Хаэр — волк, а волки — ночные животные. Поскольку сегодня погода была прекрасной, Хаэр, после того как близнецы уснули, отправился на охоту на Северную гору. К сожалению, он долго бродил, но ничего не поймал. Он, унылый, возвращался домой, издалека учуял запах крови и поспешно прибежал, но увидел та…