Е Линь подперла подбородок рукой, ее глаза нетерпеливо заблестели.
Хань Ии подняла голову, взглянула на Е Линь и молча налила себе в пустую чашку сакэ. Сделав несколько попыток, она обнаружила, что все бутылки на столе пусты. Хань Ии громко позвала официанта, ожидавшего за дверью в японском стиле, чтобы принесли еще выпивки.
Е Линь и Сунь Яци переглянулись, заметив странное поведение Хань Ии.
— Эй, подруга, что с тобой сегодня? — спросила Е Линь. — Неужели от радости перебрала?
— Ты празднуешь или горе запиваешь?
Сунь Яци отложила палочки и серьезно спросила.
В этот момент официант, принесший сакэ, отодвинул дверь, поставил напиток перед Хань Ии и снова вышел.
— Неужели... тебе денег жалко? — предположила Е Линь.
Как только бутылка оказалась на столе, Хань Ии нетерпеливо налила себе полную чашку.
Е Линь выхватила у нее чашку и залпом выпила ее содержимое.
— Сегодня я плачу! — объявила она. — Будем считать, в честь успеха нашей Хань Ии.
— Да с твоей-то выдержкой, один ужин — и ты разорена! — фыркнула Сунь Яци. — Хватит уже изображать меланхолию, госпожа Хань, тебе эта роль совершенно не идет.
Сунь Яци бросила на Хань Ии осуждающий взгляд.
Хань Ии не осталась в долгу и тоже сердито посмотрела на Сунь Яци, отбирая свою чашку у Е Линь.
— Что ты понимаешь, сейчас в моде меланхоличный тип! — Она снова наполнила чашку и, поднеся ее к губам, добавила, обращаясь к подругам напротив: — Девочки, не забудьте сегодня отвезти меня домой.
Выпив залпом, Хань Ии вытерла губы. Ее трагический вид совершенно сбил с толку Сунь Яци и Е Линь, которые пришли сегодня ее поздравить. Они недоумевали: пришли ли они праздновать ее успех или смотреть, как она напивается?
Е Линь и Сунь Яци потеряли всякий аппетит. Увидев, что Хань Ии снова тянется налить себе, Сунь Яци ловко выхватила у нее чашку, а Е Линь одновременно забрала бутылку, стоявшую перед Хань Ии.
Место перед Хань Ии мгновенно опустело.
— Говорю тебе, бабуля, у тебя сегодня точно что-то случилось! — воскликнула Сунь Яци. — Может, ты сначала поешь, а потом поговорим? А то завтра протрезвеешь и будешь нас винить, что мы тебя голодной оставили.
— Отдай чашку, я еще не напилась!
— Хань Ии, мать твою, ты можешь уже перестать пить?! — внезапно крикнула Сунь Яци через стол.
Хань Ии прищурилась и, слегка опьяневшая, посмотрела на Сунь Яци перед собой. Она хихикнула пару раз и помахала ей рукой.
— Сунь Яци, великая звезда Сунь, на людях нужно следить за имиджем, нельзя быть такой грубой…
— Хань Ии, хватит притворяться, я знаю, что ты не пьяна, — вмешалась Е Линь. — Если тебе что-то не нравится, скажи нам с Яци. Здесь есть посторонние? Нет! Так о чем нельзя говорить?
Е Линь успокаивающе похлопала по плечу сидевшую рядом Сунь Яци, прося ее не горячиться.
Сунь Яци посмотрела на Хань Ии, которая молча опустила голову, и смягчила тон: — Хань Ии, если что-то случилось, скажи нам, сестрам. Выговоришься — и станет легче. Ты так держишь все в себе, нам больно на это смотреть.
Хань Ии опустила голову, уставившись в пол. Помолчав некоторое время, она провела рукой по волосам и прошептала: — Почему так тяжело полагаться только на себя?
Кто может понять это чувство бессилия, когда у тебя нет связей, есть талант, но ты не можешь встретить своего Бо Лэ?
— Я никогда не стремилась стать кем-то выдающимся, просто хотела, чтобы на каждом перекрестке жизни мой выбор приносил соответствующую отдачу. Но почему! Почему, как бы я ни старалась, сколько бы сил ни вкладывала — сто, двести, триста процентов... — это всегда оказывается менее значимым, чем чье-то одно слово, чем то, родилась ли ты с золотой ложкой во рту, есть ли у тебя связи!
— Неужели связи важнее таланта? Тогда чем это отличается от системы наследования в феодальном обществе? Если твой отец — император, ты тоже император. Если твой отец — нищий, ты тоже нищий! Разве так?
— Хань Ии…
— …
— Мы живем в одном обществе, но кто-то легко получает красоту, славу, власть, деньги. А кто-то, отбросив гордость, просто пытается выжить. Почему между людьми такая огромная разница?
— Хань Ии, сценарий… он провалился? — спросила Сунь Яци.
Видя Хань Ии такой уязвимой, какой они ее редко видели, Сунь Яци и Е Линь почувствовали острую жалость.
— Забудь, Хань Ии, — сказала Е Линь. — Если работа не приносит радости, бросай ее. Приходи в мою компанию. Не верю, что моя большая компания не сможет прокормить одного человека.
— А по-моему, тебе лучше уйти в свободное плавание и стать сетевым писателем, — предложила Сунь Яци. — Говорят, сейчас сетевая литература хорошо развивается. Многие писатели прославились, публикуясь в интернете. Их не только издают, но и снимают сериалы по их книгам. Я верю, что с твоими способностями и талантом ты точно сможешь пробиться. Зачем сидеть в «Синьчэнь» и терпеть унижения?
Хань Ии горько усмехнулась. В ее затуманенных глазах мелькнул острый блеск, а за усмешкой скрывались холодность и безразличие человека, познавшего превратности судьбы.
Хань Ии стянула резинку с хвоста, взъерошила длинные волосы, пряди упали на лицо, словно пытаясь скрыть готовые хлынуть слезы.
— Хань Ии…
Сунь Яци хотела что-то сказать, но осеклась, увидев, как одна за другой слезы падают на стол перед ней.
— Черт побери, да что же случилось?!
Сунь Яци выругалась, перегнулась через стол и обняла плачущую Хань Ии.
— На свете нет сильных женщин, — вздохнула Е Линь. — Даже если внешне она кажется неуязвимой, внутри это всего лишь хрупкая маленькая женщина, нуждающаяся в защите.
Е Линь наполнила пустую чашку и протянула ее Хань Ии.
— Давай, выпей. Напьешься — и все пройдет!
Да, напьешься — и все пройдет.
Хань Ии взяла чашку и осушила ее одним глотком.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|