Дешёвый, но блестящий фасад

Дешёвый, но блестящий фасад

Не знаю, с какого времени, но я очень боюсь выходить в толпу, боюсь, что люди заметят меня, боюсь, что их взгляды соберутся на мне.

В моих глазах их взгляды передают только одно сообщение: ах, это странная женщина.

Я не описываю себя так, я хочу быть просто обычным человеком, но я не могу контролировать свой страх, не могу перестать строить беспорядочные догадки.

Поэтому я всегда редко выхожу из дома. Когда мне приходится выходить, я обязательно привожу себя в порядок, снова и снова убеждаясь, что не выгляжу жалко или странно, прежде чем осмелиться открыть дверь.

Как только я выхожу за дверь, я перестаю быть собой. Я должна выпрямить спину, идти с высоко поднятой головой, быть холодной и надменной.

Это мой способ защитить себя, лучший способ скрыть свой внутренний страх и беспокойство.

Никто не узнает, что платье, которое я ношу, куплено на распродаже за десять с небольшим юаней, и никто не узнает, что мое лицо с изысканным макияжем — это всего лишь нагромождение дешевой косметики и средств по уходу за кожей.

На самом деле, сначала, покупая хорошие вещи по низкой цене, которые мне нравились, я даже немного гордилась собой, чувствуя, что у меня острый глаз и мне очень повезло.

Позже, думая об этом, я чувствую настоящую печаль — в 27 лет мне все еще приходится использовать эти дешевые вещи, чтобы поддерживать свой внешний блеск, словно это может защитить мою шаткую самооценку.

Но я никак не могу от этого отказаться. Мне приходится получать слабое чувство удовлетворения и счастья от этой дешевой, но блестящей поверхности, даже если это приносит мне еще большую пустоту и беспокойство.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение