Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Сестрёнка, я даже не привык, что ты не отбираешь у меня пульт, — пробормотал Су Сяолян, лениво развалившись на диване и жуя дольки арбуза.

Я молча взяла пульт с журнального столика. И переключила «Наруто», который он смотрел, на «Цветок Тысячи Костей» — летний хит.

Он замер, перестав жевать арбуз. Поднял голову и с остекленевшим взглядом уставился на экран, где Сяо Гу ела булочки с эффектами.

Затем он с обидой взглянул на меня.

Я молча отвернулась к окну, внутри смеясь. Краем глаза я видела, как Су Сяолян молниеносно схватил последний кусок арбуза с тарелки и бережно держал его в руках, словно сокровище.

— Не будешь отбирать? — ехидно спросил он.

Я закатила глаза. Насколько же никудышной сестрой я была раньше?!

Я возмущённо выхватила арбуз и съела его дочиста.

Су Сяолян похлопал себя по груди и пробормотал: — Вот так гораздо привычнее, стало намного комфортнее.
Насколько же он нуждается в наказании?

Я ни за что не хотела признавать, что этот нелепый подросток передо мной — мой родной брат, младше меня всего на год.

Время отмоталось на два дня назад.

В больничной палате.

Когда я проснулась, солнце за окном светило ярко.

Юноша, склонившийся над кроватью, повернул ко мне свою красивую половину лица.

Я подумала, неужели это мой парень?

Вроде не похож.

Я ведь всегда любила зрелых мужчин!

Солнце было таким тёплым, что я незаметно прикрыла глаза.

Когда я снова проснулась, юноша не мигая смотрел на меня.

— Ты проснулась? — спросил он, казалось, немного взволнованно.

— Кто ты? — подумала я, он определённо не мой парень.

К моему удивлению, услышав мои слова, юноша широко распахнул глаза, словно его что-то поразило.

Он выкрикнул: — Мам, моя сестра потеряла память, скорее иди сюда! — и выбежал из комнаты.

Я покачала головой. Такой красивый юноша, но стоило ему заговорить, как сразу становился странным.

Вскоре юноша вернулся с изящной, ещё довольно привлекательной женщиной.

Увидев меня, женщина тут же расплакалась, обхватив моё лицо руками.

— Сяотан! Моя дорогая доченька, ты и правда потеряла память?

Я растерянно кивнула. На самом деле, меня просто поразила её пылкость.

Я серьёзно подозревала, что эти двое передо мной — мои брат и мама.

В том, что они мать и сын, я нисколько не сомневалась.

Ведь у них была общая черта: обманчиво красивые лица, но стоило им заговорить, как вся иллюзия тут же развеивалась.

Выписавшись и вернувшись домой, я тайком отыскала свою семейную книгу.

Моё имя, Су Сяотан, спокойно лежало на её страницах. А на удостоверении личности, хоть я и выглядела так уродливо, будто после неудачной пластики, но всё же узнаваемой, моё лицо не оставляло сомнений.

Я была Су Сяотан, старшей дочерью семьи Су, мне 17 лет. Су Сяолян — старший сын семьи Су, мой брат. Госпожа Жуань Юйлань — моя мама. И единственный, кто казался мне нормальным в семье, — Су Лиши, мой красивый и холодный отец.

Я листала маленький блокнот, висевший у меня на шее.

Су Сяолян написал его в ночь моего выписки. Мелким почерком там были изложены причины моей амнезии, схемы родственных связей и все мои привычки.

Благодаря этому блокноту удалось избежать многих неловких ситуаций.

Неожиданно, этот парень оказался довольно внимательным. Увидев его тёмные круги под глазами, я почувствовала небольшое умиление.

— Сестрёнка, Мань Цинь пришла тебя навестить, — сказал Су Сяолян, открыв дверь.

Мань Цинь?

Имя казалось знакомым.

Я быстро пролистала блокнот до страницы с Мань Цинь.

Мань Цинь, лучшая подруга сестры. Мы были вместе с младшей школы до старшей. Часто приходила к нам домой. Белая кожа, большие глаза, маленький носик. Очень красивая, я звала её Мань Цинь. Ох, так она моя лучшая подруга.

Именно с ней мы попали в автокатастрофу, когда гуляли. Я ударилась головой и потеряла память. Ей повезло больше — отделалась лёгкими травмами.

— Сяотан, — сказала Мань Цинь, войдя и обняв меня. Она спросила, как я себя чувствую.

Я ответила, что в целом неплохо, только иногда болит голова. Она успокоила меня, сказав, что всё будет хорошо, лето длинное, и я поправлюсь.

Мань Цинь действительно была очень красивой и нежной. Хотя наши характеры были совершенно противоположными, я чувствовала к ней необъяснимую близость. Мы наверняка были очень хорошими подругами.

— Сяолян, иди в комнату играть в игры, — сказала я. — У меня есть разговор с твоей сестрёнкой Мань Цинь.

— Что такое, что я не могу услышать?

— Много чего.

— Хм-м, — хмыкнул Су Сяолян и, оглядываясь на каждом шагу, вошёл в комнату.

Этот парень, наверное, что-то чувствует к Мань Цинь. Вот почему он сегодня такой странный, и голос его стал намного нежнее.

— Мань Цинь, я хочу спросить тебя кое о чём.

— О чём?

— Эм, у меня есть парень? — нерешительно спросила я.

— Э-э, — Мань Цинь замялась на секунду, а потом сказала: — Есть.

— Как его зовут? — подумала я. Хорошо, что спросила, иначе было бы неловко. Но произошло такое, а от него ни слуху ни духу?

— Ша Кэ. Его зовут Ша Кэ. И он довольно симпатичный, — Мань Цинь многозначительно улыбнулась.

— Ха! Ещё бы! Мой парень уж точно не может быть уродом, — рассмеялась я.

После того дня Мань Цинь часто приходила в гости. Мы болтали о знаменитостях, романах, красавчиках и путешествиях. Девушки всегда так щебечут, будто у них не бывает конца разговорам. Я, кажется, узнала всё о своей прошлой жизни. Летние каникулы прошли так спокойно.

Завтра начинался учебный год, и я испытывала одновременно волнение и предвкушение.

В день начала занятий мы втроём — я, Су Сяолян и Мань Цинь — пошли в школу. Су Сяолян, первокурсник, увидев свой класс в объявлении, поздоровался с нами и ушёл первым.

На втором курсе классы делились на гуманитарные и естественнонаучные. Я потянула Мань Цинь посмотреть наш класс. — Надеюсь, нас обеих распределят в один класс, — сказала я.

— Мы обе не можем быть в одном классе, — ответила Мань Цинь. — Ты выбрала естественные науки. Я — гуманитарные.

— Что? Как это возможно? Разве такой болван, как я, мог выбрать естественные науки? Это же самоубийство!

— Я тоже не знаю, о чём ты тогда думала, — сказала Мань Цинь, немного беспомощно.

Посмотрев расписание классов, мы с Мань Цинь разошлись по своим кабинетам. Я была в первом классе, она — в шестом. Её кабинет был прямо подо мной.

Когда я пришла, почти все уже были на месте. Я села рядом с девушкой, которая выглядела довольно спокойно.

— Эй, одноклассница, я немного посплю, — сказала я, похлопав её по плечу. — Разбуди меня, когда придёт учитель.

— Хорошо, — она застенчиво улыбнулась.

В классе было шумно. Голоса мальчиков и девочек смешивались. Через некоторое время внезапно всё стихло. Наверняка пришёл учитель. Я, на самом деле, не спала, поэтому встала сама. Девушка рядом со мной, увидев, что я встала, тоже посмотрела на кафедру.

Вошедший был мужчиной лет тридцати, очень интеллигентным, в очках в золотой оправе.

— Здравствуйте, ученики. Позвольте представиться. Меня зовут Цинь Чао. Цинь, как в династии Цинь. Чао, как в утреннем солнце. В дальнейшем можете звать меня учитель Цинь. Я ваш учитель математики, а также ваш классный руководитель.

При этих словах класс взорвался аплодисментами.

— Вы все уже взрослые люди. Кое-что я могу не говорить, и вы всё поймёте, — продолжил он. — Поэтому не буду разглагольствовать. А теперь я расскажу о ваших местах.

Внизу тут же началось обсуждение. Хорошее место удобно для сна, чтения романов и любования видом из окна. Конечно, ещё важнее иметь хорошего соседа по парте. Он гарантирует, что ваши проделки останутся незамеченными.

— Как насчёт того, чтобы рассадить вас по результатам экзаменов за прошлый семестр? — с улыбкой спросил Цинь Чао.

В первый же день учёбы навлекать на себя ненависть? Этот учитель слишком уж умеет провоцировать. Как и ожидалось, в ответ прозвучало дружное: — Нет!

— М-м, я так и знал, что вы не согласитесь, — улыбнулся Цинь Чао. — Учитель на самом деле не из тех, кто смотрит только на оценки.

Затем он достал небольшую коробку и сказал: — В нашем классе 46 человек, и в этой коробке 46 шариков для пинг-понга. На этих 46 шариках я пометил 23 пары чисел. Те, кто вытащит одинаковые числа, будут сидеть вместе. И заодно представятся. Таким образом, не придётся проводить отдельное знакомство. Что думаете?

— Хорошо! — Многие испытали необъяснимое возбуждение. Некоторые уже молча молились. Я подумала, что этот учитель довольно интересный.

— Хорошо. Начинаем, — сказал Цинь Чао с кафедры, когда каждый получил свой шарик.

Внизу воцарилась тишина. Все немного нервничали, словно собирались проверить лотерейный билет.

— Ученики, вытащившие номер один, пожалуйста, поднимитесь, — сказал он. На кафедру поднялся очень чистоплотный мальчик.

— А где второй ученик? — спросил Цинь Чао.

Только тогда красивая девушка медленно поднялась со своего места.

— Вау! — Внизу раздался неоднозначный возглас.

— Идите сюда, представьтесь оба, — сказал учитель.

...

— Ученики, вытащившие номер два, пожалуйста, поднимитесь.

— Ученики, вытащившие номер три, пожалуйста, поднимитесь.

...

Каждый раз, когда поднималась пара, если это были два мальчика или две девочки, снизу раздавалось недовольное «Тьфу!». Если же это были мальчик и девочка, слышался восторженный возглас: «Вау!»

Уже дошли до 16. Мой номер — 19, скоро моя очередь. Я немного нервничала. Интересно, мой сосед по парте будет мальчиком или девочкой?

— Ученики, вытащившие номер 19, пожалуйста, поднимитесь, — объявил он. Как быстро до меня дошла очередь. Я поднялась на кафедру с левой стороны. А другой мальчик поднялся с правой.

Раздавшееся снизу «Вау!» было намного громче предыдущих, и многие девушки в классе смотрели на меня с завистью, ревностью и негодованием.

— Подойдите, представьтесь.

— Здравствуйте, одноклассники. Меня зовут Шэнь Юэчэн.

Его низкий, приятный голос заставил меня невольно поднять взгляд на его обладателя. Когда я увидела это лицо, у меня перехватило дыхание.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение