Глава 1 (Часть 2)

Услышав это «мама», Су Ма разрыдалась.

В этот момент она не могла реагировать иначе, как обнимать свою вновь обретенную дочь и плакать.

Охранник, наблюдавший за происходящим, протянул плачущим матери и дочери бумажные салфетки и с удивлением заметил, что плакала только Су Ма. Су Цинкун обнимала мать, тихонько поглаживая ее по спине, и выглядела довольно спокойной.

Проплакав довольно долго и привлекая внимание прохожих, Су Ма наконец вспомнила, что они находятся у ворот жилого комплекса. Всхлипывая, она сказала: — Твой папа пошел относить еду Цинтянь. Он скоро вернется. Пойдем домой.

Су Цинкун напомнила, что охранник оплатил ей такси. Су Ма вернула ему деньги и поблагодарила. Затем она взяла младшую дочь за руку и повела к старому микроавтобусу. Покружив по дворам, они подъехали к 27-му дому, напротив 36-го. Су Ма открыла ключом дверь квартиры 101.

— Доченька, садись. Хочешь пить? Есть хочешь? Я принесу тебе воды!

Су Цинкун ответила, что не хочет ни пить, ни есть, и усадила немного растерянную от долгожданной встречи Су Ма за стол.

Снятая квартира находилась на первом этаже, была довольно сырой и без ремонта. Пространство было разделено простыми деревянными перегородками, а пол и стены были из серого цемента.

Бывшая гостиная стала спальней Су Па и Су Ма. Двери в это помещение не было, вход был занавешен тканью.

Через неплотно задернутую занавеску Су Цинкун увидела внутри только кровать и шкаф. Вещей было так мало, что возникали сомнения, живут ли здесь Су Па и Су Ма вообще.

Заметив, куда смотрит Су Цинкун, Су Ма изменилась в лице и быстро задернула занавеску. Подбирая слова и стараясь говорить как можно более естественным тоном, она сказала: — Мы с твоим папой почти не бываем дома, ночуем в другом месте.

Су Цинкун вспомнила микроавтобус, на котором они приехали. Раньше Су Ма использовала его для закупок в супермаркете, а теперь задние сиденья были переоборудованы в спальное место. Су Цинкун легко догадалась, как живут ее родители.

В подъезде послышались торопливые шаги.

— Наверное, это твой папа вернулся, — сказала Су Ма, которая явно не знала, о чем говорить с дочерью, и поспешила открыть дверь.

Сильно постаревший Су Па вошел в квартиру. Он взял Су Цинкун за руку, почувствовал тепло ее кожи, и глаза почти шестидесятилетнего мужчины покраснели. Он стиснул зубы, чтобы не расплакаться перед дочерью.

Следом за Су Па вошла сестра-близнец Су Цинкун, которая была на нее совсем не похожа.

Су Цинтянь потрогала лицо Су Цинкун, затем свое собственное и с облегчением улыбнулась: — Это не сон!

— Да, — Су Цинкун обняла родителей и сестру, повторяя: — Я вернулась. Это не сон. Простите, что заставила вас так долго волноваться. Это моя вина.

— Нет, моя девочка ни в чем не виновата. Это те, кто тебя… — Су Ма замолчала на полуслове, осторожно глядя на Су Цинкун, словно боясь причинить ей боль своими словами.

У Су Па и Су Цинтянь были такие же встревоженные лица.

За эти пять лет они насмотрелись новостей и наслушались разных историй о том, что может случиться с похищенными девушками.

Для них главное было, что Су Цинкун вернулась живой и невредимой. Но для самой Су Цинкун это был кошмар, который причинял ей боль при каждом воспоминании.

— Меня не похищали, — Су Цинкун хотела было рассказать, что попала в мир культивации, но поняла, что это не та новость, которая обрадует ее семью. Поэтому она сказала: — Я перенеслась в прошлое.

Су Па и Су Ма, возможно, не знали о мире культивации, но ее сестры, постоянно сидящие в интернете, наверняка представляли, насколько он жесток. Что бы она ни рассказывала, родные все равно будут волноваться.

Лучше пусть думают, что она была в более безопасном прошлом.

Су Цинкун рассказала о том, как, попав в прошлое, продала свой телефон и заработала немного денег.

Тогда она действительно думала, что попала в древние времена. Лишь когда увидела бессмертных, летающих на мечах и набирающих учеников, она поняла, где оказалась.

Когда Су Цинкун спросила, как семья жила эти пять лет…

— Я хочу пить, — сказал Су Па.

— Я пойду налью воды, — подхватила Су Ма.

Придумав неуклюжий предлог, родители поспешили скрыться на кухне.

Су Цинкун взяла Су Цинтянь за руку и с улыбкой сказала: — Вторая сестра, я знаю, что ты не хочешь пить.

Су Цинтянь промолчала. «Нет, я хочу пить, очень хочу!» — подумала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение