Глава 2

Этот клуб был заведением очень высокого класса. Всем было известно, что сзади его прикрывал большой босс, а управляла им известная «старшая сестра» — некогда популярная мамасан.

Однако, помимо предоставления услуг более высокого уровня, чем в обычных местах, здесь также проводились различные банкеты. В конце концов, это было элитное место, где цивилизованные люди занимались цивилизованными делами. У них было казино, танцевальный зал и даже представления с акробатикой и фокусами.

Официально клуб работал с 10 утра до 12 ночи, но это касалось только гостей с первого по четвертый этаж. Гости с пятого этажа и выше обычно приходили после шести вечера. Уйдут ли они после полуночи или даже останутся на несколько ночей — не было проблемой. Это место было престижнее любого звездного отеля, потому что, помимо обслуживания номеров, развлечений здесь предлагалось в десятки раз больше.

Но сейчас было уже за полночь. Комната для закусок начинала убираться в пол-двенадцатого, и после двенадцати там уже ничего не подавали. Поэтому Линь Цзин, как администратор, уже практически закончила инвентаризацию оставшихся продуктов и все записала.

После полуночи любые заказы на еду и напитки для гостей с пятого этажа и выше выполнялись на частной кухне на втором этаже.

Когда официант с двенадцатого этажа спустился за вином по поручению гостя, она, не меняя выражения лица, записала последние цифры, заперла двери и окна и только потом вышла, собираясь спуститься в винный погреб на грузовом лифте.

Стоявший рядом официант был новичком. Возможно, привередливые гости наверху изрядно его измотали — он ждал, и лицо его слегка позеленело.

Раньше она бы мягко улыбнулась и успокоила его: ничего страшного, гости тоже люди, хотя некоторые действительно ведут себя возмутительно. Но в это время они обычно уже много выпили, и не то что опоздание с вином — они могли и вовсе забыть, что заказывали его.

Однако она ничего не сказала, лишь выключила свет в коридоре, опустила голову и направилась к грузовому лифту. Ее волосы всегда были распущены, она не любила показывать лицо. Говорили, что многие коллеги спорили, была ли она ужасно некрасива от природы или ее лицо было изуродовано позже. Но спор так и не разрешился, потому что у них почти не было возможности разглядеть ее лицо.

Она всегда смотрела вниз, кроме тех моментов, когда пересчитывала товары.

Она посмотрела на носки своих туфель и нажала кнопку B1. Основное освещение в коридоре было выключено, и тусклый свет аварийных ламп едва позволял различить силуэты.

Ей вдруг подумалось: не напугает ли она этого юношу своим видом? Словно Садако.

— Динь, — раздался звук лифта.

Но это был не грузовой лифт.

Официант обернулся на звук. Тао Шао!

Он втянул голову, подумав, что ему конец. Он и так торопил госпожу Цзин, боясь, что Тао Шао рассердится, а тот взял и пришел сам. Похоже, ему придется несладко.

Су Тао широким шагом вышел из лифта, оглядел темный коридор, посмотрел в сторону комнаты для закусок, а затем перевел взгляд на неясные фигуры у грузового лифта.

— Линь Цзин? — его голос прозвучал неуверенно.

Свет был слишком тусклым, он не мог разглядеть ее отчетливо. Но это не имело значения, он мог подойти ближе.

Плечи Линь Цзин напряглись, она выпрямила шею. Рефлекторно она хотела обернуться посмотреть, кто это, но вдруг необъяснимо поняла, кто это был. Ей не нужно было смотреть.

— Линь Цзин! — голос стал ближе и громче, казалось, он говорил сквозь стиснутые зубы.

— Черт возьми, где ты была? — сильная рука сзади грубо прижала ее к стене. Ее лицо коснулось холодной металлической декоративной панели. От холода ей захотелось расплакаться.

— Где ты была? — не дождавшись ответа и, видимо, решив, что прижимать ее к стене — не лучшая идея, он снова схватил ее за плечи, заставляя повернуться к себе лицом.

Черт!

Он узнал бы ее по спине, по талии, по бедрам, по ногам, даже по лодыжкам и каждой пряди волос.

— Молчишь? Притворяешься мертвой? Думаешь, это поможет?

В одно мгновение к нему вернулась вся его былая энергия.

Не та, что была до опьянения, а та, что возникала много лет назад, когда он, потный после игры в футбол, ловил на себе ее взгляд, полный, как ему казалось, брезгливости и отвращения. Тогда он стискивал зубы и думал, что вот примет душ и покажет ей, кто здесь главный.

Вот и сейчас она стояла перед ним, но ее взгляд постоянно ускользал в сторону.

Похоже, она опять забыла, чье слово здесь закон!

Ц-ц, давно ее никто не учил, вот и одичала?

Официант не понимал, что происходит, не знал, кому помогать и что делать. Он видел только ярость Тао Шао и радовался лишь тому, что гнев направлен не на него.

— Пошел вон! — Су Тао наконец заметил его, потому что ее блуждающий взгляд остановился на этом парне. Он раздражал. Неужели не видно, что люди хотят «вспомнить прошлое»?

Он пнул парня ногой в сторону. Как раз подошел грузовой лифт. Если парень не дурак, то войдет в него и не выйдет!

— Где ты была? — его тон был ужасен, как и раньше.

Она вспомнила, как когда-то указывала на жирный красный крест в его домашней работе по математике, а он с уверенностью заявлял, что это она плохо объяснила. Такой репетитор не сможет заработать денег.

— Я тебя спрашиваю, почему молчишь? — он начинал злиться.

Как и раньше: нетерпеливый, вспыльчивый, словно напуганный дикий зверек, готовый в любой момент прыгнуть и укусить.

— Набралась смелости сбежать из дома, да? — насмешливо спросил он. — Подросла, значит? Осмелилась бросить меня, думала, нашла какого-нибудь богатого молодого господина…

Она нахмурилась, но по-прежнему молчала.

Он совсем не изменился: когда злился, говорил не думая, нес какую-то чушь, воображая, что может задеть, хотя его слова совсем не ранили.

— Ладно, — он вдруг изменился, не так, как раньше. Глубоко вздохнул, и пальцы, сжимавшие ее плечи, немного ослабли. — Главное, что ты вернулась.

«И это хорошо, прошлое неважно», — мысленно повторил он.

Процесс не важен, ему нужен результат. Хотя он и хотел бы прожить с ней каждый момент прошлого, но нельзя быть слишком жадным. Чтобы что-то получить, нужно что-то отдать. Он постепенно понял это через болезненный опыт взросления. Он не мог представить, чем придется заплатить, чтобы вернуть те утраченные моменты. Поэтому сейчас достаточно того, что она вернулась. Он не хотел терять еще больше, он не вынес бы других потерь.

Сказав это, он резко притянул ее к себе и глубоко вдохнул. Точно, это был ее запах, тот же самый, что и раньше.

Ему часто снились такие сны, точно как сейчас. Но ведь это не сон, правда?

Он тайком ущипнул себя ногтем за палец. Больно. Отлично!

— Перестань, — наконец заговорила она. — Су Тао, между нами все кончено. Перестань, держись от меня подальше.

«Су Тао, между нами все кончено». Она и раньше так говорила…