Глава 1

Лето стояло такое жаркое, что раздражало всех до глубины души. Воздух был неподвижен, а огромный потолочный вентилятор скрипел, вращаясь, словно старик, и создавал меньше ветра, чем взмах руки на уроке.

Снова раздался стрекот цикад, сливаясь с речью учителя физики у доски, — это была бездарная хаотичная симфония.

Лу Юйжань лежала на парте, подперев подбородок рукой, и щурилась, не понимая, как все вокруг сидят так прямо.

Летом и так клонит в сон, а урок физики был первым после обеда — просто идеальное снотворное.

Лу Юйжань сидела в четвертой группе, в четвертом ряду, где ее нелегко было заметить патрулирующему завучу, да и учитель физики не обращал на нее особого внимания. Она повернула голову и решила поспать.

Перед тем как закрыть глаза, она увидела самую внимательную ученицу в классе, сидевшую в третьей группе, за третьей партой.

У девушки были короткие волосы, едва достающие до ушей, и худощавое телосложение, она походила на мальчишку.

Ох... Лу Юйжань уже не могла открыть глаза и с запозданием подумала: эта девушка — их староста класса, ее зовут Чжэн Цзыин.

Такое обычное, такое женственное имя.

Поэтому одноклассники называют ее либо Баньчжан, либо Лао Чжэн...

Сон...

Лу Юйжань уснула.

Когда она проснулась, Лу Юйжань сонно подняла голову. В классе царил полный хаос: сидящие впереди валялись кто как, а стоящие толкались и шумели.

В направлении третьей группы, третьей парты кто-то стоял с тетрадью, ожидая, кажется, чтобы задать вопрос.

А где же эта зубрила?

Ну и ладно, это не ее дело. Главное, что урок закончился. Можно поспать еще.

Эм.

Кажется, кто-то только что постучал по ее парте и разбудил ее?

Не успела Лу Юйжань додумать, как в следующую секунду почувствовала, что кто-то снова легонько похлопал ее по плечу.

Лу Юйжань снова подняла голову и посмотрела в сторону. Чжэн Цзыин стояла перед ее партой с виноватым видом.

У Лу Юйжань не было злости после сна, просто она не ожидала, что Чжэн Цзыин что-то от нее понадобится:

— Что случилось?

— Когда твоя соседка по парте вернется, попроси ее собрать тетради с домашним заданием по математике и отдать мне. Мне нужно сдать их учителю на следующем уроке.

— Ох, хорошо.

Довольно занятая, совмещает несколько обязанностей.

Чжэн Цзыин не уходила. Лу Юйжань моргнула, ожидая, что Чжэн Цзыин продолжит.

Чжэн Цзыин протянула Лу Юйжань листок бумаги, на котором было написано "Тема и требования к октябрьскому классному журналу/стенгазете". Почерк был изящным и сильным — почерк Чжэн Цзыин.

Одна сторона записки была заметно помята, очевидно, ее только что сильно сжимали.

Чжэн Цзыин подождала, пока Лу Юйжань возьмет листок, и только тогда незаметно вздохнула с облегчением, сказав: — Вчера ты отсутствовала на собрании членов комитета по пропаганде параллели, я сходила за тебя. Это содержание собрания.

— Спасибо. Баньчжужэнь попросила тебя сходить?

— Что?

Чжэн Цзыин поджала губы и, видя, что Лу Юйжань выглядит совсем не проснувшейся, просто наклонилась, чтобы прислушаться.

Внезапно перед глазами Лу Юйжань оказалось лицо Чжэн Цзыин в профиль. Ей показалось, что ее губы почти коснулись уха Чжэн Цзыин.

Как у кого-то может быть такая нежная кожа, и как она может так приятно пахнуть даже в такую жару...

— Эм, — мозг Лу Юйжань немного застопорился, — ты сама захотела пойти?

Спросив, Лу Юйжань отчетливо увидела, как выражение лица Чжэн Цзыин на мгновение застыло, но та все же вежливо ответила, нахмурившись: — Нет, завуч требовала, чтобы кто-то пошел, а никто из нашего класса не хотел.

— Ох, понятно, — Лу Юйжань тоже почувствовала легкое недовольство. — Ты, наверное, устала.

Чжэн Цзыин хотела выпрямиться, но Лу Юйжань в последний момент снова спросила: — К какому сроку мне нужно закончить рисовать?

Чжэн Цзыин пришлось остаться наклоненной. Глядя на Лу Юйжань, она сказала: — К концу этой недели. Ты можешь попросить кого-нибудь помочь тебе.

— У тебя красивый почерк, ты не могла бы мне помочь?

Воздух затих на две секунды. Лу Юйжань не сдавалась, пристально глядя на выражение лица Чжэн Цзыин, а про себя злорадно смеялась: "Вот тебе за то, что только что смотрела на меня так, будто ругаешь. Думаешь, ты умная и крутая?"

— ...Нет.

На этот раз Чжэн Цзыин не дала Лу Юйжань шанса и сразу выпрямилась и ушла.

Лу Юйжань показала средний палец, держа руку в ящике парты, и злобно смотрела вслед уходящей Чжэн Цзыин, что-то бормоча.

Хочешь отказать — отказывай, зачем колебаться?

Как в классе может быть столько людей, которые слепо следуют за Баньчжан? Эта девчонка с первого взгляда не кажется хорошим человеком!

После уроков Лу Юйжань позвала двух знакомых друзей помочь ей рисовать стенгазету на доске в задней части класса.

Проходя мимо парты Чжэн Цзыин, которая все еще собирала портфель, Лу Юйжань с вызовом посмотрела на нее и подняла бровь: — Правда не поможешь мне?

Чжэн Цзыин на мгновение замерла, потом слегка кивнула: — Угу, прости, я сегодня...

— Ничего, я просто так спросила, — перебила ее Лу Юйжань и, подражая безжалостному виду Чжэн Цзыин после первого урока, прямо пошла вперед.

Чжэн Цзыин постояла немного, потом продолжила собирать портфель и вышла через переднюю дверь.

В октябре в школе был Месяц искусств, и классный журнал/стенгазета должен был быть в двух версиях.

Одна версия — на патриотическую тему, ее должны были оценить на первой неделе после Национального дня КНР. С этим уже было покончено.

Другую версию нужно было выбрать из пяти тем, предложенных школой, и ее оценят во время Недели искусств. Чжэн Цзыин записала для Лу Юйжань все конкретные требования к оценке.

Лу Юйжань рисовала на доске зеленую Землю на тему экологии. Закончив последний штрих, Лу Юйжань почему-то вспомнила покрасневшие уши Чжэн Цзыин, взяла красный мелок и нарисовала на доске круг румян.

Чи Шаоминь только что помогла Лу Юйжань с разметкой стенгазеты на доске и, взглянув на Лу Юйжань, спросила: — Это солнце? Кажется, оно не совсем на своем месте.

Лу Юйжань отбросила мелок и стерла эти "румяна": — Просто от скуки игралась с мелком. Хочешь нарисовать солнце?

— Можно нарисовать в левом нижнем углу доски, солнце, освещающее маленький саженец.

— Хорошо, — Лу Юйжань с улыбкой придвинула стул и села у самого левого края доски. — Баньчжужэнь вообще-то сказала, что у меня самый красивый почерк, и поэтому назначила меня членом комитета по пропаганде. Не ожидала, что это вынудит меня раскрыть талант к рисованию.

Чжоу Цзихао как раз шел по художественному направлению и рисовал другие элементы на другой стороне. Услышав это, он усмехнулся.

Лу Юйжань была болтливой и не боялась неловких разговоров, могла поддержать любую беседу. Она весело рассмеялась: — Это я перед мастером топором машу, осмелилась.

— Ладно, мое дело сделано, я пойду, — Чи Шаоминь собиралась идти есть. — До какого времени вы будете рисовать? Хотите, я принесу вам еды?

— Закончим этот маленький уголок, — Лу Юйжань взглянула на то, как продвигается работа у Чжоу Цзихао. — Не торопимся, главное закончить до пятницы.

— Но в шесть пятнадцать уже вечерняя самоподготовка.

— Сколько сейчас времени?

— Пять тридцать.

Лу Юйжань решительно отбросила мелок: — Пошли, Чжоу Цзихао, хватит рисовать, идем есть.

— Сегодня закончим рисунок, завтра напишем текст, а послезавтра как раз пятница, будет время показать Баньчжужэнь, — Чжоу Цзихао не двинулся с места, продолжая рисовать.

Лу Юйжань опешила, посмотрела на себя со стороны, а потом снова подобрала мелок, который только что выбросила: — Все-таки у тебя больше ответственности. Ну ладно, я тоже буду рисовать. — И заодно велела Чи Шаоминь: — Мне хватит молока, только не забудь захватить пачку латяо.

Чжоу Цзихао сказал: — Я, наверное, успею сам сходить поесть.

— Хорошо, тогда я пошла, пока.

— Пока.

В шесть часов три минуты вечера Чи Шаоминь только-только торопливо вернулась с ужином Лу Юйжань.

Лу Юйжань как раз закончила рисовать, хлопнула в ладоши и вышла из класса, собираясь помыть руки.

Чи Шаоминь запыхалась, опираясь на колени и переводя дух: — Баньчжан, пропусти, пожалуйста, я пройду. Я правда умираю от усталости.

Лу Юйжань услышала, посмотрела на Чжэн Цзыин две секунды, не поняла, что та думает, и не знала, что сказать, поэтому отошла в сторону, пропуская Чжэн Цзыин.

Чи Шаоминь тут же вошла следом и сильно испугалась Лу Юйжань: — Ой!

— Ты что, с ума сошла? Зачем стоишь у двери?

— Я иду мыть руки.

— Ладно, ладно, я тогда положу твой ужин на твою парту.

— Хорошо, спасибо тебе.