Чарли Брестон, дедушка Анни, лежал на кровати в своей вилле, словно страдая от сонного паралича, не в силах пошевелиться. В отличие от сонного паралича, он был в сознании, его глаза были открыты, и это не было кошмаром; более того, это ощущение не было галлюцинацией, а чем-то реальным, что давило ем…