урока.

— Хорошо.

Го Сыи повернулась, чтобы идти в 14-й класс, но учительница окликнула ее:

— Го Сыи, у меня сейчас как раз урок в 14-м классе. Подожди меня, и мы пойдем вместе. Ты сможешь представиться классу.

С этими словами учительница взяла со стола учебники и подошла к ней.

Го Сыи не возражала и последовала за ней в 14-й класс.

Когда она коротко представилась классу, на нее смотрели с недоверием.

Она словно метеорит свалилась им на голову.

— Несколько учеников, готовящихся к поступлению в художественные вузы, уехали на подготовительные курсы, поэтому в классе есть свободные места. Го Сыи, где ты хочешь сесть? — мягким голосом спросила учительница.

Го Сыи быстро оглядела класс. Хотя за партами было несколько свободных мест, рядом с каждым из них кто-то сидел.

И как только ее взгляд задерживался на каком-нибудь свободном месте хоть на секунду, сосед тут же клал на него учебник.

Похоже, прежняя владелица тела была не очень популярна не только в частной школе.

Го Сыи снова оглядела класс и остановила взгляд на красивом лице с заметной серьгой.

Она сразу узнала парня, которого встретила вчера в книжном магазине — того самого, которого Система назвала незначительным персонажем.

Вчера он помог ей, и она подумала, что он, должно быть, человек с холодной внешностью, но добрым сердцем.

Го Сыи подошла к парте рядом с ним, посмотрела на учительницу, потом на него и лучезарно улыбнулась:

— Можно мне сесть рядом с ним?

Учительница неуверенно протянула:

— Ну…

Го Сыи уловила ее колебания. Похоже, эти «захватчики» не собирались во всем ей потакать.

Она опустила взгляд.

Го Сыи не хотела никого ставить в неловкое положение, поэтому просто сказала «а» и уже собиралась искать другое место, как вдруг рядом раздался приятный голос:

— Если ты не против, Го Сыи, можешь сесть рядом со мной.

Го Сыи опешила:

— А?

— Ты хочешь сесть рядом со мной? — переспросил он.

— Если есть свободное место, почему бы и нет, — Го Сыи, не церемонясь, положила учебники на парту и села.

Учительница, видя, что дело сделано, ничего не сказала и, перевернув страницу, продолжила урок.

Это был урок физики. Го Сыи полистала свои учебники: китайский, математика, английский… Физики не было.

Она неловко посмотрела на парня.

Тот все понял и подвинул свой учебник к середине парты.

Го Сыи смущенно улыбнулась ему и тихо спросила:

— Спасибо тебе. Могу я узнать твое имя?

— Су Юй, — бесстрастно ответил парень.

— Су Юй… — тихо повторила Го Сыи. — Су… Не может быть… Неужели он из семьи Су, той самой «Группы Су», которая раньше соперничала с «Группой Шэнь»?

【Система Захвата: Ты угадала. Но в оригинале он был всего лишь незначительным персонажем. Позже дела семьи Шэнь пошли в гору, а семья Су пришла в упадок, обанкротилась, и отец Су Юя, не выдержав груза проблем, покончил с собой.】

Судя по словам Системы, в оригинале семья Су существовала лишь для того, чтобы подчеркнуть могущество семьи Шэнь.

«Неужели в оригинале у всех, кроме главных героев, плохой конец?» — подумала Го Сыи.

【Система Захвата: У тебя что, скачет IQ? Первая часть твоего анализа верна, а вторая — нет. Су Юй в оригинале был незначительным персонажем. Разве у незначительного персонажа может быть хороший конец?】

В этом есть смысл.

Система: …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение