Глава 1 (Часть 2)

— Здравствуйте, инструктор! Я новая ученица, Цзы Ю. Извините, я немного опоздала, на дороге были пробки. В следующий раз буду приходить вовремя.

Молодой инструктор взглянул на её удостоверение и бесстрастно ответил:

— Угу. Чай не нужен, я не принимаю подарки от учеников. И раз уж вы знаете, что опоздали, зачем же так медленно шли? Если будете ходить ещё медленнее, то к концу моего урока сможете сразу идти домой.

Цзы Ю смутилась. Она не ожидала, что он окажется таким серьёзным и холодным.

Неудачный старт. Цзы Ю решила временно отложить сладкие мечты о любви и позволить разуму взять верх.

«Сначала нужно понять, что он за человек, и только потом разрабатывать стратегию», — подумала она.

Инструктор сел на место водителя и попросил Цзы Ю сесть рядом, чтобы показать ей, как регулировать сиденье и зеркала заднего вида, пристегивать ремень безопасности и переключать передачи.

Цзы Ю слушала его и про себя восхищалась: «Какой же он красивый! Чёткие линии профиля, прямой нос, глубокие глаза, длинные густые ресницы… Даже кадык так сексуально двигается, когда он говорит». Сейчас водительские права казались ей какой-то незначительной мелочью по сравнению с этим мужчиной.

Заметив, что девушка тупо смотрит на него, Сюй Фэйян нахмурился:

— Вы поняли?

«Да, я поняла, но вы можете повторить ещё раз. Как ваша ученица, я разрешаю вам это», — подумала Цзы Ю.

Однако ей не удалось получить повторное объяснение, потому что инструктор сказал, что практика поможет ей лучше понять.

Цзы Ю пересела на место водителя и начала регулировать сиденье и зеркала. Всё прошло гладко.

— Ну как? Видите, инструктор, я довольно сообразительная.

Сюй Фэйян не понимал, чему тут радоваться, но, глядя на её сияющее лицо, решил…

…пока что не разочаровывать её.

Затем Цзы Ю начала учиться трогаться с места. Сюй Фэйян объяснил ей: завести машину, выжать сцепление и тормоз, переключить передачу с нейтральной на первую, снять с ручника, затем медленно отпускать сцепление и одновременно тормоз, и машина плавно тронется.

Цзы Ю послушала и решила, что это несложно. Она была уверена в своих способностях к обучению и решила продемонстрировать их:

— Инструктор, смотрите внимательно, я точно…

Не успела она договорить, как учебная машина издала странный гудящий звук, а затем… заглохла.

Заглохла.

Цзы Ю смущённо спросила:

— Инструктор, кажется, я заглохла?

— Угу, — равнодушно ответил Сюй Фэйян, привыкший к таким ситуациям. — Вы понимаете значение слова «медленно»? Заводите снова.

— А, хорошо, — Цзы Ю посмотрела на невозмутимое лицо инструктора, не в силах прочитать его мысли, и почувствовала себя немного неловко.

На этот раз она не стала торопиться и очень старалась контролировать свою ногу, медленно, очень медленно отпуская сцепление. И… снова заглохла.

— Хе-хе, просто оплошность, сейчас ещё раз попробую.

Затем она заглохла в третий раз.

— Сейчас, сейчас я поймаю момент.

На лбу у Цзы Ю выступил пот. Машина снова заглохла.

После пятой неудачной попытки Цзы Ю наконец перестала игнорировать многозначительные взгляды инструктора и смиренно попросила его объяснить ещё раз.

Сюй Фэйян был озадачен: впервые он столкнулся с ученицей, которая пять раз подряд глохла, прежде чем дать ему возможность открыть рот. Чего она ждала первые четыре раза? Что сцепление само по себе заработает?

После повторного инструктажа Цзы Ю наконец удалось успешно тронуться с места. Она тут же обрадовалась:

— Инструктор! Инструктор! Смотрите, машина поехала!

Сюй Фэйян подумал, что если бы её руки не были заняты рулём, она бы тут же пустилась в пляс.

Общая теория относительности гласит: счастливое время, проведённое с красивым инструктором, всегда пролетает очень быстро. За сегодняшний урок Цзы Ю заглохла восемь раз и дважды успешно тронулась с места. Поскольку инструктор всё время оставался невозмутимым, она решила считать, что показала неплохой результат.

Перед тем как выйти из машины, Цзы Ю вспомнила о своей несостоявшейся любви и, повернувшись к инструктору, приторно-сладким голосом спросила:

— Инструктор, вот я уже целый урок учусь, а всё ещё не знаю, как вас зовут, где вы живёте, женаты ли вы, есть ли у вас семья? Может, добавим друг друга в WeChat, чтобы пообщаться поближе?

Инструктор даже не взглянул на неё:

— Сюй Фэйян. Выходите из машины.

Первая битва Цзы Ю закончилась поражением.