Глава 3. Дзынь-дзынь, сценарий «Семья богачей»
Главу семьи Бай звали господин Бай.
Поговаривали, что в древние времена титул «господин» могли носить только высокопоставленные чиновники и знать.
Предыдущий глава семьи Бай долго колебался между двумя именами для своего сына: Бай Чжэнь и Бай Дажэнь (господин Бай).
В конце концов, он решил положиться на древний и торжественный способ — жеребьёвку, — чтобы определить имя Бай Дажэня.
Господин Бай занимал должность министра образования Федерации — весьма влиятельный пост.
Когда Бай Чэнь нашла его, он был окружён группой мужчин средних лет. Все они держали бокалы с красным вином и, отключив мозги, слушали его пространные рассуждения.
Бай Чэнь не спеша, одну за другой, сняла с себя остатки конфетти и только потом окликнула его: — Отец.
Господин Бай лишь мельком взглянул на неё, затем коротко попрощался с собеседниками и отвёл её в сторону.
С холодным выражением лица он сказал: — Человека, с которым ты обручена, зовут Рон Остин. Он часовой A-класса. Семья Остин — одна из самых богатых и влиятельных семей на Венере. Глава семьи — мать Рона, госпожа Остин. Позже ты встретишься с ними, как скажет тётя Су.
«Ого, какой холодный отец.»
«Сценарий „Бедная сиротка в богатой семье“?»
«Ццц, богачи развращены. Обручают, даже не познакомив.»
«Говорят, этот часовой Рон учится в Первой Межзвёздной Академии. Он не только холодный, но и невероятно высокомерный. Многие светские львицы пытались к нему подкатить, но безуспешно.»
«Часовой A-класса, а не S-класса. Зачем так задаваться?»
«Точно, Первая Межзвёздная Академия — это всего лишь обычный университет.»
— Мне нужно с ними общаться? — спросила Бай Чэнь.
— Конечно, — ответил господин Бай. — Лучше всего, чтобы ты им понравилась.
«Ха-ха-ха, я тоже не хочу общаться с незнакомцами! Что за брак по расчёту, тьфу!»
«Богиня: отказываюсь от общения!»
Господин Бай подвёл Бай Чэнь к проводнице Су Мали.
Проводница Су заказала себе новое платье — чёрное платье до колен от SIG, последняя модель этого года, с огромными кружевными вставками на плечах, похожими на крылья стрекозы.
Проводница Су сделала вид, что только что заметила Бай Чэнь, и с наигранной радостью воскликнула: — Ты вернулась, дорогая! Как раз вовремя! А я думала, тебе не понравится церемония обручения, которую я для тебя устроила.
Среди гостей было много поклонников покойного Хэ Сяо, великого конструктора мехов, которые давно слышали о его дочери.
— О! Так это и есть наша проводница Бай? Вы такая красивая!
Бай Чэнь не стала спорить, с улыбкой поклонилась гостям и поздоровалась: — Здравствуйте.
Старшее поколение восхищалось её одновременно дерзкой и чистой красотой. Она казалась строгой и благородной, но в то же время излучала спокойствие и невинность, совсем как Хэ Сяо в своё время.
На этом фоне её наряд вызывал… некоторое несоответствие.
Заметив взгляды гостей, Су Мали натянуто улыбнулась.
— Дитя моё, сегодня такой важный день — твоя помолвка, почему ты пришла в таком виде?
Бай Чэнь изобразила смущение: — Простите, я недавно вернулась из путешествия и потратила почти все деньги.
В богатых семьях путешествия, которые разоряют до нитки, — это что-то новенькое.
Похоже, она жила довольно бедно.
Лицо проводницы Су стало ещё более благородным и изысканным, её улыбка сияла, словно нимб.
— Ничего страшного, дорогая, я переведу тебе ещё сто тысяч звёздных кредитов. Не думала, что тебе нужно купить так много вещей.
Она тут же перевела деньги.
Как будто Бай Чэнь такая транжира.
«Всего сто тысяч звёздных кредитов? Хватит только на один её наряд. Это уровень богачей? Я думала, у них карманные деньги исчисляются миллионами…»
«Какая фальшивая улыбка! Типичная мачеха из богатой семьи! Настоящий сценарий „Бедная сиротка“.»
«Погодите, почему я здесь? Неужели главная героиня — это наша Найти Танг? Не может быть?»
«Этот рост, этот голос… Неужели… мой Журавль? Нет, это невозможно!»
«Чёрт, этого мерзавца подпустят к моему Журавлику! Рон Остин, готовься к дуэли!»
По сравнению с детскими выходками Бай Сюнь, методы её матери были игрой мастеров высокого уровня.
Никаких открытых конфликтов, всё чинно и благородно. Кто-то сохранил лицо, кто-то получил немного денег.
Господин Бай, видя, что его жена не спешит представить Бай Чэнь госпоже Остин, решил сам пригласить её.
— О, Мэри, моя дорогая подруга, ты так занята! Я хотел провести эту церемонию у нас дома, но ты настояла на своём. Неужели ты боишься, что мы не отпустим твою дочь?
Су Мали фальшиво рассмеялась: — Сьюзен, ты такая шутница! Бай Чэнь, познакомься с госпожой Остин.
— Здравствуйте, госпожа Остин, — сказала Бай Чэнь. — Я Бай Чэнь.
«Так вот как зовут нашего Журавлика — Бай Чэнь.»
«Наверное, это отчим дал ей имя? Совсем не подходит нашему Журавлику.»
— Здравствуй, проводница Бай Чэнь, — ответила госпожа Остин. — Этот мальчишка Рон куда-то запропастился с друзьями. Я сейчас же отправлю кого-нибудь на его поиски.
Сказав это, госпожа Остин кивнула своим телохранителям, и один из них удалился.
Чтобы разрядить обстановку, госпожа Остин завела светскую беседу с господином Баем и проводницей Су.
— У ваших детей такие интересные имена. Как вы их придумали?
«Наверное, головой о дверной косяк ударились.»
«Бай Чэнь, Бай Сюнь… Наверное, хотели утопить детей в море, а потом искать?»
«Ты меня убил, чувак! Я чуть питательный раствор не расплескал от смеха.»
Господин Бай считал себя человеком высокой культуры, и его объяснение, конечно, не могло быть таким банальным.
— Я нашёл несколько строк в древней книге в музее артефактов на родной планете. Там было написано что-то вроде: „Есть три способа прощупать пульс: лёгкое нажатие — фу (всплытие), сильное нажатие — чэнь (погружение), поиск справа и слева — сюнь (поиск)“. Поэтому детей зовут Бай Фу, Бай Чэнь и Бай Сюнь.
Госпоже Остин пришлось применить все свои актёрские способности, чтобы поддержать разговор: — О-о-о… Вы такой образованный!
Господин Бай, польщённый, с трудом скрывал самодовольство: — Да что вы…
Робот-дворецкий с подносом в руке неспешно подошёл к господину Баю, и тот заменил свой бокал красного вина на бокал белого.
— Прошу меня извинить, у меня важный гость.
Как только он отошёл, госпожа Остин тут же спросила проводницу Су: — А что насчёт этой Бай Фу? Я не слышала, что у вас есть третий ребёнок.
Бай Чэнь подумала, что госпожа Остин скоро с ней познакомится.
Ведь обе они были дочерьми в этой семье, но о существовании одной, после её пробуждения, знала только Ассоциация Проводников.
А другая не только могла устроить праздник в свою честь, но и обручиться с выдающимся часовым.
Бай Чэнь нашла глазами Чуньси, подняла бокал и кивнула ей: представление вот-вот начнётся.
И действительно, Су Мали ответила госпоже Остин: — Она на два года старше Бай Чэнь. Дочь одной коварной женщины. Дедушка детей не признал её, поэтому нам запрещено о ней говорить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|