Глава 14.2 Я ухвачусь за твою ногу

Цзянь Ся некоторое время смотрела на Цзян Цюи и с любопытством спросила:

— Ты так это представляешь?

— Угу, — промычала в ответ девушка: — Поживёшь так долго в богатой семье, и сама так же будешь представлять.

Это всё дело практики.

Когда Цзян Цюи покупала одежду, она не помогала Линь Шаньшань в оформлении покупок от начала и до конца.

Она знала, что Линь Шаньшань согласится взять сумку, но ей совсем не хотелось покупать одежду, чтобы подруга сама за всё заплатила.

Купив одежду, они втроём отправились пить послеобеденный чай.

Цзян Цюи заодно попросила водителя принести сумку, которую собиралась отдать Линь Шаньшань.

Девушка ошарашено посмотрела на неё:

— Что ты делаешь?

Цзян Цюи улыбнулась и прошептала:

— Это подарок, который я подготовила в честь твоего развода.

— Это слишком дорого.

Улыбка Цзян Цюи пропала:

— Это дорого для тебя на данном этапе, но я верю, что она будет для тебя самой дешёвой в будущем.

Она обняла Линь Шаньшань:

— Ты должна понять мой замысел, это лекарство от всех болезней, к тому же оно практично.

Линь Шаньшань не знала, как выразить, насколько она тронута. Она не сдержалась, и у неё навернулись слёзы.

Цзян Цюи улыбнулась:

— Я не собиралась доводить тебя до слёз, — она игриво подмигнула: — Тебе всё равно придётся помочь мне с работой. Это подарок от босса для сотрудника, ты должна принять его.

Линь Шаньшань сейчас не работает. Узнав, что она ищет работу, Цзян Цюи спросила её мнение. Эти двое сразу же нашли общий язык, и она перешла работать в новый магазин Nijin.

Ей было интересно, и она хотела проверить, сможет ли она ещё побороться.

Линь Шаньшань согласилась. Она помолчала немного и тихо сказала:

— Спасибо.

Цзян Цюи замахала рукой:

— Не за что.

Затем девушка взглянула на молчаливую Цзянь Ся, стоящую рядом с ней, и, достав из сумки небольшую подарочную коробку, протянула ей.

Цзянь Ся удивилась:

— И для меня тоже?

— Ну как я могла пропустить тебя, — Цзян Цюи всегда была справедлива в отношении друзей.

Глаза Цзянь Ся заблестели, и она жалобно произнесла:

— С этого момента я буду усерднее стараться для тебя.

—...Хорошо.

— Открой посмотри, нравится или нет.

Цзянь Ся не стала вежливо отнекиваться и сразу же открыла подарок.

Цзян Цюи подарила часы, которые ей понравились ранее. Она всё хотела их купить, но её останавливала цена.

Она могла себе это позволить, но не хотела с этим мириться.

Увидев часы, Цзянь Ся притворно заскулила:

— Я решила, что не выйду замуж в этой жизни. Я ухвачусь за твою ногу* или буду пахать на тебя как лошадь.

П.п: 当你的腿部挂件 – буквальный перевод «стану твоей подвеской для ног». 腿部挂件 – выражение, которое означает человека, обнимающего ногу. «Подвеска для ног» висит на ноге как украшение, словно не желая её отпускать.

Цзян Цюи серьезно задумалась, наклонила голову и сказала:

— Это тоже лишним не будет.

Все трое посмотрели друг на друга и рассмеялись.

***

Тем временем Лу Минчэн только закончил совещание и направился к выходу, когда Сюй Чэнь сказал:

— Господин Хо ждёт вас в кабинете.

Лу Минчэн поднял глаза:

— У него есть какое-то дело ко мне?

— Он не сказал.

Лу Минчэн кивнул, и, войдя внутрь, увидел Хо Сюня, сидящего на диване.

— Что тебя привело?

Хо Сюнь бросил на него косой взгляд и лениво ответил:

— Я не могу тебя искать, если у меня нет к тебе дел?

Лу Минчэн: «…»

Он направился к своему столу и тихим голосом сказал:

— Я не говорил этого.

Хо Сюнь посмотрел на него, подошёл к нему, придвинул стул и сел:

— Я слышал, ты купил магазин для Цюи?

Лу Минчэн сделал небольшую паузу и поднял брови:

— Новости так быстро разлетелись?

— Я не уверен, что другие знают об этом, я услышал это от Ли Мяо.

Сказав об этом, он недовольно посмотрел на Лу Минчэна и, допрашивая, спросил:

— Почему ты не упомянул о покупке магазина для своей жены? Теперь Ли Мяо думает, что я не уделяю ей внимания.

Лу Минчэн достал одну копию документа и негромко сказал:

— Это твоя проблема.

Хо Сюнь поперхнулся.

Он замолчал, потёр виски и сказал:

— С женщинами так трудно справиться.

Лу Минчэн был полностью согласен с этим мнением.

Он уже собирался высказаться, как раздался звонок от Чжэньпин.

Лу Минчэн взглянул на Хо Сюня и нажал на кнопку, чтобы принять вызов.

— Алло.

— Минчэн, — голос Чжэньпин был мягким и неторопливым: — Ты занят?

Лу Минчэн промычал в ответ, его тон был холодным:

— Мама, по какому поводу ты мне звонишь?

Чжэньпин задумалась на мгновение:

— Ничего срочного, но я звонила Цюи, и она не ответила на звонок, а дворецкий Сюй сказал, что она ушла утром и до сих пор не вернулась домой.

Лу Минчэн посмотрел на время на компьютере и негромко сказал:

— Ага.

Чжэнь Пин слегка поперхнулась, догадавшись, что Лу Минчэн не понял её слов.

Она задумалась на мгновение и прошептала:

— Почему эта Цюи убегает из дома на весь день до самой ночи и не остаётся дома?

В ответ на её слова Лу Минчэн не проронил ни звука.

Чжэньпин пожаловалась ещё раз и сменила тему:

— Я слышала, что Цюи планирует открыть магазин?

В их кругу, в чьей бы семье что ни происходило, новости распространялись чрезвычайно быстро.

— Ага.

Чжэньпин поперхнулась и спросила пониженным тоном:

— И ты позволяешь ей дурачиться?

Услышав это, Лу Минчэн улыбнулся:

— Мама, что ты имеешь в виду, говоря, что я позволяю ей дурачиться? — он равнодушно продолжил: — Это хорошо, что Цюи хочет открыть магазин, чтобы найти себе занятие.

Чжэньпин зашевелила губами, открывая и закрывая рот, и беспомощно сказала:

— Но у неё нет опыта, чтобы открыть магазин. Разве это не бессмысленная трата денег?

— Ну, — Лу Минчэн сказал спокойным тоном: — Она нашла Ли Мяо и еще одну опытную подругу.

«…» — Чжэньпин мгновенно потеряла дар речи. Она вздохнула:

— Раз ты так говоришь, то и мне больше нечего сказать.

Она подумала и настойчиво напомнила:

— Но нельзя позволять Цюи возиться со всем подряд.

Лу Минчэн не стал возражать.

Чжэньпин пробормотала:

— За последнее время, этот ребенок, Цюи, так сильно изменилась.

Дождавшись, когда она договорит, Лу Минчэн положил трубку.

Хо Сюнь выслушал всё от начала до конца и, сдерживая себя, заметил:

— Госпожа Лу действительно не слишком довольна Цюи.

Лу Минчэн взглянул на него и не стал продолжать разговор.

Он прекрасно знает, как уживаются его мать и Цюи.

Хо Сюнь немного помолчал, а потом спросил:

— Как ты регулируешь отношения между свекровью и невесткой?

— Никак, — Лу Минчэн посмотрел на подписанный документ и негромко сказал: — Раньше Цюи с ней не препиралась.

Хо Сюнь поднял бровь:

— А сейчас?

— А сейчас... — Лу Минчэн вспомнил диалог, который ему передал ему дворецкий, и спокойно добавил: — Она заставляет меня взять всю ответственность на себя.

Хо Сюнь не сдержал смеха и прокомментировал:

— Очень умно.

Лу Минчэн ничего не сказал, но почувствовал, что нынешняя Цзян Цюи стала немного серьезнее.

Раньше она была слишком честной и тихой, так что ею можно было пользоваться. Впрочем, переусердствовать с этим тоже было нехорошо.

В этот момент мобильный телефон, который он только что положил, завибрировал.

Лу Минчэн покрутил в руке карандаш и ощутил нехорошее предчувствие.

Не успел он нажать на экран, как зазвонил телефон Хо Сюня.

Это звонила Ли Мяо.

— Муженек, я сегодня буду смотреть прямую трансляцию с Цюи, так поужинай сегодня один.

Лу Минчэн услышал голос в его телефоне, открыл WeChat и увидел сообщение от Цзян Цюи.

[Цзян Цюи: Я встречусь с Мяомяо, чтобы посмотреть прямую трансляцию, вернусь домой позже.]