Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Урок по выращиванию духовных растений наконец-то спокойно подошёл к концу.
Взглянув на время, Бэй Янь понял, что наступил обед.
Аристократы, стремящиеся к традициям, обычно устраивали в школах столовые, считая их важными для «сплочения студентов» и «наслаждения едой».
В то время как простолюдины употребляли питательные смеси.
Возможность наслаждаться изысканной едой, как и пользоваться бумажными учебниками, была символом статуса, положения и богатства.
Бэй Янь сунул книгу в отсек робота, стоявшего рядом, услышал подтверждающий щелчок замка, затем встал и направился к выходу из класса. — Бэй Янь!
Бэй Янь приподнял бровь и повернулся к Ли Бэньтэну. — Что тебе нужно?
— Ты спрашиваешь меня? — Лицо юноши, который был на целую голову выше Бэй Яня, исказилось от гнева, нарушая его правильные черты. — Как тебе не стыдно? Сначала ты доставил неприятности старшему Му Юю, потом вынудил его покинуть академию, а теперь ещё и нагло вернулся на занятия!
— Оу, — Бэй Янь поднял глаза, оценивающе оглядел собеседника, его выражение лица не изменилось. — Закончил? Если да, я пойду поем.
— Ты! — Ли Бэньтэн тут же задохнулся от злости. Он ожидал, что Бэй Янь начнёт ругаться, назовёт его назойливым или даже высмеет Му Юя за его происхождение из третьесортной аристократии. Но он никак не ожидал, что тот останется совершенно равнодушным, словно тот упрямый и вспыльчивый человек, который взрывался от пары колких слов, был не тем, кто стоит перед ним сейчас.
— Такие, как ты… Если так пойдёт, ты прямиком в тюрьму отправишься!
Бэй Янь остановился и холодно усмехнулся. — Повторять за всеми, не разобравшись в истине, и при этом считать себя очень праведным… Ли Бэньтэн, с таким умом тебе лучше не высовываться и не быть козлом отпущения.
Хотя Бэй Янь и ожидал, что сторонники Му Юя будут доставлять ему проблемы, но Ли Бэньтэн… Несмотря на то, что он с детства не ладил с прежним владельцем тела, семья Ли была в очень хороших отношениях с кланом Бэй.
Если бы Ли Бэньтэн был достаточно умён, он бы не стал так выпячиваться. Даже если прежний Бэй Янь действительно вызывал у него отвращение, существовали бесчисленные, более скрытые способы выразить своё недовольство или даже отомстить.
Ли Бэньтэн на мгновение остолбенел, по его лицу скользнуло замешательство, он, казалось, понял смысл слов Бэй Яня, но его гнев ничуть не утих, а лишь усилился, когда он сжал кулаки. — Мой ум? Даже мой ум намного лучше, чем у такого отброса, как ты! И раньше ты был просто неразумным, а теперь начал вредить людям! Ум плохой, и характер гнилой, настоящий позор для клана Бэй!
— Хм? — Бэй Янь прищурился. Изначально он думал, что этот парень просто недолюбливает прежнего Бэй Яня, импульсивен и несерьёзен, но, судя по всему… — Спасибо за заботу.
Юноша вдруг рассмеялся, его глаза лениво изогнулись. — Однако то, чего я не делал, я и не делал. Ты ведь знаешь, я просто неразумен, но не до такой степени, чтобы вредить людям.
— …! — Ли Бэньтэн задохнулся, уставившись на Бэй Яня, не в силах вымолвить ни слова.
Что он сказал? «Спасибо за заботу»? Сказать «спасибо за заботу», когда его ругают?
— Кто о тебе заботится?! Разве такой отброс, как ты, достоин моей заботы?! — Эй! Эй! Стой! Я ещё не закончил…
Бэй Янь, легко усмехаясь, обошёл ошеломлённых его необычной реакцией одноклассников и вышел из класса.
Ли Бэньтэн, на самом деле, всё же довольно сильно заботился о прежнем владельце тела, будь то из-за отношений между кланами Ли и Бэй, или из-за их давней дружбы (если таковая вообще существовала). Хоть он и ненавидел Бэй Яня, но всё же беспокоился, что тот пойдёт по кривой дорожке.
В его словах, внешне выражавших сочувствие Му Юю, на самом деле скрывалось желание, чтобы Бэй Янь не испортил свой характер. Жаль, что он не умел выражать это иначе, и всё выглядело как ссора.
По пути Бэй Янь ощущал на себе злобные, презрительные, отвратительные, ненавидящие взгляды. В душе он вздыхал, поражаясь, насколько прежний владелец тела сумел настроить всех против себя, но на лице сохранял спокойствие.
Однако, когда до столовой оставался всего один шаг, снова раздался пронзительный крик: — Бэй Янь!
Это заставило его резко остановиться. Похоже, сегодня ему не суждено было спокойно пообедать.
Он обернулся и увидел, что людей было немало.
Во главе стоял невысокий, около метра шестидесяти с лишним сантиметров, юноша. Он был довольно красив: белокожий, с большими круглыми глазами, длинными и изогнутыми ресницами, каштановыми волосами, слегка вьющимися от природы. Весь его облик мог вызвать материнские чувства у многих, но выражение ненависти и гнева на лице портило его изящные черты.
Похоже, этот резкий крик только что вырвался из его уст.
Бэй Янь бросил взгляд на группу людей позади него. — Хм? Тот высокий, примерно метр девяносто ростом, с широкими плечами, развитыми мускулами и довольно привлекательным лицом, — это, кажется, Лэй Тяньхан, по которому прежний владелец тела так сходил с ума?
Сам он выглядел спокойным, но плотно сжатые губы и нахмуренные брови выдавали его сдерживаемый гнев.
Помимо этих двоих, было ещё семь-восемь человек, все довольно высокие, и с первого взгляда было ясно, что это будущие космические воины из боевого факультета.
Похоже, их намерения были недобрыми.
Бэй Янь приподнял бровь. — Этот… Как вас зовут? Мы раньше встречались?
— Я Ли Цзэфэй, двоюродный брат Му Юя! — Изящный юноша яростно бросился к Бэй Яню, протягивая руку, чтобы схватить его за воротник. — Бэй Янь! Ты вынудил моего брата… — Давай поговорим спокойно.
Бэй Янь перехватил руку, тянувшуюся к его воротнику, и спокойно улыбнулся, но про себя нахмурился. Это тело с физической силой уровня E было до невозможности слабым. Хотя он выглядел крупнее этого юноши, на самом деле ему не хватало силы. Похоже, нужно найти способ укрепить её. Хотя тест на способности в прошлом показал, что его потенциал едва достигает уровня E, будучи SSS-растениеводом, он всё же знал некоторые секреты, о которых другие не догадывались.
— Пф! Кто будет с тобой спокойно разговаривать? Ты этого не заслуживаешь! — Ли Цзэфэй с силой оттолкнул руку Бэй Яня, отступил на шаг и уставился на него. В его тёмно-каштановых глазах, казалось, горели два маленьких огонька. — Ты, подонок! Не смог доставить проблем брату Му Юю, сам пострадал, а потом нашёл предлог, чтобы выгнать его! Хотя академия и не назначила наказания, но я… мы не оставим это просто так!
— Оу?
Бэй Янь искоса оглядел окрестности. Было время обеденного перерыва, и студенты спешили поесть. Увидев, как Бэй Янь столкнулся с двоюродным братом Му Юя и его спутниками, они остановились и окружили их. Некоторые даже подбадривали юношу: — Цзэфэй хорошо сказал! Нельзя его прощать!
— Отомсти за старшего Му Юя!
— Выгнать этого подонка из академии!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|