Глава 29. Он уже все знает

Собравшись с духом, Лю Цинцин всё же вышла из комнаты.

На приветствия учеников Секты Небесного Холода она лишь небрежно кивала в ответ.

Выйдя из двора, она вспомнила, что никогда не была на Задней Горе Семьи Гу, а потому не знала дороги.

К счастью, в этот момент мимо проходил один из учеников Семьи Гу, и она решила подойти и спросить дорогу.

Не успела она и слова сказать, как ученик Семьи Гу с удивлением и восторгом воскликнул:

— Разве вы не невеста брата Чангэ?

Лю Цинцин ошеломлённо кивнула.

— Так и есть!

— Я так и подумал, словно фея. Я никогда раньше не видел вас в Семье Гу, так что вы, должно быть, моя невестка!

— Чанмин приветствует невестку, хе-хе...

— Не знаю, нужна ли невестке помощь, просто скажите. Мы с братом в хороших отношениях, я как-то помогал ему перетаскивать мебель.

По стечению обстоятельств этим учеником Семьи Гу был не кто иной, как сын дяди Чангэ, Гу Чанмин.

Всего несколько дней назад он разговаривал с Чангэ.

— Ничего особенного...

— Я просто хочу навестить его во Дворе на Задней Горе; не могли бы вы меня проводить?

Поначалу она немного смущалась от постоянных обращений «невестка», но сейчас, думая о том, что ей предстоит раскрыть тайну, её сердце сжалось от волнения.

— Вот оно что.

— Я сейчас не занят, поэтому провожу.

— Ах... я искренне завидую своему брату; невестка и вправду так красива, как говорят слухи, словно фея.

У Гу Чанмина был хорошо подвешен язык, он постоянно называл её невесткой и не скупился на похвалы.

Лю Цинцин не могла отказаться от его любезного предложения, поэтому просто последовала за ним в сторону Задней Горы.

По пути она не удержалась и расспросила о том, как Чангэ жил в Семье Гу все эти годы.

На это Чанмин, естественно, рассказал всё как есть, даже добавив некоторые свои соображения, говоря о том, как трудно было брату Чангэ, который жил один на Задней Горе и даже не нанял слуг для ухода за собой.

Чем больше она слышала, тем сильнее болело её сердце.

«Если бы не я, возможно, он стал бы небесным талантом, которого бы все в Семье Гу высоко ценили».

«Зачем ему терпеть унижение, живя на Задней Горе, стараясь не привлекать к себе внимания?»

Чем больше она думала, тем больше убеждалась, что не может скрывать от него эту тайну.

Вскоре они уже прибыли на Заднюю Гору Семьи Гу, и издалека Чанмин указал на одинокий маленький дворик и сказал:

— Смотрите, невестка, там двор моего брата.

Стоя перед воротами двора, Лю Цинцин поджала губы и не решалась постучать в дверь; её рука крепче сжала подол одежды.

Чанмин не заметил этих деталей и прямо крикнул:

— Брат, ты здесь?

Им не пришлось долго ждать — вскоре Чангэ открыл дверь и был очень удивлён, увидев гостей.

«Почему Лю Цинцин пришла ко мне на Заднюю Гору?»

— Хе-хе, я только что встретил невестку, и так как она тебя искала, я её сюда и привёл.

— Надеюсь, я не разбудил тебя, брат? — почесав голову, дважды хмыкнул и спросил Гу Чанмин.

— Вовсе нет, я как раз закончил культивировать. — с лёгкой улыбкой ответил Чангэ, покачав головой.

— Брат, ты, кажется, тоже очень усердно работаешь. Пока ты будешь продолжать в том же духе, я верю, ты непременно достигнешь великих свершений!

— Это... могу я спросить, в каком ты сейчас Царстве, брат?

— Э-э... Если это неудобно, забудь, что я спросил.

Он всё ещё помнил ситуацию своего брата, когда тот был в Царстве Конденсации Ци, и лишь слышал слухи, что его брат, кажется, победил пятерых культиваторов из Секты Небесного Холода, но не знал, в каком Царстве тот находился.

Задав вопрос, он несколько пожалел, опасаясь, что мог задеть гордость брата...

— Ничего неудобного, я как раз сегодня утром прорвался на Среднюю стадию Царства Покорения Небес, — всё с той же лёгкой улыбкой сказал Чангэ.

— Ох... всё в порядке, даже если я медленно продвигаюсь, пока я буду продолжать, в конце концов...

— Хм?

— Брат, мне кажется, у меня на мгновение мозг отключился. В каком, говоришь, ты Царстве?

Гу Чанмин уже было начал свои утешительные слова, но тут же остолбенел. Какая, сказал его брат, у него сейчас средняя стадия?

— Средняя стадия Царства Покорения Небес.

Гу Чангэ пожал плечами и, видя, как собеседник таращится на него с широко открытыми глазами и ртом, для пущей убедительности даже слегка взлетел на три метра над землёй.

«...»

— Эм, брат, невестка, вы поболтайте. Я вдруг почувствовал себя не очень хорошо, так что я, пожалуй, пойду.

Гу Чанмин ошеломлённо смотрел, как его брат парит в воздухе, и после короткого сбоя системы он произнёс эти слова и развернулся, чтобы уйти.

Опустив голову, он побрёл прочь, время от времени хлопая себя по лицу.

Бормоча себе под нос: «Это сон? Нет, больновато... Средняя стадия Царства Покорения Небес, как это может быть средняя стадия Царства Покорения Небес, почему именно...»

Гу Чангэ, глядя ему вслед, выглядел беспомощным.

У него на самом деле были неплохие отношения с этим младшим двоюродным братом, и он никогда не собирался скрывать своё Царство; ношение Пространственного Кольца было лишь мерой предосторожности от посторонних.

— По... поздравляю, — нервно сказала Лю Цинцин, когда его взгляд упал на неё.

— Зайдёшь поговорить?

Гу Чангэ, не зная, зачем она пришла, просто весело отступил в сторону, приглашая её войти.

Он не собирался рассказывать Лю Цинцин тайну, которую узнал вчера от своего деда; он не хотел, чтобы она несла слишком тяжёлое душевное бремя.

В конце концов, его нынешняя жизнь была довольно хороша, её тоже, и они собирались пожениться, так зачем добавлять ненужные тревоги?

Лю Цинцин последовала за ним во двор, несколько ошеломлённая и даже не зная, что делать, пока он не позвал её несколько раз, и лишь тогда она пришла в себя и села на каменную скамью.

— Что случилось, что моя жена пришла лично?

— Соскучилась по мужу? — как обычно, поддразнил Гу Чангэ.

Но Лю Цинцин опустила голову ещё ниже, закусив губу, её бледные руки на коленях сжались так сильно, что начали белеть.

— Что случилось?

— Тебя кто-то обидел?

— Люди из Секты Небесного Холода что-то сказали?

Гу Чангэ, почувствовав, что что-то не так, слегка нахмурился.

— Моя мать вчера рассказала мне одну тайну о нас...

— Она даже касается причины, по которой ты не можешь культивировать!

— Я думаю, ты должен об этом знать!

Лю Цинцин сделала глубокий вдох, словно приняв важное решение, и наконец осмелилась поднять глаза и посмотреть в его глубокие очи.

— Э-э...

Гу Чангэ был ошеломлён, уголок его глаза слегка дёрнулся.

Он уже знал, о чём речь...

«Неудивительно, что Лю Цинцин сегодня так необычно себя ведёт; похоже, она тоже знает».

— Причина, по которой ты не можешь культивировать... всё из-за меня, тогда...

Голос Лю Цинцин был напряжённым, она пыталась сформулировать это как можно мягче, но знала, что как бы мягко она ни говорила, никому не будет легко это принять.

Но не успела она закончить, как Гу Чангэ прервал её:

— О, жена, ты говоришь о том времени, когда наши родители спасли тебя ценой моего Духовного Корня?

При его словах Лю Цинцин замерла, её рот открылся, но ни одного слова не слетело с губ.

Он знал...

Он всё знал?

Вся та моральная подготовка, которую она себе устроила по пути сюда, в этот момент рухнула.

Лю Цинцин, совершенно сбитая с толку, могла лишь ошеломлённо смотреть на юношу перед собой, на лице которого играла расслабленная улыбка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется