Глава 1

Жуань Тан очнулась на диване в офисе. Перед глазами темнота сменилась светом в мгновение ока, но мозг уже подавал сигналы о неладном.

Она ведь должна была лететь обратно в школу на выступление для выдающихся студентов, когда на полпути на них напали космические пираты. Во время спасательной операции, которую возглавлял генерал Первого Легиона Чжоу Чуму, произошел мощный взрыв, и они случайно попали в червоточину. Так почему сейчас...

— Тантан, мы с Чэньсин уже всё обсудили. Помимо официального объявления о вашей женитьбе, мы также сообщим, что вы вместе участвуете в шоу «Стук твоего сердца».

Дверь открылась, и в комнату вошла женщина под стук каблуков. У нее было красивое лицо, изысканный макияж, аккуратная короткая стрижка, и ее взгляд был прикован к Жуань Тан, которая всё еще лениво лежала на диване.

Даже самая глупая Жуань Тан поняла бы, что произошло что-то непредвиденное. В ее глазах не дрогнул ни один мускул, и она тихо спросила: — Женились?

— Я и кто?

Чэнь Хунъи слегка приподняла бровь, подумав, что та шутит, и ответила как само собой разумеющееся: — Ты и Чжоу Чуму. Вы женаты тайно уже три месяца, неужели нужно объяснять?

— Теперь об этом знает весь мир.

Чэнь Хунъи покачала головой и села за офисный стол. Эта маленькая принцесса из семьи Жуань ответственно относилась к работе и была невероятно красива. Когда она молчала, то казалась сошедшей с картины, только немного капризной.

Особенно после того, как новость о тайном браке взорвала все рейтинги и держалась на вершине целый день, не оставив камня на камне в индустрии развлечений, эта маленькая принцесса умудрилась спокойно спать в офисе?

Черные глаза Жуань Тан, редко проявлявшие удивление, на мгновение расширились. После паузы она спросила: — ...Где Чжоу Чуму?

Чэнь Хунъи наконец почувствовала, что с Жуань Тан что-то не так, но не придала этому большого значения, решив, что у них просто возник конфликт. Она потерла висок, чувствуя, что у нее вот-вот появится еще один седой волос.

— Он разве не в соседнем офисе, разговаривает с директором Таном?

— Тантан, какие бы у вас ни были разногласия, сейчас не время их демонстрировать.

— Особенно после того, как вчера в отеле, где вы остановились, прогремел скандал... — серьезно сказала Чэнь Хунъи.

Жуань Тан ничего не поняла. Чэнь Хунъи, зная, что та, вероятно, не следит за такими вещами, достала свой телефон, открыла страницу с горячими темами и показала ей содержимое.

Жуань Тан действительно никогда не видела такого устаревшего телефона. В их мире это был уже древний артефакт, но это не помешало ей им пользоваться. Она провела по экрану изящными пальцами, бегло просмотрела несколько заголовков и поняла суть происходящего.

【Чжоу Чуму женился】

【Чжоу Чуму и Жуань Тан】

【Скандал в отеле знаменитостей】

【Стук твоего сердца】

【Скандальная звезда】

Жуань Тан убрала телефон. Прежде чем она успела что-либо сказать, дверь снова распахнулась, и в комнату стремительно вошла фигура. Она подняла глаза, слегка приподняла бровь — пришел Чжоу Чуму.

Огненно-рыжие волосы, вздернутые брови-мечи, тонкие сжатые губы. Черная кожаная куртка подчеркивала его идеальную фигуру, а кожаные брюки обтягивали сильные длинные ноги. Каждое его движение источало ауру мужественности. В сочетании с его нынешним серьезным и строгим выражением лица это создавало сильный контраст, отчего Жуань Тан не удержалась и тихонько кашлянула, пытаясь скрыть смешок.

— Ох, предок, ты убежал, не дослушав?

— Мы еще не обсудили дальнейшие планы...

Следом за Чжоу Чуму поспешно вошел мужчина по имени Лю Вэй. Увидев Чэнь Хунъи, он слегка кивнул. В этот момент они оба, словно по телепатии, подумали об одном и том же: "Ох, эти предки, лучше их не злить".

— Вы все можете выйти, нам нужно поговорить наедине, — слегка приподняв руку, с легкой улыбкой сказала Жуань Тан.

Чэнь Хунъи почувствовала, что Жуань Тан сейчас ведет себя как-то иначе, но не стала вдаваться в подробности. Она кивнула и вышла вместе с Лю Вэем. Лю Вэй выглядел так, будто его постигло великое горе, и чувствовал себя скорее нянькой, чем агентом.

Чжоу Чуму нахмурился, раздраженно спросив: — Как мы здесь оказались?

— Интеллектуальный мозг не ловит сигнал, я не могу связаться с Легионом.

Жуань Тан небрежно склонила голову, моргнула, подперев щеку одной рукой, и сказала: — Можешь считать, что мы переместились. Переместились во времени и пространстве, попали в параллельную вселенную и стали... 'самими собой'.

Жуань Тан — самый молодой академик Хуася, известная как ходячая энциклопедия, и главный претендент на получение Премии «Звёздное небо».

Чжоу Чуму — также самый молодой генерал Первого Легиона Хуася. Спеша на помощь Жуань Тан, он вступил в бой с космическими пиратами, что почему-то вызвало взрыв червоточины. Они оба провалились туда и очнулись уже здесь.

Чжоу Чуму сел на диван напротив Жуань Тан, нахмурившись: — Тогда мы сможем вернуться?

Чжоу Чуму посмотрел на Жуань Тан, но вскоре отвел взгляд. Жуань Тан взглянула на него и безразлично ответила: — Кто знает?

— Вселенная — вечная загадка. Возможно, мы сможем найти другую червоточину и вернуться на боевом корабле, но нынешние технологии... —

Жуань Тан покачала телефоном в руке, давая понять, что с такими технологиями это возможно разве что лет через сто, и то при условии, что она сама вызовет несколько научно-технических революций. А сейчас... нужно заниматься тем, что есть.

Услышав это, Чжоу Чуму замолчал, опустив взгляд. Он весь словно окаменел. Жуань Тан тихонько фыркнула: — Что, так сильно хочешь вернуться?

— Со мной так невыносимо?

Чжоу Чуму еще ничего не успел сказать, как понял, что Жуань Тан снова рассердилась. Не дав ему возможности объясниться, она продолжила: — Возможно, их души квантово запутались с нашими и переместились в наш мир. Пока мы не найдем способ вернуться, мы не можем позволить другим заметить что-либо странное.

— Так что, господин Чжоу, прошу, давайте сотрудничать и работать вместе.

— А через три месяца — расстаемся!

Эти слова сильно ошеломили Чжоу Чуму. Жуань Тан, не ожидая от него ответа, просто встала, распахнула дверь и увидела Чэнь Хунъи и остальных, которые стояли неподалеку и пили кофе.

Было час ночи, но всё офисное здание сияло как днем. Сотрудники оживленно разговаривали по телефонам и стучали по клавиатурам. Только тогда Жуань Тан почувствовала хоть какую-то реальность, поняв, что это не мир из ее фантазий.

Она и Чжоу Чуму — они переместились сюда вместе.

— Тантан, вы всё обсудили? — первой подошла Чэнь Хунъи, по привычке собираясь протянуть ей чашку горячего напитка.

Жуань Тан улыбнулась, ямочки на щеках слегка углубились: — Договорились, сестрица. Мы вместе участвуем в этом шоу.

Чэнь Хунъи на мгновение замерла. Впервые она услышала, как Жуань Тан так ее называет. Но волна теплоты и близости нахлынула на сердце, смягчив его. В конце концов, она еще совсем молоденькая девушка, неопытная и не знающая всех тонкостей, но, к счастью, послушная.

— Хорошо, тогда я скажу директору Тану. Через несколько дней вы вместе отправитесь на съемки.

Чэнь Хунъи приняла окончательное решение, подняла руку, подозвала ассистента и пошла докладывать о ситуации.

Лю Вэй нечасто виделся с Жуань Тан. Он знал только, что она — та, кто дорог его артисту, и что спустя всего три месяца после свадьбы, сразу после возвращения из-за границы, они столкнулись с такой неприятностью.

Лю Вэй поправил очки на лице и мягко сказал: — Наш директор Ли тоже согласился на участие в этом романтическом шоу. Чэньсин и Хуаюй тоже вложились. Мы все свои, так что не беспокойтесь о монтаже. Ведите себя естественно, как вы есть, не волнуйтесь.

Улыбка в глазах Жуань Тан стала немного глубже. Вероятно, их представления о ситуации сильно отличались от реальности. Хотя их профессии были разными, она не стала вдаваться в подробности, просто кивнула и естественно сказала: — Я не знаю, что именно люди хотят в нас видеть. Так вот, не могли бы вы дать мне материалы о Чуму?

— А если будут и мои, то еще лучше.

Лю Вэй на мгновение опешил. Он счел эту просьбу немного странной, но уже давно слышал, что у этой маленькой принцессы из семьи Жуань действительно... своеобразный характер.

— Хорошо, я попрошу ассистента принести их вам позже. Зрителям нравится смотреть, как такие красивые парень и девушка влюбляются, тем более что вы действительно женаты. Можете показывать свою любовь как угодно, просто демонстрируйте свои таланты.

Лю Вэй говорил серьезно. Это сотрудничество было крупным шагом для Чэньсин и Хуаюй, гораздо более значимым, чем текущие горячие темы. Сотрудничество двух крупных развлекательных компаний — это всегда нечто большее, чем просто мелочь, оно имеет глубокий смысл.

Жуань Тан кивнула. Прежде чем она успела что-либо сказать, Чжоу Чуму подошел к ней сзади. Ей даже не нужно было оборачиваться, чтобы почувствовать на себе его пристальный взгляд.

— Сделайте еще одну копию, я тоже хочу посмотреть.

Как только раздался низкий, магнетический голос Чжоу Чуму, он словно пронзил пространство, вызвав приятное покалывание в ушах.

Жуань Тан бросила взгляд на Чжоу Чуму. Переместившись в другой мир, этот человек обрел идеальный голос, стал певцом и собрал бесчисленное количество поклонников.

Чжоу Чуму не понял ее взгляда, но, придерживаясь принципа "меньше говоришь — меньше ошибаешься", не стал спорить с Жуань Тан здесь. Их обоих снова пригласили в офис, а затем их ассистенты отвезли их домой в Город B, чтобы они собрали вещи и переехали в новую купленную квартиру для молодоженов.

Черный седан мчался по ночной трассе. Чжан Сяосяо вела машину, взглянула в зеркало заднего вида на Жуань Тан, которая играла с телефоном, и, прочистив горло, тихо сказала: — Учитель Жуань, не волнуйтесь. Вас поддерживает очень много людей. Те, кто вас ругает, — это хейтеры, не стоит обращать на них внимания.

Кто не знает, что когда популярный топовый айдол Чжоу Чуму ушел из популярной мужской группы, его тоже сильно критиковали. Но в итоге Чжоу Чуму доказал своим талантом, что у него не только красивое лицо, но и идеальный голос, и выдающиеся способности. Его семейное положение отошло на второй план.

А Жуань Тан, хоть и стала лауреатом Премии «Сто цветов» как лучшая актриса второго плана, еще не получила звание "Королевы экрана". Даже при всей ее огромной популярности, она всё же немного уступает феноменально популярному топовому айдолу Чжоу Чуму.

Фанаты обоих артистов спорили весь день, и новость об их женитьбе не сходила с горячих тем. Все — и в индустрии, и за ее пределами — были в полном недоумении, совершенно не понимая, как два человека из разных "миров" могли оказаться связанными.

Чжан Сяосяо была нанята семьей Жуань специально в качестве ассистентки Жуань Тан. За несколько лет она узнала многое и, конечно, знала, что семьи Жуань и Чжоу не только дружат поколениями, но и что сами Жуань Тан и Чжоу Чуму — друзья детства, выросшие вместе.

Если бы это показали в романтическом реалити-шоу, фанаты их пары (CP-фанаты) были бы так счастливы, что им пришлось бы колоть инсулин!