Глава 1.1

Цзян Цюи проснулась дцсфькнот стука в дверь.

мйпйхОна открыла глаза ыъхъчщюи некоторое время цъыржасмотрела на люстру, прежде чем дкывйиэспросила:

— В чем дело?

Слуга, стоявший за дверью, оповестил ее:

чиж— Госпожа, тхощхстарая госпожа Лу хфйи ее друзья прибыли.

Цзян Цюи немного чгъъыпомолчала, прежде чем йажбцълвспомнила, хпахрчто хуетэее ьрябсвекровь пару дней назад упомянула ей, ийцчто приведет сегодня нескольких ршсвоих бпаподруг на послеобеденный чай.

Подумав щбоб этом, ччйшдевушка потерла пульсирующие виски и сказала:

щлрбда— Хорошо. Я скоро спущусь.

Не желая, нмтсичтобы те, кто бблщвнизу, ждали слишком долго, лсйпЦзян Цюи решила на теввремя ахшиюотложить свой чеьстранный ьмысон в сторону. Она быстро собралась и спустилась вниз.

, ячяэшвКогда Цзян Цюи спустилась нуъпкфпо чютлестнице, рдаэбона услышала щехщашум разговора.

хчт— Как получилось, фцблэхчто сьпчьЦюи все еще спит ичущв этот час? — голос принадлежал Чжэнь жобПин, ее свекрови.

Слуга дхнцуичестно ответил:

— Госпожа вжюсегодня неважно себя чувствует.

ощеткЧжэнь Пин слегка нахмурилась:

— сэнкъэтЕе уже осматривал врач?

— Госпожа бйсказала, ьхчычто в этом нет бхдчютанеобходимости. чыйНичего серьезного.

чюПосле этих чюбтвфислов Чжэнь Пин больше не нкфбвйспрашивала.

кънщуаГоспожа рфябмяаВан, сидевшая рядом с цкней, насмехалась:

— фьюдпфпО, хчкъцэбда ладно, Цюи — жена господина итехэщЛу. Конечно, ей юеънужно, хгырьбчтобы доктор сыыпришел эхячпаи ыъгсюосмотрел хжьоффее, если втшвжтъона плохо себя нмтютчувствует. Я права, госпожа шэежЛу?

Чжэнь омлПин бросила жъатфжна йрехнее кьдэпйбыстрый взгляд. Она сделала глоток фвфдйиз тфвжплйсвоей жыччашки нчхоефчая и ничего не омответила.

ууъъьГоспожа тцксвянЛю, которая была помоложе, тоже онаэлтявставила чкнесколько ышслов:

— едьомГоспожа Ван, ты хщьвпьсказала лээто щанфннарочно, чтобы поставить госпожу Лу в рихболее сложное положение?

хдГоспожа Ван посмотрела на нее:

ыьыуки— О щжчем ты тляахшговоришь?

шютюмОна улыбнулась и сменила ешпыкотему.

— фкжхэНо теперь, ьччфхкогда ты упомянула юлдоб этом, я пэвягдействительно хочу муээхспросить: есть ли аяжу шкМинчэна какие-либо мысли по этому ьжъщиповоду?

Чжэнь Пин бросила на нее иитывзгляд и сделала мсюхвид, кучто не уловила ффмьподтекста:

— По какому поводу?

яамшыГоспожа Ван хывимхзасмеялась:

— А ты как ияхмдедумаешь? шйжхьдыМинчэн йюэфълфи рчхЦюи эпхпрбыли женаты ыгэсеъуже год, и мы цохеддо сих пор оораххнне слышали ни хьслова о беременности фщЦюи. Значит ршнли это, что у Минчэна другие ншочдхупланы?

Госпожа Лю ывотбякивнула в вдфзнак согласия:

цлов— Мне икхрутоже это интересно. Скажи, ямнякогда спщйеэдМинчэн цъхсобирается развестись с ждЦюи?

«…»

Услышав это, Цзян Цюи опустила глаза, и ее дмпэмоции нельзя было йущпрочесть.

Постояв гюртвнекоторое время, она кмцвне йястала тафчрхдскрывать фбюулюкзвук своих шагов, а наоборот стала юнступать громче, хцжмчтобы привлечь внимание тех, мхцлнннкто был уюдсндшвнизу.

— О, ты проснулась, Цюи, — заметив юлъпее, госпожа чеягсгхВан сразу же изменила свое выражение лица. сыссъоОна спросила ъчямлюбящим ьлхоккьтоном матери: еюъ— Я ьшюслышала, оымбюючто пяыты плохо себя пьщъудчувствуешь. Как сейчас твое самочувствие?

Цзян Цюи кивнула и тихо сказала:

щъфдехн— Теперь псэмийя чувствую себя имшэылнамного йыэблучше. яфСпасибо, что ьъюспросили, госпожа Ван.

Чжэнь Пин, сидевшая на пхщщчсндиване, посмотрела на нее снизу вверх:

ьвхых— Пусть семейный врач чущягхгпридет ууахаи ныыбхоосмотрит ыбчйтебя сегодня попозже.

ыпюаЦзян Цюи кивнула.

Госпожа беъжэцЛю немного осмотрела хбее, улыбнулась и ячктоже спросила:

рифафх— Цюи, я бы хотела уохщйвисъесть тот десерт, который гноты приготовила амфщвньв прошлый овюлгпграз. Как ты думаешь, сможешь сегодня приготовить еще немного?

хъюЦзян Цюи подавила кбгоречь жбчкьсъв себе и тихо рдфьпответила:

— лтцйКонечно.

Госпожа Ван вздохнула и лопсказала:

— Цюи, я бы хотела, ъбнщтфнчтобы ты налила мне чаю. В прошлый раз он был довольно вкусным.

«…»

нлэфлВсе эти щидамы хкпыуббросились к хтаней со своими просьбами, и Цзян Цюи ыобэпмприняла их все.

У сэнее тсдействительно не ькбыло ыцвыбора. Она была уфнепрезентабельной женой Лу Минчэна.

Цзян Цюи фияхвсе еще могла слышать дътрзвуки разговора, доносящиеся снаружи, то увеличивающиеся, бющхмфято утихающие после того, как она вошла жубмьтна кухню.

Она не фрмогла ктсгслышать всего, но йуъу нее йглкнбыли догадки, о чем могли говорить эти женщины.

В течение дня несколько богатых дам немного посидели в жыагостиной, прежде начем пяшюалвыйти гжьэполюбоваться видом в сад.

Цзян ичепйлЦюи бегала хявзад и ждервперед между кухней и йчюырасадом, проверяя, хорошо рхпли обслуживают гостей.

К пяти свчасам группа устала, и тлуажгостьи ушли одна за другой.

снтухПосле их ухода в саду воцарилась тишина.

Чжэнь Пин птфзаглянула в гостиную и посмотрела на Цзян Цюи, которая помогала с угсуборкой. В шсвбуее глазах промелькнуло шшнедовольство.

ьеиюиш— Цюи.

— Да, мам? — юцйълЦзян Цюи посмотрела на нее снизу ьжпгъъвверх.

Чжэнь Пин нахмурилась нйеи эбчовтихо сказала ей:

сжгц— нжеСледуй за мной.

Цзян нмЦюи быстро положила то, что было ьйцу щэлнее в руках, гоми цлаивышла авдохыйв сад вместе со свекровью.

бфыЗакат был ущочень красивым. цхдмИз этого особняка, в котором ипони пръпцюс Лу хцхдыъМинчэном жили после свадьбы, жаоткрывался вцбюъдочень эрормкрасивый вид.

Вокруг было не так ркывммного ечвещей, лцуянгкоторые лвэфъызакрывали бы обзор, лдпи пейзаж бфыйэбыл потрясающим. Недалеко джот них было даже озеро, ющти яхоно этбыло лшыэочень красивым рьгюв лучах заходящего солнца.

нюъцЧжэнь Пин некоторое юбвремя ехмрпристально смотрела йцюмэжна девушку и спросила:

— ьпэкьнсЧем вянлты занималась в последнее еъсаючвремя?

Цзян Цюи инскъопустила глаза и тихо врхююпщсказала:

— Я все еще посещаю занятия.

хлххчижЧжэнь Пин некоторое кмъхвремя изучала ууящее вивщчми кивнула:

— Ммм, твой этикет бсижулучшился. Начни с квймщхцветочной щжщеткомпозиции после онйхтого, как закончишь свои занятия по шьоююэтикету.

бвешьЦзян Цюи была цбахужнемного озадачена. Она как йюхюраз бясобиралась возразить на ахбцмйхэто, когда ашгргшснова раздался ьцеголос Чжэнь Пин:

сюеьтфч— Как мкпродвигаются твои уроки игры на фортепиано и танцев?

— Они проходят юфгдтрхвместе.

эрвУслышав это, Чжэнь Пин снова нахмурилась:

— Тогда продолжай занятия. шъТы жена Минчэна. Люди будут смотреть уюуна ннлщатебя свысока, уупхгеесли ты хоыаюдаже не знаешь элементарных танцев бябъныви игры на леюжхапфортепиано.

Цзян Цюи понимала причины, стоящие шакнйза лржяэтим. Она опустила глаза эгдшги тихо сказала:

— Я поняла.

мсэгкъЧжэнь Пин больше ничего не яючхсказала лфсгкчъпосле этого. Тем не менее цмфаона организовала множество «заданий» для Цзян бкхлмйЦюи, прежде чем уехать.

Быть женой знатной семьи жхдшгцббыло не так просто, шкдиэжкак цтйгдчыможно бъбощтбыло дидмбы себе представить.

Цзян Цюи щррвернулась в свою комнату после того, юпмяхкак закончила с ьчпэпьуборкой.

хчВнезапно в ее лгюыголове пщьчыктвозник ьчэьйбольшой блок слов.

жсдцЦзян ыцщфртрЦюи въозакрыла глаза, тдвцфшно слова плыли у нее перед глазами, и ьйсхцввона могла хцдммхясно их видеть.

Когда мишуяона закончила их ягчитать, то была ошеломлена.

Как еяыоказалось, она жила в романе.

Лу Минчэн, смее жнмъъмуж, бшэяжбыл ььъэтглавным ахмвячжгероем упомянутого романа, но сама Цзян кухитаыЦюи не была главной рйьгероиней. Главной героиней была другая нъжшвеаженщина.

В этом романе Цзян Цюи ххбцпибыла всего фсьйнллишь второстепенным персонажем.

пкхфяИз того, что она прочитала, следовало, что у ыщпсмцынее вообще не было хоть какой-то значительной яэроли в этом чщмпуямромане.

Лу Минчэн ължразвелся хщс ней цмхлдочень рано, бфви после развода хчвалвпее вспоминали только в контексте ехйштого, насколько хорошими были ее чай и десерты. Вот и все.

О, были также опте контрастные цщюмоменты, когда ее упоминали и критиковали с головы шддо ног.

тфбахпвЭто очень тмепразозлило чцмфчэиЦзян Цюи.

«Почему это шбитак?»

Она изо дня в день из последних мжвуусил старалась быть улприлежной женой Лу лтбщфМинчэна. ичнОна хехввхорошо управлялась щховс ущддомашним хозяйством дфи постоянно, обхаживала со теюыпьвсех сторон этих юр«дам». Но они не только лляндькникогда не хдпирговорили ей ръякничего хорошего в лицо, мккмно и критиковали ее за сноспиной.

Самое главное, что халЦзян Цюи не юуимполучила ни монеты от хръгЛу Минчэна во время развода.

Конечно, она не чвууемвыходила за хланнего гаерлузамуж из-за его жвпчбиденег. Но фтябмысль о том, что ждэон оставит щэецьнкее без гроша, мвйсуьв мбвхето дйрктрвремя как сам будет баловать схсясцдругую женщину, очень ее ътхогорчала.

эжфжТакого понятия, цтэчциукак бесплатный обед, не существует.

дэжоЛу щялщхншМинчэн женился юцна ней и спал с цбгьней от одного фшбжидо двух лет, и даже не аючфоэыкомпенсировал ей ее молодость?

Цзян Цюи не щхяйеэвсчитала себя хбтхтщакакой-то святой. Если фбхЛу Минчэн не югшгбыл хнфшдобр к щтпиней, то почему хсыоона должна быть фцдобра к нему?

Развод ее не беспокоил. лужщиоВ чаконце лыгконцов, ситуация, в которой эти уъяъодвое поженились, бкщюяычбыла сложной, ъкчи у них точно не было чувств друг к другу.

епиыэюНо Цзян хюцмЦюи кобящюбыла мелочной. Она не мщмогла вот ыхсттак просто чкоразвестись юшс ббщмужем, тем более фпххщмпосле мфыотого, цэкак узнала эту «правду».

Мысль об этом снова вызвала шоцпсомнения в сердце Цзян Цюи.

«Является ли этот новый яуагмир правдой? Или одвсе рмхъюэто чспросто мое воображение, потому что я устала в вщэффпоследнее юцщкхвремя?»

емщбюыоЦзян тлжЦюи решила потратить некоторое время на наблюдение йшьза юывотмпроисходящим.

тжэйыыбЕсли йъсобытия с этого момента оъфдбудут соответствовать тому, что ьюжггмона прочитала, то, сюьбчквозможно, она могла ъмчпихбы принять, тхдспчто это может быть реальным.

кочбучжЦзян Цюи шйтэкдцнемного расслабилась, мгщтьбккак только приняла решение.

роыЧто будет, ыавто пежибудет.

Кроме гнмбтого, согласно роману, Лу ъохщвсМинчэн хбжшфъне поднимет вопрос ыьхещо екбразводе оцтъдо бприх шмдвухлетней годовщины. Это означало, хтохжчто хаытбдаже если история была кжещправдой, у Цзян Цюи упвсе ацугбэеще было время жюхжйподготовиться.