Глава 5 (Часть 2)

Нахмурившись, Ши Юй зашла на сайт журнала Aurora и нашла веб-версию последнего выпуска.

Интервью с дизайнерами всегда были одной из главных тем этого журнала. Она быстро нашла нужную статью.

Статья была короткой, но Ши Юй потратила два часа, чтобы трижды перечитать каждое слово. Не потому, что читала медленно, а потому, что не могла поверить, что стиль дизайнера на семьдесят процентов совпадал с ее собственным.

Ши Юй в третий раз прокрутила страницу вверх. Для дизайнера, не достигшего определенного уровня мастерства, не редкость повторить чей-то стиль, но девушка на фотографии в начале статьи не только стилем, но и лицом была похожа на Ши Юй.

Тем, кто не знал их достаточно хорошо, было сложно уловить разницу в чертах лица. С первого взгляда их легко можно было принять за одного человека с разным макияжем.

Для краткости в статье вместо имен использовались буквы «В» и «О», а имя дизайнера упоминалось лишь в начале.

Сун Ю.

Ши Юй еще не успела собраться с мыслями, как снова зазвонил телефон.

На этот раз звонил Цинь Сун.

Странно.

— Госпожа Ши, Чжоу Жуншэн перебрал, — без обиняков сообщил он. — Вы не могли бы за ним приехать? Я сейчас скину вам геолокацию.

После того, как в прошлом году два водителя подряд поцарапали днище Ferrari Чжоу Жуншэна, он с неохотой пользовался услугами такси.

Цинь Сун не возражал против вызова такси, но, скорее всего, у него были свои планы на вторую половину вечера, поэтому он не мог отвезти Чжоу Жуншэна домой.

Ши Юй все понимала и быстро согласилась.

Цинь Сун обычно с ней не связывался и звонил только по делам Чжоу Жуншэна.

Люди из разных миров не могли найти общий язык. Кивок и приветствие при встрече — уже неплохо.

В отличие от тех женщин, которые старались понравиться Цинь Суну, Ши Юй не стремилась поддерживать отношения с теми, с кем ей было некомфортно.

Но Цинь Сун почему-то зациклился на ее университетском прозвище «Недосягаемая красавица» и, сравнивая его с ее покорностью перед Чжоу Жуншэном, навесил на нее ярлык «ханжи». Для тех, кто ему не нравился, даже обращение «госпожа Ши» считалось вежливым.

Поговорив еще немного, Цинь Сун вернулся к прежней теме.

— Так что ты будешь делать с Сун Ю?

Чжоу Жуншэн, опустив голову, молчал.

Сегодняшнюю встречу наедине организовал не Цинь Сун. Он собирался пойти в клуб, но Чжоу Жуншэн неожиданно позвал его.

— Да уж, кто бы мог подумать, что так получится, — Цинь Сун покачал бокалом, словно сочувствуя своему другу. — До помолвки всего ничего, а она вдруг решила вернуться. И как назло, отправила резюме в нашу компанию.

— Но я не могу отменить помолвку, — пробормотал Чжоу Жуншэн. — Верно?

Цинь Сун опешил.

— Я думаю, что не можешь. Но что толку от моего мнения, если ты сам не можешь ее забыть.

Они молча чокнулись.

— Слушай, а давай так, — после звона бокалов Цинь Суна осенило. — Сначала сыграйте помолвку… Кстати, ты сегодня подарил Ши Юй тот нефритовый браслет?

Чжоу Жуншэн не ожидал такого вопроса. Он хотел что-то сказать, но, помедлив, ответил:

— Подарил.

— Вот и отлично. Успокой Ши Юй, а потом пообщайся с той девушкой, посмотри, что к чему. Все-таки столько лет прошло, характеры могли измениться. И, знаешь, не обязательно выбирать одну из двух. Ши Юй, на самом деле…

Предыдущий официант, уходя, не до конца закрыл дверь, и вторая часть их разговора донеслась до проходившего мимо Шэнь Чи. Он только что вернулся в Цзинчжоу и, собираясь пригласить клиентов на ужин, никак не мог вспомнить подходящее место. Дворецкий упомянул, что молодой господин Чжоу часто посещает этот ресторан, и Шэнь Чи решил попробовать, вдруг встретит там нужного человека.

Он не встретил того, кого хотел, но, выйдя, чтобы ответить на звонок, случайно услышал то, что не должен был слышать. Шэнь Чи и так все знал и не собирался задерживаться.

Но, не пройдя и нескольких шагов, он увидел Ши Юй, которая шла по коридору. Только что беззаботно болтавший за столом Шэнь Чи вдруг почувствовал волнение и невольно остановился.

Однако Ши Юй была почти на голову ниже его и шла очень быстро. Она прошла мимо, даже не взглянув на него.

Только войдя в комнату и закрыв за собой дверь, Ши Юй почувствовала знакомый аромат, донесшийся от кого-то, с кем она только что разминулась в коридоре. Не успела она об этом подумать, как услышала конец фразы Цинь Суна: «…она вполне сойдет за жену, которая всегда будет ждать дома».

Все трое смотрели друг на друга, повисла неловкая тишина.

Цинь Сун сделал вид, что ничего не произошло, и как ни в чем не бывало продолжил:

— Госпожа Ши, наконец-то вы приехали! Жуншэн совсем разбушевался, все время вас вспоминал.

Ши Юй сдержанно улыбнулась и посмотрела на Чжоу Жуншэна.

— Правда?

Чжоу Жуншэн, держась за стол, встал и взял пиджак.

— Пойдем.

Как бы хорошо он ни держал алкоголь, сегодня он явно перебрал. Ши Юй, видя, что он еле держится на ногах, сделала пару шагов ему навстречу и поддержала его. Большая часть его веса пришлась на нее.

Цинь Сун открыл им дверь. Человека, которого они видели в коридоре, уже не было.

Ши Юй, поддерживая Чжоу Жуншэна, вышла из ресторана. Ночной ветер немного освежил его.

Чжоу Жуншэн вдруг вздохнул и позвал Ши Юй по имени. Ши Юй остановилась, ожидая, что он скажет. Затем послышалось едва различимое «я люблю тебя», словно он говорил это самому себе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение