Перспектива Цзян Хуайнаня (Часть 1)

Перспектива Цзян Хуайнаня

1.

Впервые смотрел баскетбольный матч брата. Он был особенно ярок на площадке в своей красной форме. Так много девушек болели за него. Оказывается, брат такой популярный. Ну да, ведь мой брат такой красивый.

2.

Вчера был День защиты детей. Брат сказал, что не провел со мной праздник, и повел меня в парк аттракционов. Я хотел отказаться, кому в 15 лет нужен День защиты детей? Но брат сказал, что для него я все еще ребенок. Ладно, мне нечего было возразить.

3.

Сосед по комнате затащил меня в общежитии смотреть фильм. Главными героями были двое мужчин. Они любили друг друга, но их не принимало общество. В итоге семья и сплетни вынудили их расстаться. Если бы я тоже полюбил мужчину, пришлось бы мне пройти через это? Я не смел даже представить.

4.

Начались летние каникулы. Мы с братом были дома, я читал книгу, положив голову ему на колени.

Брат выхватил книгу у меня из рук и со смехом сказал: «Все только и делаешь, что читаешь целыми днями. Знаю, у тебя хорошие оценки, но смотри, не испорти зрение».

Сказав это, он погладил меня по голове. Я улыбнулся. Я заметил, что дни, проведенные с братом, всегда были очень счастливыми.

5.

Скоро Новый год. Соседи по комнате вяжут шарфы девушкам, которые им нравятся. Я подумал, что холодно, и связал один для брата.

6.

Наступил Новый год. Я подарил брату связанный шарф. Тот серый шарф был очень теплым. Брат был очень рад, и я тоже.

7.

В последнее время мне нужно готовиться к поступлению в старшую школу брата, чтобы быть... вместе с ним.

8.

Сегодня сдал последний экзамен. Чувствую, что этот экзамен был не очень сложным. Поступление в школу брата должно быть почти гарантировано.

9.

Пришло уведомление. Я поступил в старшую школу брата. Наконец-то я могу быть с братом.

10.

Пришел в новую школу, познакомился со многими друзьями. Класс брата как раз на одном этаже с моим. Так мы сможем быть вместе каждый день, очень счастлив.

11.

Соседка по парте сплетничала и спросила меня, какие у нас с братом отношения. Я сказал, что он мой брат, Цзян Хуайбэй. Она была очень удивлена, сказала, неудивительно, что у меня хорошие оценки, это наследственное. Она также сказала, что думала, будто мы пара. Впервые я представил себе сцену, где мы с братом вместе.

12.

У меня была бессонница. Ворочался с боку на бок и никак не мог уснуть. Если бы у нас с братом действительно были такие отношения, что бы о нас подумали все остальные?

13.

Я смотрел на брата на баскетбольной площадке, и у меня перехватывало дыхание. Когда он обнял меня за шею и мы пошли, мне казалось, что мое лицо вот-вот загорится, это было очень странно.

14.

Сегодня брат взял меня и своих одноклассников поиграть в мяч. Не знаю почему, я споткнулся, и брат поймал меня. Я прижался к его груди. Очень хотелось, чтобы время остановилось в тот миг.

Не знаю, из-за игры ли, но его сердце билось очень быстро. Я снова почувствовал это удушье.

15.

День рождения брата. Он повел меня в бар со своими одноклассниками отмечать. Не ожидал, что брат, который кажется таким послушным, тоже придет в бар. Возможно, потому что он стал совершеннолетним.

Одноклассники поили его по очереди. Он также прикрыл меня от нескольких рюмок, так что он напился в стельку, а я не выпил ни капли. Глядя на то, как ему плохо, я почувствовал легкое щемящее чувство.

16.

Проснулся в кровати брата. Он обнимал меня и спал всю ночь. Брат... нет, теперь, наверное, стоит считать его парнем. Вчера он обнимал меня и все звал Нань, говорил, что давно-давно любит меня. Я был очень счастлив, потому что... я тоже.

17.

Брат признал, что сказанное им по пьяни было правдой, и хочет быть со мной. Хотя я боялся, я все равно хотел быть с ним. Я согласился. Мы ведь будем счастливы, правда?

18.

День святого Валентина. Брат впервые взял меня за руку. Мы пошли в кино. Было очень радостно.

19.

Снова погрузились в учебу. У брата скоро Гаокао, нельзя его отвлекать. Мне тоже нужно готовиться к нашему будущему.

20.

Сегодня мой день рождения. Папы и мамы нет дома, только я и брат.

Я молча загадал над тортом со свечами, чтобы мы были счастливы и приняты обществом.

И... я хочу поскорее стать совершеннолетним.

21.

До Гаокао брата осталось меньше полумесяца. Папа и мама часто в командировках, поэтому в эти дни брат спал со мной.

Но я заметил, что в последнее время он плохо спит.

22.

Ночью проснулся от жажды, услышал, как брат что-то бормочет. Я прислушался.

Кажется, это было: «Папа, мама, не уходите». Я не понимал, почему ему снится такое.

23.

Я рассказал об этом брату. Брат ничего не сказал. Я хотел разрядить обстановку.

Полушутя сказал: «У них такие хорошие отношения, как они могут развестись? Разве что ты им не родной?» Сказав это, я погладил брата по голове.

Брат, кажется, едва заметно вздрогнул.

24.

Брат пошел на Гаокао. Первому и второму курсам дали два выходных. Брат наказал мне сидеть дома и заниматься.

Мне уже почти 17, а он все еще возится со мной как с ребенком.

25.

Брат пошел ужинать с одноклассниками. Изначально говорил, что возьмет меня с собой.

Я отказался, ведь это был их прощальный ужин как одноклассников, мне было немного неловко идти.

Брата снова заставили много пить. Наверное, отмечали его результат на Гаокао — больше 720 баллов.

Когда он вернулся, он прижал меня к дивану и начал целовать. Я не сопротивлялся, ведь это было в первый раз. Я обнял его за шею и погрузился в это.

После этого я встретился взглядом с мамой, которая стояла у двери неизвестно сколько времени.

В одно мгновение стало холодно, как в леднике.

26.

Мама позвала меня обратно в комнату, не знаю, что она говорила брату.

Когда брат вышел, он не шутил, как обычно, а очень серьезно посмотрел на меня, а потом сказал: «Нань, давай уедем из города Z».

Я сказал, что хочу подумать.

Брат очень торопил: «Нет времени».

Я согласился, наспех накинул какую-то одежду и тихонько вышел с ним из дома. Но разве мы могли скрыться от мамы?

Она откуда-то нашла людей, которые хотели нас забрать.

Брат потянул меня и мы бежали очень, очень далеко, он улыбнулся мне и сказал: «Нань, беги отдельно от меня, найди где спрятаться, я потом тебя найду».

Я, конечно, понял, что он имеет в виду, я ведь уже не ребенок.

Я обнял брата: «Нет, что бы ни случилось, мы встретим это вместе».

Брат открыл рот, но тут кто-то сзади закрыл мне рот и нос. Этот человек был очень сильным, я никак не мог вырваться. Мое сознание постепенно затуманилось. Кажется, с братом было то же самое.

27.

Когда я очнулся, я уже был в незнакомой комнате.

Нет, скорее не в комнате, а в тюрьме.

Здешнее устройство ничем не отличалось от тюрьмы.

Я огляделся, но брата не увидел. Я не знаю, что будет дальше.

Брат, мне так страшно.

28.

Вскоре вошли несколько человек. Один из них, человек с очень неприятной внешностью, насильно поднял мое лицо: «Выглядишь неплохо, но жаль, что занимаешься такими отвратительными вещами».

— О ком это ты говоришь? Это наше дело, какое тебе до этого дело? Какое право ты имеешь нас судить?

— Ой, выглядишь не очень взрослым, а говоришь дерзко.

Ты, наверное, не знаешь, да? Твоя мать отправила тебя в Центр Исправления, а ты тут еще пререкаешься.

Ладно, ради твоего милого личика, на этот раз я тебя прощу.

Центр Исправления, как такое возможно!

Мама ведь так нас любила, как она могла отправить нас в Центр Исправления?

Я не знаю, что делать, брата тоже нет рядом.

29.

Прошел примерно час. Человек напротив меня ушел, и вошел новый.

Ладно, какое мне до этого дело.

30.

— Нань!

Мне показалось, я услышал голос брата. Должно быть, я слишком по нему скучаю.

— Нань, как ты? Они ничего с тобой не сделали?

Это не иллюзия, это правда брат перебрался напротив меня.

Как они могли позволить брату переехать напротив меня? Определенно что-то не так.

— Нет, брат, что нам делать?

Брат беспомощно покачал головой: «Нань, потерпи еще немного, я вытащу тебя отсюда».

31.

— Ох, красавчик, я пришел.

Этот неприятный мужчина снова вошел.

На этот раз он пришел не просто поговорить.