Первая любовь · 03

То же яркое солнце, но не зимой.

Время вернулось к 17 октября 2010 года.

Если бы Бянь Сюй прошлой ночью не удалил WeChat одного человека, все выглядело бы совершенно нормально.

Одноклассница Сюань, чтобы поприветствовать нового ученика, специально принесла коробку шоколада в знак дружбы.

Быть удаленным из друзей — не самое приятное ощущение, но человек напротив, словно ничего не произошло, улыбался.

Поэтому это и казалось ненормальным.

Девушка положила красиво упакованную коробку на чистый стол, на котором лежал только один экзаменационный лист.

Ручка в руке хозяина стола остановилась, и он поднял голову.

Сюань Юй встретилась с ним взглядом. Надо сказать, от этого взгляда сердце Сюань Юй дрогнуло, и она едва не потеряла дар речи.

— Привет, одноклассник Бянь, прими мой приветственный подарок. Подарок скромный, но чувства глубоки. Хоть он и не стоит упоминания, мое желание подружиться с тобой тяжелее горы Тайшань! — Сказав это, она безрассудно подмигнула ему.

— ...Спасибо, мне не нужно, — Бянь Сюй встал и вернул шоколад ей в руки.

Сюань Юй, держа шоколад, на мгновение застыла. — Я... — Но она быстро пришла в себя.

— Нет, если ты не примешь, это значит, что ты не хочешь со мной дружить! — Сюань Юй попыталась обезоружить его этой фразой, но, встретившись с его спокойными глазами, она поняла: он говорил "Спасибо, мне не нужен подарок, и друзья мне тоже не нужны".

Сюань Юй на мгновение потеряла дар речи. Когда она собиралась снова заговорить, Сюй Вэньчун, сидевший слева от Бянь Сюя, едко произнес:

— Может, он не знает, что это такое.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Сюань Юй.

Сюй Вэньчун и Сюань Юй сначала хорошо ладили, но потом Сюань Юй узнала его характер. Он не только пах кислым, но и характер у него был кислый: завидовал чужим успехам.

Когда он увидел, что Сюань Юй держит большую коробку дорогого шоколада, он немного обрадовался, подумав, что это для всех, но оказалось, что только для Бянь Сюя.

К тому же, он разузнал, что Бянь Сюй, когда учился в Первой Школе, был ужасно бедным, целыми днями только учился, и никто никогда не видел, чтобы он ходил на вечеринки. Говорили, у него еще была вспыльчивая мать и низкий отец.

Такой дорогой шоколад он, наверное, даже не видел, не говоря уже о том, чтобы пробовать?

Сюй Вэньчун, уверенный, что все понял, улыбнулся и намеренно протянул голос, делая его громче: — Не знаю~

Вызывающий тон Сюй Вэньчуна был очевиден для всех.

Сюань Юй, наоборот, спокойно сказала: — Одноклассник Сюй, а ты сам пробовал?

Сказав это, она потрясла коробкой в руках. Лента, завязанная на коробке, тоже танцевала вверх-вниз, словно демонстрируя дерзость хозяйки.

— Не только одноклассник Бянь, это мне папа только что прислал из-за границы. Я тоже такого не видела и не пробовала.

— И вообще, такого шоколада у меня дома полно. Кому захочу, тому и дам.

— В любом случае, тебе, Сюй Вэньчун, не достанется.

Слова Сюань Юй были правдой. Все знали о влиянии семьи Сюань, и Сюань Юй никогда этого не скрывала. Возможно, Сюань Юй обычно весело проводила время со всеми, без высокомерия избалованной барышни, но она по сути и была избалованной барышней.

Сюй Вэньчун не хотел связываться с Сюань Юй. Честно говоря, его кислость объяснялась его детским желанием съесть шоколад.

Сюань Юй высказалась и почувствовала себя лучше.

Бянь Сюй же, словно ветер пронесся мимо, продолжал уткнувшись в решение задач.

— Одноклассник Бянь Сюй, — она откинула прядь волос за ухо. — Просто возьми.

Бянь Сюй поднял голову, посмотрел на возмущенный взгляд Сюй Вэньчуна, затем на моргающие глаза Сюань Юй и кивнул.

— Угу, спасибо, — сказал Бянь Сюй.

Сюй Вэньчун чуть не лопнул от злости!

Одноклассница Сюань Юй вернулась на свое место, все еще радуясь, но слова Сюй Вэньчуна все же заставили ее почувствовать холод.

Однако эта радость рассеялась, когда после уроков она встретилась взглядом с Бянь Сюем.

Бянь Сюй действительно не видел такого шоколада. Он даже шоколад никогда не ел. Звучит дико, правда?

В то время, когда Бянь Сюй еще жил с Хань Янь, она целыми днями жила как во сне, не различая реальность и грезы.

Иногда он хотел привести эту свою мать в чувство, но даже когда она приходила в себя, все оставалось по-прежнему: алкоголь, сигареты...

Она никогда не заботилась о Бянь Сюе и, конечно, не давала ему карманных денег.

Когда Бянь Сюй стал старше и начал получать призовые с конкурсов и стипендии, у него уже не было желания покупать сладости в школьном киоске.

С самого детства у него был только один друг — Хань Ян. Таких, как Сюань Юй, кто сначала проявлял к нему дружелюбие, а потом все сходило на нет, было немало.

Ему не нужны друзья.

Он встал, но увидел, как Сюань Юй, словно кролик, с миской в руке побежала в столовую и мгновенно исчезла.

Бянь Сюй: ?

Неужели так голодна?

Бянь Сюй молча подошел к месту Сюань Юй, немного подумал и решил сначала положить шоколад себе в парту, а потом вернуть ей, когда будет время. Это слишком ценно, он не хотел быть никому обязанным.

Бянь Сюй как обычно пришел в столовую, встал в очередь, взял еду и сел за последний стол.

Когда Бянь Сюй начал есть, напротив него кто-то сел. Как и ожидалось, это была Сюань Юй.

Сюань Юй улыбнулась ему, сощурив глаза, и поздоровалась: — Привет, как насчет того, чтобы поесть вместе со мной?

Бянь Сюй встал, готовясь уйти с миской.

Сюань Юй тут же остановила его и сказала: — Почему ты уходишь, как только я прихожу? Сядь, мне нужно тебе кое-что сказать.

Бянь Сюй сел, сомневаясь.

— Посмотри назад, — Сюань Юй указала. Бянь Сюй посмотрел назад. Сюань Юй указывала на стол, за которым она обычно сидела со своими подружками. В этот момент за этим столом никого не было.

Как только Бянь Сюй повернулся, он услышал, как Сюань Юй, нахмурившись, обиженно сказала:

— Цзянь Юй решает задачи, Ван Вань на свидании, Сюй Най спит, и только я, одна, одиноко, ем! — Сюань Юй сжала кулачки, выглядя убитой горем, недоверчивой, готовой расплакаться, вызывая жалость. — Неужели ты меня не приветствуешь?

Бянь Сюй: — ...

Хорошо, теперь он еще больше хотел уйти.

Сюань Юй остановила его и вернулась к нормальному тону.

— Почему ты сразу не сказал, что поешь со мной?

Бянь Сюй: .

Кажется, он ничего не говорил.

Бянь Сюй сказал: — Я потом верну тебе шоколад. Мне не нужно, спасибо, что приветствуешь меня.

Сюань Юй спросила: — Почему? Я же тебе подарила.

Бянь Сюй: — ...Мне не нравится есть.

Сюань Юй съела кусочек мяса и сразу поняла, что он не говорит правду. Она медленно произнесла:

— Но я подарила подарки всем в классе. Неужели ты не хочешь? Если ты не хочешь, ты станешь моим исключением.

Сюань Юй притворилась удивленной. — Неужели ты хочешь стать моим исключением?!

— Я... — Бянь Сюй на мгновение потерял дар речи.

— Не хочу.

— О, — понимающе сказала Сюань Юй. — Значит, тебе не нравится шоколад.

— Угу, — В такой ситуации Бянь Сюй не знал, что ответить.

— Тогда как насчет того, чтобы вместе пойти в магазин и выбрать то, что тебе понравится?! — Сюань Юй чуть не умерла от собственной сообразительности. Наконец-то появился повод для свидания.

Услышав это, Бянь Сюй поспешно отказался: — Шоколада достаточно, мне очень нравится.

Сюань Юй не унывала: — Главное, чтобы тебе нравилось. Я так и знала, что я всем нравлюсь.

Бянь Сюй молчал. Как так получилось, что он, сам не понимая, принял подарок от кого-то другого?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение