Зуб мудрости (Часть 1)

Часть 1

Зуб мудрости (Часть 1)

I

Ци Сяо сошла с самолета и сидела в VIP-зале ожидания, привлекая внимание персонала, который то и дело спрашивал, не нужна ли ей медицинская помощь, потому что ее лицо выглядело ужасно.

Недавние рабочие переезды и все более частые сны не давали ей нормально отдыхать. Этот рейс сильно трясло из-за турбулентности, и только в самолете ее вырвало дважды.

А еще этот все более беспокойный зуб мудрости справа внизу, который мучил ее, лишая сил.

Зазвонил видеозвонок в WeChat, и как только она ответила, экран заполнили лица мужа и сына.

— Мама, ты уже приехала к Лао Лао?

— спросил сын своим нежным голосом, что немного приободрило ее. — Папа сказал, в самолете нельзя отвечать на звонки.

— Ты только что сошла с самолета, да? Почему у тебя такой плохой цвет лица?

— Муж Цзя Хэн посмотрел в экран. Его слегка пополневший лицо выглядело особенно круглым в камере. Носы и рты у них с сыном были похожи, словно высечены из одного куска.

— Меня немного укачало, — без сил сказала Ци Сяо, но все же выдавила улыбку. — Малыш, слушайся папу, хорошо? Мама вернется через несколько дней.

— Угу! Я хочу съесть пирожки с топленым салом, которые готовит Лао Лао.

— Хорошо, привезу тебе.

II

Родной город Ци Сяо — маленький уездный городок на северо-западе. Она отлично сдала вступительные экзамены в университет и уехала учиться в большой город, а после выпуска осталась там. Во время учебы она могла приезжать домой на зимние и летние каникулы, но после того как она начала работать, вышла замуж и родила ребенка, хорошо, если удавалось вернуться раз в год.

На этот раз она как раз была в командировке в соседнем городе, а скоро был день рождения отца. Разобравшись с делами, она выделила несколько дней, чтобы съездить домой. Наконец, в день зимнего солнцестояния, который совпадал с днем рождения отца, она села в самолет.

Кроме того, ее врач сказал, что поездка домой, отдых и расслабление пойдут ей на пользу.

Сейчас, в 28 лет, она уже директор по маркетингу в крупной модной компании, руководит командой из более чем сорока человек и действует решительно и быстро.

Этот блестящий путь, возможно, казался другим нелегким, но для Ци Сяо он не был таким уж трудным. Превосходство было качеством, присущим ей с детства. Она всегда была "ребенком, на которого равняются другие".

От аэропорта до дома по скоростной трассе ехать еще почти два часа. Ци Сяо вызвала такси и поехала прямо из аэропорта домой. Хотя это было недешево, для нее сейчас это были лишь небольшие расходы, тем более что у нее совсем не было сил пересаживаться.

За рулем была женщина средних лет, очень приветливая. Она непринужденно болтала на местном диалекте, казалось, была очень взволнована, снова и снова восхищаясь тем, какая Ци Сяо стильная и красивая. В конце концов, кто-то с такой внешностью и в такой одежде, как у Ци Сяо, в ее глазах был почти как звезда с экрана телевизора.

Ци Сяо отвечала невпопад, погружаясь в полудрему...

Спортивная площадка, беговая дорожка, тропинка за столовой, а еще дерево акации...

Опять этот сон.

Она знала, что это за место. Эти частые сны в последнее время заставляли воспоминания, которые она пыталась намеренно подавить, снова и снова нахлынуть, лишая возможности дышать.

Неизвестно, сколько она спала. Сквозь дрему она открыла глаза и увидела, что пейзаж за окном машины все еще проносится назад. Глядя на все более знакомые виды, она поняла, что скоро будет дома.

Она выпрямилась. Женщина-водитель рассказывала, что ее сын тоже учится в другом городе или что-то вроде того. Ци Сяо в ответ достала пудру и помаду из своей изящной сумочки и аккуратно поправила макияж, глядя в маленькое зеркальце.

Наконец, свернув на одностороннюю улицу, машина остановилась перед домом в жилом комплексе. Ци Сяо закрыла зеркальце, и его превосходно сделанная металлическая застежка щелкнула.

Приятный, плотный щелчок.

— Спасибо, тетушка.

— Поставь хорошую оценку, сестренка! — Женщина-водитель явно была в отличном настроении из-за щедрой платы за поездку.

В ее родном городе высокая высота над уровнем моря, погода холодная, даже летом максимальная температура около двадцати шести-двадцати семи градусов. Сейчас, в день зимнего солнцестояния, на улицах уже не было ни единого зеленого листочка. Сухие ветки акаций тянулись вверх, отчего небо казалось еще более просторным.

Ци Сяо плотнее закуталась в одежду, взяла чемодан и направилась к подъезду.

В старых домах для сотрудников не было лифта, и поднимать чемодан на пятый этаж было действительно тяжело.

Она много раз предлагала родителям переехать жить к ней, но они всегда отказывались, говоря, что им здесь хорошо, и просили ее не беспокоиться.

Ци Сяо остановилась у двери квартиры, чтобы отдышаться. Она не предупредила родителей о своем приезде, и если бы никого не было дома, она бы просто не смогла попасть внутрь.

Она уже собиралась постучать, но дверь открылась сама, и показалось удивленное лицо матери!

— Правда! — Мать была одновременно удивлена и обрадована. — Это правда Сяо Сяо!

— Твой отец сказал, что ему послышался твой голос у двери, а я еще смеялась над ним, мол, как такое возможно. Как ты вдруг вернулась?! — Мать, смеясь, поспешно взяла чемодан Ци Сяо.

Отец тоже был очень удивлен и обрадован, весело подошел. — Это называется телепатия, твоя мать не поймет!

— Ты вернулась так внезапно, даже не предупредив. Мы как раз ели пельмени, только до половины дошли. Давай-давай скорее, я тебе еще сварю.

Родители радовались как дети. Глядя на этих двоих, которые от счастья не знали, что делать, Ци Сяо почувствовала, что ее укачивание значительно уменьшилось.

— Как так, одна? А где Цзя Хэн и ребенок? — спрашивали родители, хлопоча по дому, ни на минуту не останавливаясь.

— У меня вдруг появилось немного свободного времени, вот и вернулась одна. У Юань Юаня в садике мероприятие, Цзя Хэн должен присмотреть за ним.

— Сейчас в садике дети заняты больше, чем студенты, — пошутила мать. — Хорошо, что вернулась, хорошо.

III

В квартире было тепло от отопления, и холод, принесенный снаружи, мгновенно отступил. Знакомый запах дома в сочетании с теплом мгновенно окутал все тело.

Родители, давно не видевшие дочь, принимали ее почти как гостью. Вскоре на стол поставили еще несколько больших тарелок с пельменями.

— Я столько не съем! — смеясь, сказала Ци Сяо и достала из чемодана шерстяной свитер для отца. — Папа, с днем рождения!

Отец, говоря, что это, наверное, опять дорого и зачем было покупать, радостно принял подарок и поспешил в спальню переодеться, чтобы показать всем.

Вся семья радостно собралась за обеденным столом. Долгожданная встреча была настолько прекрасной, что хотелось остановить мгновение.

Обычный домашний обед длился больше часа. Мать не смогла отказать Ци Сяо и в конце концов позволила ей помочь убирать посуду на кухне.

— Посмотри на свои блестящие ногти, разве ты создана для мытья посуды? Просто поболтай со мной, — ворчала мать, убирая плиту.

Она и так была красива от природы, а теперь, благодаря работе в индустрии моды, ее одежда и макияж делали ее настолько яркой и ухоженной, что она немного выбивалась из общей картины этого маленького северо-западного городка.

— Переезжайте ко мне с папой, — снова предложила Ци Сяо родителям переехать к ней. — Там климат лучше, и зимой не так холодно. Но получила тот же ответ от матери: — Подожди еще несколько лет. Нам с отцом здесь хорошо, спокойно.

Ладно, после стольких попыток она и не надеялась решить этот вопрос во время мытья посуды.

Ци Сяо не могла помочь, поэтому взяла мандарин из вазы с фруктами, вертела его в руках и смотрела в окно. Зимой на севере не было никакой жизни: тихие улицы, сухие ветки деревьев, почти полное отсутствие прохожих — картина полного покоя.

Мать и дочь непринужденно болтали, узнавая о "важных событиях" вроде переезда родственников или рождения внуков. Когда мать закончила уборку и, развязывая фартук, бормотала, что нужно еще помыть фрукты, на конце улицы за окном появились зеленые точки.

Подавленные воспоминания снова нахлынули как прилив: спортивная площадка, беговая дорожка, тропинка за столовой, а еще дерево акации...

Опять эта картина.

— На что ты так засмотрелась? — Мать, заметив, что она задумалась, с любопытством посмотрела туда, куда смотрела Ци Сяо. — А... уже, наверное, шесть пятнадцать. Ученики из Бэй Чжун расходятся.

Эти движущиеся зеленые точки были учениками из Бэй Чжун в школьной форме, которые расходились от школьных ворот.