Послесловие

Послесловие

Преследуя Мэри мимо автобусной остановки возле школы, Элли Барлоу вдруг осенило — она увидела путь, указанный самими небесами.

В прошлый раз именно с этой остановки началось её легендарное приключение, полное обмана и мошенничества. Так почему бы не повторить?

Мать Линда часто говорила: «Женщины из семьи Барлоу могут всё». Разве любовь может быть исключением?

— Мэри! Поехали со мной в путешествие! — собрав всю свою храбрость, громко крикнула Элли.

Ей удалось заставить Мэри остановиться. Та обернулась с вопросительным выражением лица.

— Что? — Мэри была немного озадачена. — О чём ты говоришь?

— Я серьёзно! — Элли подбежала к ней и взволнованно сказала. — Это точно сработает!

— Тебе же противен Джейсон, ты не хочешь быть рядом с ним? — она автоматически преувеличила неприязнь Мэри к Джейсону. — Чтобы летние каникулы не были слишком скучными, поехать со мной в путешествие — лучший выбор!

— Ты всегда говоришь так внезапно… Я даже не знаю, что ответить, — Мэри не успевала за ходом её мыслей. — Для путешествия нужен план и какие-то гарантии.

Элли хлопнула себя по груди: — Я и есть план и гарантия!

— Я помню все места, где была раньше, могу быть твоим гидом. О деньгах тоже можешь не сильно беспокоиться. Раньше я неплохо зарабатывала, выполняя разные поручения для людей. Это мой законный заработок, его не конфисковали полицейские, так что можно потратить на дорогу и жильё. Знаешь аркадную игру «Слиппер Лад»? Я в неё суперски играю! На этом можно заработать немного денег на дорогу, соревнуясь с другими… А ещё я выиграла конкурс по угадыванию ингредиентов консервированной ветчины «Хоум» и получила пожизненный запас этой ветчины бесплатно, так что с голоду мы точно не умрём. Если не захочешь есть этот мясной продукт, можем найти подработку, заняться чем-нибудь. Я отлично разбираюсь в работе в видеопрокате, а тебе, может, будет интересно поработать в магазине одежды или игрушек…

К концу речи уверенность Элли немного поубавилась — кажется, это был не самый идеальный план путешествия, да?

— Э-э, я не могу обещать, что путешествие будет очень романтичным, но обещаю, что будет весело! — Элли снова воспрянула духом. — Я знаю много интересных людей, например, одного очень странного коллекционера, его коллекция точно тебя поразит…

— А ты? — выслушав план Элли, Мэри поняла, что всё это было продумано ради неё, и поэтому серьёзно спросила. — Зачем тебе снова отправляться в путешествие?

— Я… э-э, ну… Мне кажется, воровать деньги — это как-то отстойно, я хочу сменить профессию, — сказала гениальная бывшая мошенница. — Я хочу очистить душу новым путешествием.

— И кем же ты хочешь стать? — с любопытством спросила Мэри.

— Думаю, быть похитительницей сердец получше, — серьёзно ответила Элли, не осознавая, что снова сделала неуместное признание.

— Ну ты даёшь!

Мэри не смогла сдержать смех и легонько толкнула Элли локтем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Послесловие

Настройки


Сообщение