Гейл (Часть 1)

Гейл

— Смотрите!

Фейерверк взлетел из рук Роланда и рассыпался в небе.

Тав тут же захлопала в ладоши, оттолкнув Гейла, прежде чем тот успел сказать: «Это всего лишь ученический фокус», и громко похвалила:

— Это было потрясающе, лучший фейерверк, который я когда-либо видела!

— Я все время чувствовала, что на этом празднике чего-то не хватает, и вот теперь поняла!

Роланд преувеличенно поклонился и взял кубок с вином, который протянула Лия — его сестра.

— Для нетренированного глаза, конечно.

— Впрочем, это мой пятый фейерверк. Хм…

— Да ладно, Роланд, ты же явно доволен! — безжалостно разоблачила его Лия.

— Ему нужно поддерживать достоинство артиста, — Карл, брат Роланда, рассмеялся над своими словами.

Роланд с каменным лицом прогнал своих младших брата и сестру.

Тав и Роланд пили вино.

Дешевое, но лучшее, что им удалось найти.

Тав: — Я очень рада, что ты остался здесь и сражался с гоблинами вместе с нами. Мне очень нужна была твоя помощь, и ты был невероятно храбр.

— Я тоже очень рад… кхм, то есть, ты тоже, — Роланд потрогал нос, на крыльях которого были легкие веснушки, цвет которых, казалось, немного усилился.

Его яркие желтые зрачки отвели взгляд в сторону кустов.

— В словах Лии есть доля правды: если не использовать магию, то какой смысл ее изучать?

Тав очень хотелось поцеловать веснушки Роланда, но им предстояло расстаться.

Тифлинги пройдут через горный перевал, чтобы найти безопасный путь во Врата Балдура.

А она и ее спутники пройдут через Аванпост Селунэ и войдут в Подземье.

Подземный мир >> Приключения >> Возвращение на поверхность!

Прибыв в окутанные тьмой Проклятые земли, Тав и ее группа наконец добрались до единственного убежища здесь — Таверны «Последний свет», где встретили знакомые лица.

— Дайте мне вина… Проклятье, верните бутылку… — Роланд с трудом встал, но снова пьяно оперся на стойку.

— Эй! Это ты! Герой, победивший гоблинов! — Маттис, тифлинг-сирота, подбежал с бутылкой вина. — Пойди посмотри на Роланда. Культисты Абсолют напали на нас, это он спас нас, но не успел спасти Лию и Карла.

— Я помню их, брата и сестру Роланда.

— Лия и Карл — брат и сестра, но Роланд им не родной.

Тав молча кивнула, взяла бутылку и подошла к Роланду: — Ты выпил достаточно.

— О, посмотрите, кто это! Наша спасительница, запоздалый великий герой…

Тав: — Ты пьян, Роланд.

— Я не пьян! Почему ты хмуришься? Чего ты ждешь? Может, я должен был радостно приветствовать тебя, как во время фейерверка?

Роланд заметил бутылку в руке Тав, попытался выхватить ее, но не смог: — Мои брат и сестра неизвестно где страдают, а я даже не могу покинуть эту грязную таверну.

— Я помогу тебе.

— Поможешь мне? Тогда дай мне выпить, или оставь здесь и катись подальше, оставь меня одного!

— Я найду Лию и Карла.

— Это не твое дело! Это мои брат и сестра! Мои! Но я…

— Ты спас многих, Роланд, ты спас сирот. Ты отлично справился, а теперь тебе нужно отдохнуть.

— Как тогда нужно было решить, кого спасать, а кого нет?! — Роланд опустил лоб на тыльную сторону ладони, словно пытаясь скрыть слезы. — Но моя семья умерла!

Он был очень талантливым магом, уверенным, даже немного самонадеянным.

Но неудача пришла слишком быстро и внезапно: Лию и Карла, которых он считал семьей, утащили культисты Абсолют у него на глазах, а он успел спасти только тифлингов-сирот.

Тав успокаивающе погладила Роланда по спине, а затем обняла его сзади.

Острые уши Роланда дрогнули: — Я… я больше не буду пить. Ты можешь отпустить меня. Сейчас же!

Получив Благословение Селунэ, Тав отправилась к Башне Восхода Луны, нашла схваченных тифлингов-беженцев в подземелье под башней и наконец узнала полную историю.

Лия: — Роланд добрался до Таверны «Последний свет» раньше нас. Он вернулся, чтобы помочь сиротам…

Карл: — Мы тогда тоже хотели помочь, и в итоге…

Вернувшись в таверну, Тав ожидала увидеть воссоединение, полное слез и улыбок, но Роланд, увидев брата и сестру, был в ярости:

— Я сражался с тенями, сражался! Почему вы поперлись за мной? Вы что, не можете позаботиться о себе, как те мелкие сопляки? Где, по-вашему, мы находимся? На пикнике?!

Лия: — Ты не видел? Нас схватила кучка психов!

Карл: — Мы вернулись! Разве это не самое главное?

Роланд: — Я думал, вы умерли! Вы двое, черт бы вас побрал! Я думал, вы оба умерли!

Тав вовремя вмешалась в ссору: — Роланд до этого был в очень плохом состоянии — из-за того, что вас двоих не было.

Роланд начал запинаться: — Я просто, просто не знал, что делать. Это уже прошло.

Тон Лии и Карла тоже смягчился: — Прости, мы должны были остаться в таверне.

Роланд: — Нет… нет, это не ваша вина. Я не должен был на вас кричать. Я, тоже, прошу прощения.

Он снова повернулся к Тав: — Я тогда был пьян и вел себя очень грубо с тобой, но ты спасла Лию и Карла. Я не должен был так с тобой говорить, очень жаль. И, большое тебе спасибо. Ты герой.

Безопасно вернувшиеся тифлинги праздновали, Роланд снова немного выпил и, казалось, снова захмелел.

Когда Тав собиралась вернуться в лагерь и попрощаться со всеми, Роланд обернулся, увидел ее и на его лице появилось выражение смущения и досады: — Я уже поблагодарил тебя, не будь такой жадной.

Он сделал глоток вина: — Чего ты еще хочешь, чтобы я предложил себя тебе?

Тав опешила: — Ты мне очень нравишься, Роланд, думаю, ты это видишь. Я чуть не подумала, что эта шутка — правда, — она сделала паузу. — Впрочем, я просто пришла попрощаться, надеюсь, мы увидимся снова во Вратах Балдура.

— Хм! — Роланд отвернулся, даже на красной коже тифлинга было видно, как горят его уши.

Он тихо пробормотал: — До свидания!

Вернувшись в лагерь, Тав умылась, но снова увидела Роланда.

Ее глаза расширились: — Это была не шутка?

— О чем ты думаешь?! — крикнул Роланд, отвернувшись и понизив голос. — Я просто, я просто понял, что не должен был так шутить. Прости, наверное, я снова пьян.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение