Глава 2

Когда Цяо Цзыюй издевался над Цяо Жань, вся семья за столом делала вид, что не видит. Теперь, когда он упал, вся семья забеспокоилась.

Чэнь Лиянь и Цяо Сысы поспешили поднять его, их сердца разрывались от жалости. Цяо Чжэнь в спешке звонил, чтобы вызвать частного врача. Вся семья суетилась вокруг.

Только Цяо Жань сидела на своем месте, не двигаясь, и продолжала с удовольствием ужинать. Она взяла сочного и вкусного морского ушка, осторожно откусила кусочек, и вкус распространился по ее языку. Она не могла не вздохнуть, насколько вкусна еда.

Чэнь Лиянь увидела, что дочь, которая вернулась недавно, даже не беспокоится о брате, когда он упал. Ее лицо мгновенно похолодело, и она резко сказала: — Цяо Жань, ты не видишь, что твой брат упал?

Как ты можешь только есть!

Цяо Жань выглядела невинной и с улыбкой сказала: — Цяо Цзыюй упал, когда бросал в меня палочки. Это называется "зло порождает зло". А я жертва. Разве я должна спешить утешать этого агрессора?

Когда Цяо Жань говорила, на ее лице была улыбка, но каждое слово было словно острое шило, которое пронзило Чэнь Лиянь, лишив ее возможности возразить. Ее лицо стало бледным и красным, словно перевернули палитру красок.

— Жань-Жань, как ты можешь так говорить? Сяо Юй еще маленький, он просто играл с тобой. Мы, как старшие сестры, должны больше уступать младшему брату, — раздался мягкий голос Цяо Сысы, и она неодобрительно начала поучать Цяо Жань.

Чэнь Лиянь, услышав слова Цяо Сысы, мгновенно почувствовала себя лучше.

Цяо Жань фыркнула и лениво сказала: — Учится в девятом классе и еще маленький?

Сейчас, если тебе исполнилось шестнадцать лет и ты совершил преступление, ты можешь нести уголовную ответственность. Продолжайте его баловать, конечно.

Цяо Цзыюй, лежавший на диване, злобно стиснул зубы. Он уставился на Цяо Жань и закричал: — Уродина, заткнись!

Не твое дело!

Цяо Жань пожала плечами, равнодушная. Она как раз наелась, поэтому встала, собираясь подняться наверх в свою комнату, не желая больше слушать вой Цяо Цзыюя.

Однако, когда она проходила мимо Цяо Чжэня, она остановилась и серьезным тоном сказала: — Мне нужно кое-что попросить у тебя.

Цяо Чжэнь посмотрел на дочь рядом с собой. Сложными эмоциями на лице он глубокомысленно сказал: — Что такое?

Мы отец и дочь, семья, не будь такой чужой.

Цяо Жань проигнорировала вежливые слова про "семью". Она сказала: — Профтехучилище, в которое я сейчас хожу, мне не подходит. Мне нужно перевестись в обычную старшую школу, чтобы подготовиться к будущим вступительным экзаменам в университет.

Когда Цяо Жань только вернулась, семья Цяо подумала, что она училась в средней школе в отсталом маленьком городке, где образовательные ресурсы были плохими, к тому же ее оценки были весьма посредственными.

Поэтому семья Цяо даже не спросила мнения Цяо Жань и просто для удобства устроила ее в профтехучилище.

С точки зрения Цяо Жань, профтехучилище тоже неплохое, там можно многому научиться, но она все же хотела поступить в университет и получить диплом, поэтому она обязательно должна была перевестись.

Услышав это, Цяо Чжэнь задумался. Поразмыслив, он спросил: — Ты хочешь перевестись в хорошую старшую школу или не очень?

Цяо Жань решительно ответила: — Конечно, с высоким процентом поступления.

Цяо Чжэнь посмотрел на прямолинейную Цяо Жань перед собой. На его лице появилась легкая улыбка. Он подумал, что эта дочь, кажется, уже не такая робкая, как раньше. Неплохо, неплохо.

— Хорошо, иметь цель — это хорошо. Я постараюсь помочь тебе с переводом, — с улыбкой сказал Цяо Чжэнь. — Однако, условия в хороших старших школах строгие. Прежде чем перевестись, тебе наверняка придется пройти тестирование и достичь определенного уровня.

Цяо Жань кивнула: — Я понимаю. В это время я буду усердно повторять материал, готовясь к школьному тесту.

До попаданства в книгу Цяо Жань, будучи одной из лучших среди молодого поколения Сюаньмэнь, с детства мало изучала математику, физику и химию, а всецело посвятила себя изучению метафизики для ловли призраков.

К счастью, она много лет путешествовала по миру, летая по разным странам, и обладала высоким языковым талантом. Она очень свободно говорила по-английски и знала несколько редких языков, поэтому ей не нужно было беспокоиться об иностранном языке. Ей просто нужно было больше поработать над математикой, физикой и химией.

Цяо Жань размышляла об учебе. Она также подумала о том, как быстро Цяо Чжэнь согласился помочь, а она не любила быть в долгу.

Поэтому Цяо Жань моргнула, оглядела Цяо Чжэня с ног до головы и остановилась на слое черного тумана, который собирался и рассеивался над его лбом.

Цяо Чжэнь почувствовал себя немного не по себе под взглядом Цяо Жань. Он спросил: — Что случилось?

Цяо Жань сказала: — Если в последнее время с тобой случится что-то необъяснимое и невезучее, можешь прийти ко мне.

Цяо Чжэнь: ...

Слова Цяо Жань были просто необъяснимыми. Цяо Чжэнь онемел. Он только хотел продолжить спрашивать, как увидел, что она, зевая, ускользнула.

Цяо Чжэнь покачал головой и перестал думать об этом. В конце концов, люди в их индустрии развлечений суеверны, а если слишком много думать о плохом, оно может сбыться. Поэтому он просто решил, что Цяо Жань шутит.

Комната Цяо Жань находилась на третьем этаже. Открыв дверь и войдя, она открыла шкаф и выбрала комплект светлой пижамы.

Надо сказать, что Чэнь Лиянь действительно заслуживает звания топовой звезды, пробившейся в индустрии развлечений. Ее эстетический вкус действительно силен. Каждая вещь, которую она купила для первоначальной владелицы, имела хороший дизайн, была сдержанной, роскошной и не лишенной смысла, и выглядела очень дорого.

Однако, когда Цяо Жань вошла в ванную и посмотрела в зеркало, она увидела, что хотя черты ее лица неплохие, но желтоватый цвет лица и сухие, истощенные волосы заставили ее подумать, что если она не будет хорошо ухаживать за собой и не вернет здоровый цвет лица, никакая одежда не будет выглядеть на ней хорошо.

Но Цяо Жань было все равно, хорошо ли она выглядит или красива, потому что она зарабатывала на жизнь не лицом, а своим мастерством.

Цяо Жань приняла душ в ванной, вышла освеженная и комфортная, затем вышла на балкон, чтобы подышать ночным ветерком и просто посмотреть на пейзаж нового мира.

Дом семьи Цяо — это роскошная вилла высшего класса с широким обзором, строгой охраной и высокой степенью конфиденциальности. В этом районе живут богачи, знаменитости и топовые звезды индустрии развлечений.

Цяо Жань стояла на балконе и смотрела вдаль. Она увидела, как некоторые жильцы выгуливают собак в вилле, а с другой стороны бодрые охранники патрулируют территорию.

Вилла, живописная под покровом ночи, была тихой, но в следующее мгновение низкий рев суперкара нарушил эту тишину. Она увидела гладкий серебристо-серый суперкар, едущий издалека, проносящийся мимо, словно падающая звезда в ночи.

Цяо Жань проследила за ревом и тут же в ее глазах появилось любопытство, потому что на крыше этого суперкара сидел искаженный призрак. Его конечности были вытянуты, и он крепко цеплялся за крышу, длинные, словно паучьи лапы, защищающие добычу. Длинное платье, которое он носил, постоянно развевалось на ветру, а искаженное лицо прижималось к прозрачному люку на крыше, заглядывая внутрь.

Суперкар исчез со свистом, и призрак женщины исчез вместе с ним. Цяо Жань отвела взгляд.

В этот момент Цяо Жань не могла не почувствовать некоторый интерес к этому новому миру, потому что она обнаружила, что частота появления призраков в этом мире значительно возросла по сравнению с ее первоначальным миром, они были буквально как капуста, растущая на поле.

Но небо и земля свидетели, она ясно помнила, что читала роман об индустрии развлечений, где главная героиня шла по "цветочной дороге", и там не было ни малейшего упоминания о метафизических событиях.

Значит ли это, что раз в этом мире существуют призраки, то если следовать сюжету книги и войти в индустрию развлечений, призраков будет еще больше?