На протяжении двух последующих дней дождь не прекращался. Юй Но подхватила сильную простуду после того, как промокла до нитки в тот день, поэтому три дня провалялась в кровати в общежитии.
На четвёртый день девушка не выдержала. Она буквально выползла из постели, её тошнило, и кружилась голова, поэтому она собиралась отправиться в больницу, чтобы ей сделали капельницу.
Юй Цзян позвонил ей, когда девушка стояла рядом с воротами университета и ждала такси.
Удивлённо взглянув на контакт входящего звонка, Юй Но собрала остатки сил и ответила:
— Да, отец.
— Почему Юй Гэ не отвечает на звонки?
Юй Но ответила не сразу, воспалённый лихорадкой мозг не мог перерабатывать информацию мгновенно, ему требовалось какое-то время:
— Брат последнее время много тренируется, скорее всего, он просто не заметил звонок. Если хочешь, я могу…
— Достаточно. Оправдание всегда одно и то же, пусть будет так, как есть, — резко прервал её отец.
Юй Но даже не успела отреагировать, замерла с приоткрытыми губами. Холодный порыв ветра заставил её закашляться, на что её отец, как ни странно, обратил внимание.
— Что с тобой?
— Немного приболела, температура, — тихим, хриплым голосом ответила Юй Но.
Кто знает, возможно, голос девушки был настолько тихим, что Юй Цзян не услышал, а может ему просто не было никакого дела до состояния дочери, потому что он никак не отреагировал, лишь продолжил говорить о своём.
— У вашего младшего брата через несколько дней день рождения. И мы с женой хотели бы видеть вас дома на ужине. Не забудьте.
Юй Цзян не удосужился дождаться ответа дочери. После своего своеобразного напоминания, он просто-напросто повесил трубку.
В возникшей тишине Юй Но немигающим взглядом смотрела в одну точку, пока на светофоре не загорелся зелёный свет. Только это послужило ей сигналом. Девушка убрала телефон обратно в сумку.
* * *
Так как был будний день, больница неподалёку от общежития не была переполнена. Доктор выписал Юй Но рецепт на препарат от температуры, и ей установили капельницу.
Пока лежала на кушетке, Юй Но пролистывала календарь и вдруг осознала, что полуфинал уже послезавтра.
В региональном чемпионате команды TG и OG заняли первое и второе места соответственно, поэтому в полуфинале они должны будут сыграть с двумя другими командами. Для каждой из команд победа в матче будет означать выход в финал.
Юй Но хотела сразу же позвонить Юй Гэ, но передумала.
В это время он, должно быть, ещё спал.
После того как раствор в капельнице закончился, Юй Но почувствовала себя гораздо лучше. Задумавшись о том, что завтра у неё нет занятий, девушка решила сходить в близлежащий рынок. Со знанием дела она выбрала чёрную курицу, овощи и ещё кое-какие ингредиенты.
Два года назад Юй Гэ купил квартиру рядом с институтом. Однако большую часть времени он проводил на базе своей команды, возвращался только, когда должен был приехать клининг. Так что Юй Но может остаться там во время каникул. Обеды на работу, которая находилась вне университетского кампуса, ей нужно будет готовить самой.
Закончив с покупками, девушка вернулась в квартиру, планируя приготовить суп для старшего брата.
* * *
Юй Но успела как раз вовремя. Она отправила старшему брату сообщение в WeChat, как только подошла к дверям базы, где расположилась команда OG. Охранники узнали девушку и предложили ей войти.
Юй Но в это время ещё печатала сообщение, но отвлеклась, подняла взгляд и спросила:
— К вам теперь не пускают посетителей?
— Ну, как вы знаете, начался плей-офф, а фанаты ежегодно в это время собираются у дверей, поэтому это лишь меры предосторожности. Мы переживаем, что может произойти нечто непредвиденное, — объяснил охранник.
Юй Но понимающе кивнула.
У клуба, за который играла команда OG, с самого начала стоял богач. Он рано основал свою организацию и привлёк множество спонсоров. База, где они располагались, была действительно роскошной, об этом говорило само местоположение — в центре города, в отдельном здании. Ранее в нём снимали пару сцен из дорам о киберспорте.
Девушка, сидевшая за стойкой регистрации, сразу заулыбалась, заметив в дверях Юй Но с двумя термоконтейнерами в руках.
— Сяо Но, вы снова принесли тёплую еду для своего брата?
Юй Но улыбнулась в ответ и кивнула, указывая рукой в сторону комнат:
— Не подскажете, мой брат уже проснулся?
— Да, вы можете проходить.
На базе был специально оборудованный, небольшой, но уютный кафетерий.
Джанглер команды OG, который играл под ником [Awen], находился внутри. Он ел и параллельно смотрел стрим на мобильном телефоне. Парень оторвался от просмотра и поднял голову, чтобы посмотреть, кто к ним пожаловал.
— О, вы только посмотрите, какие люди! — воскликнул Awen.
Юй Но пристально всматривалась в человека с соломенно-жёлтого цвета волосами, который так бурно поприветствовал её. Девушке понадобилось некоторое время, чтобы узнать знакомые черты и понять, кто перед ней находится.
— Братец Awen?
— Чего? Ты меня не узнала, только потому что я покрасил волосы? Это же всё ещё я, твой уважаемый братец! — подшутил над девушкой парень, широко улыбаясь от уха до уха.
Юй Гэ, который, казалось, только недавно проснулся, прошёл в комнату в тапочках, прижимая к себе бутылку минеральной воды.
— Кого ты тут называешь сестрой? Перестань навязывать ей отношения, в которых вы не состоите, — сказал Юй Гэ, его отнюдь нельзя было назвать дружелюбным.
Несмотря на то, что Юй Гэ был всего на два года старше Юй Но, и на то, что они вместе росли, характер у брата и сестры был совершенно разный. Юй Гэ уже с раннего детства можно было назвать сильным человеком, дух бунтарства в нём замечал каждый, это трудно было скрыть. А вот Юй Но, напротив, была девушкой очень мягкой.
Большую часть времени Юй Но неотступно следовала за старшим братом и, исходя из её собственных воспоминаний, всегда старалась его научить и исправить, не обращая внимания на статус младшей сестры. Она постоянно говорила ему: «Брат, ты поступаешь неправильно», «Брат, ты должен вести себя прилично, иначе тётушка и отец будут сердиться».
П.п.: В оригинале на китайском языке были использованы иероглифы 阿姨. На русский язык при обращении они переводятся, как «тётушка», но в одном из своих значений это «мачеха», что и имеется в виду, поскольку речь идёт о второй жене отца главной героини.
К счастью, в отличие от всех остальных, к сестре импульсивный и зачастую нетерпеливый Юй Гэ относился вполне дружелюбно. Хоть и считал её немного заторможенной.
Юй Но непринуждённо поставила свою ношу на стол и отошла к гарнитуру, чтобы достать тарелки и ложки. Она накрыла стол на всех. Во время обеда вся команда и сама девушка собрались вместе, что-то оживлённо обсуждая.
Пока неожиданно всех не прервал громкий возглас Awen:
— Срань господня!
— Ну что ты орёшь? — удивлённо воскликнул кто-то, сидящий рядом с игроком.
— Чёрт возьми, Fish, твои фанаты — это что-то с чем-то, — шокировано ответил Awen.
Юй Гэ поднял на него хмурый взгляд.
Саппорт-игрок [Little C] подошёл ближе к столу, чтобы взять телефон.
— Fish, он прав. Твои фанаты иногда слишком далеко заходят, — сказал молодой человек спустя какое-то время. Он пролистал то ли новостную ленту, то ли комментарии, что-то его заставило недоверчиво поморщиться.
— Да что случилось то? — брови Юй Гэ мгновенно сошлись на переносице, а голос стал грубее.
— Ты знал, что твои фанаты пытаются ганкнуть* Conquer? — спросил Awen.
П.п.: «Ганкнуть» в играх — это стратегия неожиданного нападения на вражеского героя с целью его убийства. Как правило, ганк совершают сразу несколько героев, причём враг не должен об этом догадываться. Например, в игре Dota 2 ганк используется для получения общего преимущества команды в игре: убив нескольких героев во время ганка, можно замедлить их прокачку. Также «ганкнуть» может употребляться в значении «добиться своих целей подлыми методами» на игровом сленге.
Юй Но замерла после упоминания ника игрока, подавившись супом, который едва успела проглотить.
— Лучше нормально объясни, что пишут в интернете? — с любопытством спросил другой член команды.
Юй Но низко опустила голову, делая вид, что увлечена поеданием своей порции супа, но, на самом деле, она внимательно слушала разговор ребят.
— На прошлой неделе команда TG начала игру для пяти человек, за ней наблюдали несколько известных стримеров, как вдруг Conquer пропал с радаров. Ну, вы и сами знаете это AFK* и, соответственно, его заблокировали.
П.п.: AFK в игре League of Legends — это термин, обозначающий момент, когда игрок по каким-либо причинам отходит от компьютера во время командной игры. Дословно означает «отошёл от клавиатуры».
Юй Но крепко сжала ложку в руке, которая зависла на полпути, так и не достигнув цели.
Однако Юй Гэ, казалось, не придал этому особого значения.
— И как вы поняли, что это имеет какое-то отношение к моим фанатам?
— Когда об этом вышло официальное объявление, они просто возликовали. Начали отмечать данное событие. Ну, скажи мне, если не злорадство, то что это?
Юй Гэ ничего не ответил на вопрос товарища по команде.
— Команда TG же состоит из новичков, я прав? У них и спонсоров то толком нет, как говорят. Они начали привлекать профессиональных тренеров и аналитиков после окончания сезона, до этого с ними работали лишь временно. Интересно, как сейчас у них обстоят дела, — задумчиво заметил Little C.
Все остальные лишь вздохнули, а Awen цокнул языком:
— Если ты хочешь поговорить об их значимости и доходах, то талантливые люди, естественно, тянутся к успеху. На самом деле, я думаю, что у всех игроков TG есть потенциал, особенно у ADC.
Will поднял взгляд на хранившего молчание Юй Гэ, который сидел за ним, и решил подшутить над ним:
— Конечно, ведь вы только посмотрите на него, каков наглец! Какое высокомерие, посмел даже открыто насмехаться над нашим несравненным Fish. Фанаты просто не могли стерпеть подобного!
Когда молодые люди закончили разговор и плавно перешли к обсуждению иных тем, Юй Но никак не могла успокоиться, её мысли постоянно возвращались к этому странному происшествию. Её догадки вызывали беспокойство. Девушка больше не хотела есть, поэтому устроилась незаметно в уголке и вытащила свой телефон, чтобы поискать информацию на Weibo.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|