Глава 16. Мастер ведёт к вратам, а совершенствование зависит от ученика

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Следуя за Чжэн Юйбанем направо от входа в пещеру Линь Яня, миновав бамбуковый домик, который Гу Исинь видела по пути сюда, они вскоре обнаружили небольшой дворик. Гу Исинь сначала думала, что её мастер будет жить в пещере, как глава Пика Небесной Тайны, но это была не пещера и не бамбуковый домик, а самый обычный крестьянский дворик. Над воротами дворика висела чёрная табличка, но по какой-то причине на ней не было никаких надписей.

Заметив недоумение Гу Исинь, Чжэн Юйбань объяснил: — Этот маленький дворик называется Безвестный Дворик.

Безвестный Дворик. Гу Исинь понимающе кивнула. Безвестный, безвестный… Если нет таблички, он безвестный, если есть табличка, но без имени, он тоже безвестный. В сравнении, последнее хотя и кажется излишним, но при этом глубокомысленно.

Как только Гу Исинь вошла во двор, не успев как следует оглядеться, она увидела белую тень, бросившуюся к ним. Гу Исинь моргнула и повернулась к Чжэн Юйбаню, увидев, что он держит на руках маленькую белую лисицу.

— Это Белая Лиса Снежных Просторов. По легенде, это питомец Богини Снежных Просторов, способный управлять льдом и снегом. Взрослая Белая Лиса Снежных Просторов может сражаться наравне с мастером стадии Зарождающейся Души. Однако эта — всего лишь лисёнок Белой Лисы Снежных Просторов, и обычно она просто помогает мне сторожить ворота.

Лисица-сторож. Гу Исинь внимательно рассмотрела Белую Лису Снежных Просторов и обнаружила, что она очень похожа на лисьих собак, которых она видела раньше.

— Хочешь подержать? — спросил Чжэн Юйбань.

Он сделал вид, что протягивает Белую Лису Снежных Просторов Гу Исинь, которая всегда была беззащитна перед такими маленькими, красивыми и пушистыми питомцами. Она протянула руки, чтобы взять белую лисицу, но Чжэн Юйбань, не успев передать её, отдёрнул руки.

Чжэн Юйбань засмеялся: — Сяо Лин'эр тебя не любит.

Эта лисица даже не дошла до моих рук! Мастер, я её даже не коснулась!

Гу Исинь широко раскрыла глаза, глядя на него, и не убрала руки.

Чжэн Юйбань покачал головой: — Сяо Лин'эр сказала мне, что не любит тебя.

Белая Лиса Снежных Просторов в объятиях Чжэн Юйбаня согласно кивнула.

Гу Исинь: — …

Чжэн Юйбань сказал: — Из двух больших комнат впереди одна моя, а другая Сяо Лин'эр. Маленькая комната сбоку будет твоей. А комната рядом с тобой — кухня. Ты всё ещё ешь зерновые культуры?

Белая Лиса Снежных Просторов, словно боясь, что Гу Исинь отберёт её комнату, спрыгнула с рук Чжэн Юйбаня и со свистом юркнула в свою комнату.

Она слишком слаба?

Гу Исинь почувствовала вопросительную интонацию в последней фразе Чжэн Юйбаня и с трудом ответила: — Ещё ем.

Чжэн Юйбань беспомощно развёл руками: — Тогда ничего не поделаешь.

— С тех пор как я достиг стадии Закладки Основ, я давно уже не ем мирских зерновых культур и мяса. Дома нет еды, поблизости нет огорода, и нет ни кур, ни уток, ни рыбы, ни мяса. Эта кухня, по сути, давно заброшена.

— Однако на нашем Пике Небесной Тайны есть горы и вода. В мире смертных есть хорошая поговорка: «Живёшь у горы — ешь гору, живёшь у моря — ешь море». Человек не умрёт от голода, а только от лени. Если ты будешь стараться, то получишь результат. То же самое касается и еды: в реке есть рыба и креветки, на горе — дикие куры, дикие утки и различные животные, которые могут служить пищей. Ты же культиватор, разве это не легко?

Гу Исинь: — …

Она почувствовала, что попала в первобытное общество, где началась жизнь в лесу.

— Эх, молодёжь, не думайте постоянно о том, чтобы получить что-то даром, — сказал Чжэн Юйбань, по-стариковски покачав головой.

— Кстати, ученица, какой у тебя духовный корень? — спросил он.

Гу Исинь: — У меня двойной духовный корень — водный и земляной.

— У тебя тоже двойной духовный корень, как и у меня! Неплохо, ты достойна быть моей ученицей! — сказал Чжэн Юйбань, заложив руки за спину, и направился к своей комнате.

Он просто ушёл? И больше ничего не сказал? Просто оставил её здесь, дав ей место для жилья?

А как же мастер, который должен был учить её культивации?

Подумав об этом, Гу Исинь окликнула его: — Мастер, постойте!

Чжэн Юйбань обернулся, недоумённо глядя на неё, и промолчал, ожидая, что она скажет.

Гу Исинь продолжила: — Мастер, мастер, я ведь стала вашей ученицей, называю вас мастером, вы теперь мой мастер!

Чжэн Юйбань: — Да, а что, ученица?

— Как мастер, разве вы не должны меня чему-нибудь научить? — спросила Гу Исинь.

Согласно развитию сюжета в фэнтезийных романах, разве не должны были ей дать секретный трактат по культивации, духовный меч, магические артефакты, бессмертные пилюли и драгоценного питомца?

Услышав это, Чжэн Юйбань хлопнул себя по лбу: — О, я вспомнил!

Гу Исинь увидела, как перед ней из ниоткуда появилось несколько предметов, и не успела она разглядеть, что это, как они с грохотом упали на землю.

Чжэн Юйбань смущённо поднял вещи: — Этот меч возьми пока.

Это был длинный меч, на лезвии которого всё ещё виднелась ржавчина. На первый взгляд, он был настолько обычным, что никто бы не поднял его, даже если бы он валялся на дороге.

Чжэн Юйбань: — Ещё вот это — Пилюли Очищения Ци. На самом деле, они почти бесполезны, но вкусные. Можешь есть их как конфеты, по одной каждое утро. Кроме них, у меня нет других хороших пилюль. Ты не знаешь, ученица, но твой мастер тоже довольно беден. Как говорится, дети из бедных семей рано становятся самостоятельными. Если нет хороших пилюль, то просто усерднее трудись. В будущем твоё продвижение в культивации определённо будет лучше, чем у тех, кто полагается на пилюли. Я сам так и прошёл этот путь.

Это была небольшая белая фарфоровая бутылочка, и, судя по всему, пилюль в ней хватило бы на два месяца.

— И ещё этот нефритовый свиток. Это наш секретный трактат по культивации Пика Небесной Тайны. В будущем ты будешь культивировать, следуя этому методу. В мире культивации духовная энергия в изобилии, но лучшее время для её поглощения — каждое утро. Так что, ученица, не забывай вставать рано утром для культивации.

Только один сломанный меч, одна бутылочка пилюль, один нефритовый свиток, и никакого драгоценного питомца, только одна сторожевая белая лиса, которая пока её не любит.

Лучше что-то, чем ничего. Гу Исинь, столкнувшись с таким разочарованием, не изменив выражения лица, одну за другой приняла вещи из рук Чжэн Юйбаня.

— Кхм-кхм, — Чжэн Юйбань кашлянул, затем серьёзно сказал: — Ученица, наш Пик Небесной Тайны всегда следовал одному изречению при приёме учеников, и именно это изречение привело к появлению бесчисленных гениев на нашем Пике Небесной Тайны за тысячи и сотни лет.

Выражение лица Гу Исинь тоже стало очень серьёзным. Она затаила дыхание, намереваясь внимательно выслушать наставления Чжэн Юйбаня.

— Сегодня я передам тебе это изречение. Запомни, услышав его, ты станешь настоящей ученицей нашего Пика Небесной Тайны.

— Я надеюсь, ты примешь эти слова близко к сердцу, потому что это то, что ты должна помнить сейчас, и то, что нельзя забывать во время будущей культивации.

Любопытство Гу Исинь росло с каждым словом Чжэн Юйбаня.

Чжэн Юйбань: — Хорошо, теперь твой мастер скажет тебе это изречение: «Мастер ведёт к вратам, а совершенствование зависит от ученика».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Мастер ведёт к вратам, а совершенствование зависит от ученика

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение