Трейлер (продолжение)

Голос Линь Юси раздался после монолога Ся Цзы.

В полумраке бара Цинь Ло крепко обнял Жуань Цинцин, которая намеренно пыталась от него отстраниться, и страстно поцеловал ее на глазах у всех.

Камера переключалась между ними.

Музыка внезапно оборвалась, и раздался громкий звук пощечины.

Цинь Ло ошеломленно смотрел в камеру, Жуань Цинцин стояла со слезами на глазах.

— Это и есть чувство, когда сердце бьется?

— Это и есть чувство, когда сердце бьется?

Голоса Линь Юси и Ся Цзы наложились друг на друга.

Появилась напряженная мелодия, и на экране, словно в быстрой перемотке, замелькали кадры: бегущий Линь Юси, бегущая Жуань Цинцин, преследующий их второй главный герой.

Промелькнули кадры, где Линь Юси избивают, где он спорит со вторым главным героем, где у него серьезное лицо. Промелькнули кадры, где Жуань Цинцин плачет, где она одна стоит на вершине горы и смотрит на город.

— Ты любишь меня?

— Нет, ты любишь не меня?

Жуань Цинцин с улыбкой смотрела в камеру, ее улыбка была горькой и печальной.

В заброшенном складе Жуань Цинцин в последний раз решительно взглянула на Цинь Ло.

— Кажется, я влюбилась в тебя, Цинь Ло.

Жуань Цинцин прыгнула вниз. В кадре остались ее длинные черные волосы, развевающиеся в воздухе и постепенно исчезающие.

— Нет…

Под душераздирающий крик Цинь Ло Линь Юси плакал. Его слезы были настолько искренними, что Хань Ии, сидевшая перед экраном компьютера, почувствовала боль в сердце и захотела протянуть руку, чтобы стереть его слезы.

— Я люблю тебя, Жуань Цинцин, я действительно влюбился в тебя.

Эхо пустых слов долго звучало в темнеющем экране.

— Я надеюсь, что однажды появится мужчина. Не богач, не красавец. Просто тот, кто тихо возьмет меня за руку и молча выслушает, как я пою песню.

— Пусть эта песня звучит до того дня, когда мы состаримся и не сможем ходить…

Печальные слова медленно прозвучали низким голосом Ся Цзы, и наконец трейлер завершился появлением названия «Межзвёздная Сказка».

— Ну как, хорошо смонтировано?

Выйдя из туалета, Яо Сюэ самодовольно подмигнула Хань Ии, которая, обнимая ноутбук, все еще не могла прийти в себя.

— Знаешь, как мне было нелегко? Как только я взялась за проект «Межзвёздной Сказки», Суньцзы (Сунь Яци) дала мне строжайший приказ: я должна была выложиться, как будто соблазняю своего мужа, чтобы смонтировать твою дебютную работу.

— И вот, я тут чуть не умерла от усталости, все сделала, а мне потом говорят, что сценарист «Межзвёздной Сказки», черт возьми, это Линь Юэсян.

— Я говорю, товарищ Хань Ии, что это за человек такой Линь Юэсян, из-за которого я, твоя сестра, так устала?

Внезапно громкий голос с насыщенным средним тоном прервал Хань Ии. Дважды постучали в дверь, и снаружи раздался нетерпеливый голос Сунь Яци.

— Откройте!

— Наверняка это Суньцзы!

Яо Сюэ указала на дверь. Хотя она ругалась, на лице ее читалось волнение.

— Ого, какая хорошая комната!

Как только Яо Сюэ открыла дверь, Сунь Яци, оттолкнув ее, вошла в комнату и, словно инспектирующий начальник, оглядела все вокруг. Затем она указала на место рядом с Хань Ии, предлагая Е Линь сесть.

— Хм, чего на меня смотришь?

Сунь Яци придвинула стул к компьютеру и, вскинув подбородок, обратилась к Яо Сюэ, которая все еще стояла у двери: — Включай.

— Черт возьми.

Яо Сюэ закрыла дверь и бросилась щипать Сунь Яци.

Сунь Яци, смеясь, обняла Яо Сюэ и взмолилась: — Ладно, давай быстрее посмотрим, а потом займемся другими делами.

— Другими делами?

— Ну да, ты же приехала в столицу, надо же отметить.

— Верно?

Сунь Яци заискивающе моргнула.

Яо Сюэ бросила на Сунь Яци белый взгляд и снова включила промо-ролик «Межзвёздной Сказки».

Обычно хвастливая Яо Сюэ только перед Сунь Яци совершенно беспомощна.

Медленно зазвучала заглавная песня «Межзвёздной Сказки». Маленькая монтажная комната словно превратилась в дверь в другой мир, время и воздух застыли.

Ночь расступилась, и неземные звуки донеслись с небес.

Там, где горят облака, врата рая и ада сошлись в единой линии.

А ты, разделенный световым годом?

Где ты?

— (Рядом с тобой!)

Разделенные как небо и земля, мы встретились.

Под бескрайним звездным небом в твоих темных глазах есть я, в моих темных глазах есть ты.

Но… я не смею спросить, никак не решаюсь спросить~

Ты любишь меня?

— (Я люблю тебя!)

Ты любишь меня?

— (Я люблю тебя!)

Желание пожирает душу, от этого жадность лишь растет~

Но лишь из-за одной фразы — Я люблю тебя!

ПОЧЕМУ?

Спрашиваю себя!

Разве не знаешь, что две параллельные линии никогда не пересекутся?

ПОЧЕМУ?

Спрашиваю себя!

Разве не знаешь, что после расцвета остается лишь забвение?

Ты любишь меня?

— (Я люблю тебя!)

Ты любишь меня?

— (Я люблю тебя!)

Желание пожирает душу, от этого жадность лишь растет,

Тогда возьми мою любовь и похорони ее в этой звездной черной ночи~…

Слова, адаптированные из внутреннего монолога Жуань Цинцин, в высоком и чистом голосе певицы Чжан Лян, сделали мучительную любовь в сериале еще более трагичной и прекрасной.

Промо-ролик закончился. Сунь Яци и Е Линь, которые долго молчали, погруженные в сюжет, наконец обратились к Хань Ии с упреком.

— Черт возьми, подруга, зачем нужно было писать такой душераздирающий сценарий?

— Один трейлер заставил меня, вашу мать, выплакать глаза. Если сериал выйдет, я после просмотра точно впаду в депрессию~

Сунь Яци вытащила салфетку и протянула Е Линь, которая плакала сильнее нее.

— Эй, ты, ты что, так серьезно плачешь?

Е Линь выхватила салфетку из рук Сунь Яци, громко высморкалась и, глядя на всех троих заплаканными глазами, указала на Линь Юси, застывшего на экране компьютера, и сказала.

— Уууу… он, черт возьми, такой красивый~

Три девушки прикрыли лбы руками, потеряв дар речи…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Трейлер (продолжение)

Настройки


Сообщение