Дождавшись, пока он остановится, Е Я распахнула руки и крепко прижала мальчика к себе. От нее исходил сладковатый запах молока, а ее объятия получились такими мягкими и уютными.
Ресницы Е Цзыюя задрожали, из глаз снова полились слезы и закапали на ее макушку.
— Тебе больно? — спросила Е Я с беспокойством. — Сейчас я подую и все пройдет.
Она приподнялась на носочки и дунула на его покрасневший лоб. Не выдержав, Е Цзыюй опустился на пол и зарыдал еще громче.
Е Я понятия не имела, как утешать людей. В отчаянии она прикусила кончик пальца, переминаясь с ноги на ногу. В такой ситуации оставалось только обратиться к всезнающей Системе.
«Дядя, он плачет».
Однако ответ ей был совершенно бесчувственный: [Ну и пусть, так этому дурачку и надо.]
Не совсем понявшая это предложение Е Я ткнула себя в ямочку на щеке и вдруг кое-что придумала.
— Яя тебя вылечит! — пообещала она, подбежала к столу и достала из пенала ножницы для поделок.
При виде этого Е Цзыюй ненадолго затих и, все еще всхлипывая, предостерег ее:
— Эт… это очень опасно. Д-детям нельзя играть с ножницами.
— Я не ребенок, — упрямо возразила Е Я. — Мне уже сто лет!
—Да хоть тысяча, все равно нельзя, пока тебе не исполнится восемнадцать.
Е Цзыюй собирался отобрать у нее «оружие» и попытался встать, но тут же упал обратно на пол. У него закружилась голова, и он снова начал плакать.
Е Я оттопырила мизинец на левой руке, посмотрела на ножницы, потом снова на свой мягкий пальчик. После долгих сомнений она, наконец, набралась смелости и ткнула мизинец острым лезвием. На коже выступила крошечная капелька крови.
Прошло несколько секунд, прежде чем девочка почувствовала боль. Она поморщилась, ножницы выпали из ее руки.
— Ой!.. — тоненько пискнула Е Я. Ее глаза наполнились влагой. — Больно, ой…
Обхватив раненый палец, она беспомощно хныкала, не в силах остановить слезы.
Е Цзыюя мигом перестала заботить его болезнь и боль в голове. Пошатываясь, он все-таки поднялся на ноги и подошел к ней, принимаясь своим детским голоском отчитывать:
— Я же сказал, что это опасно, почему ты не послушалась?
Ее личико блестело от слез, и выглядела она так, словно ее ужасно обидели. А от ее плаксивых завываний Е Цзыюй даже уши руками заткнул.
— Перестань плакать! У меня уши болят! — воскликнул он. Но его крики были бесполезны, во всяком случае, это лишь заставило Е Я расплакаться сильнее. Е Цзыюй обреченно вздохнул и взял ее за руку, чтобы посмотреть. — Выглядит не так уж плохо. Я схожу за братом, и он перевяжет твой палец.
— Пере… перевяжет? — Е Я до сих пор не успокоилась, но упрямо покачала головой: — Нет… не надо. Я должна вылечить сяо Цзыюя. — Она наконец вспомнила цель своего поступка. Потому схватила мальчика за плечо, чтобы развернуть к себе, и выдавила капельку крови на его израненный лоб.
— Что ты делаешь?..
Е Я не ответила, быстро моргая.
Капля быстро впилась в его кожу, и рана исчезла с удивительной скоростью. Всего через несколько секунд лоб Е Цзыюя стал гладким, а кожа еще более нежной, чем прежде.
Кровь четырехлистного клевера обладала магической силой. Когда душа Е Я переселилась в это тело, ее дар последовал за ней. Хотя особой пользы он не приносил, но все равно был очень кстати в некоторых случаях.
Боль ушла, и сознание Е Цзыюя прояснилось. Он недоверчиво провел рукой по голове и пораженно улыбнулся.
— Т… ты… — заикаясь и не заканчивая фразу, забормотал мальчик, тыкая в Е Я.
А Е Я сунула раненый палец в рот, тихо сказав:
— Только никому не говори.
Е Цзыюй все еще пребывал в шоке и без колебаний кивнул.
К тому времени Е Цинхэ уже нашел помощников, чтобы открыть дверь. Услышав, как в замочной скважине проворачивается ключ, Е Цзыюй взял Е Я за руку и вместе с ней спрятался в секретной комнате.
Свет они включить не успели, поэтому остались в полной темноте. Два маленьких ребенка забились в угол и прижались друг к другу.
— Ты фея? — шепотом спросил Е Цзыюй.
Е Я покачала головой. Затем дотронулась до маленького семечка на своей голове, которое недавно начало прорастать:
— Я четырехлистный клевер.
Е Цзыюй поджал губы и обхватил руками колени, а его взгляд потемнел.
— Почему взрослые всегда нарушают свои обещания?
«Почему они едят соль*?..»
П.п.: «Нарушить обещание» (食言) и «соль» (食盐) звучат одинаково: shíyán, ши янь.
Е Я начала представлять себе взрослых, которые безумно поедают соль, и скривила лицо.
— Если есть слишком много соли, то и сам станешь соленым. Яя так не будет делать.
Е Цзыюй тихо рассмеялся.
— Я не это имел в виду. — В ответ на замешательство Е Я он стал объяснять: — Моя мама говорила, что будет всегда со мной, но ушла. — Е Цзыюй прикусил губу. — Отец тоже обещал, что поиграет со мной, но всегда пропадает на встречах и собраниях. Почему взрослые обещают то, что не могут выполнить?
Он не понимал этого. Не понимал, почему мама покинула его, почему отец так редко бывал дома. Не понимал, почему у него всегда болит голова и почему он так часто злится. Единственное, что поддавалось его понимаю, это тяжелое чувство печали.
— Они очень много говорят, поэтому и стали взрослыми, — серьезно ответила Е Я.
— Правда? — удивленно уточнил Е Цзыюй.
— Конечно.
Ее папа никогда не был многословным, поэтому оставался таким же милым, как и она. А вот мама любила поговорить, поэтому и выросла такой большой, как великан. Думая об этом, Е Я мягко заключила:
— Вот почему мы, дети, должны прощать их. И даже жалеть.
Взрослые такие большие и высокие. Должно быть, утомительно каждый день носить на своих плечах небо. Вот почему их можно пожалеть.
Одной мысли об этом хватило, чтобы Е Я переполнило сострадание.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|