Глава 1. Предательство

— Всё кончено.

Ши Фэн испытал невыносимую боль, предел страданий.

Темная бездна казалась бесконечной, словно край вселенной или разверстая пасть демона, готового поглотить его целиком.

Лишенное сил тело продолжало падать. Ши Фэн чувствовал, как воздух вокруг становится все разреженнее, а дышать все труднее.

Но когда он уже думал, что всё действительно кончено, половинка нефритового амулета на его шее вдруг вспыхнула.

— Живи, живи! После бури всегда появляется радуга!

— раздался из амулета чистый девичий голос, словно доносящийся издалека.

— Прости, я пришла спасти тебя.

Голос прозвучал снова, и в следующее мгновение тело Ши Фэна исчезло, словно перенесенное в какое-то таинственное пространство. Он потерял сознание.

К этому моменту он уже полностью отключился.

… — Ян Чжэньчжэнь, ты обманула меня!

Юноша в ярости пробудился на кровати из красного дерева с позолотой. Он сел, глаза его горели ненавистью, зубы скрежетали, а белую ночную рубашку пропитал холодный пот.

Юноша сжал кулаки, лицо исказилось от гнева, ногти впились в ладони, но он не чувствовал боли — душевная боль была гораздо сильнее.

Боль, ненависть, ярость и отчаяние долго не отпускали его.

Придя в себя, он оглядел незнакомую обстановку: старинную мебель, балдахин над кроватью, восьмиугольный стол, красный ковер, лакированные балки… и замер.

Где он? Разве он не умер?

Голова раскалывалась от боли. Неужели он переродился? Или чудом выжил и был спасен каким-то могущественным существом?

В памяти всплывали знакомые картины — детские воспоминания.

Заметив на деревянной скамье таз с водой, он поспешно подполз к нему.

В глади воды он увидел свое отражение и застыл в изумлении.

Он перенесся во времени — на десять лет назад.

— Ян Чжэньчжэнь, Гунсунь Уянь, ждите! Я, Ши Фэн, заставлю вас заплатить за всё!

Ши Фэн стиснул зубы, клянясь отомстить. Ненависть превратилась в жажду мести, и воздух вокруг него словно заледенел.

— Господин Фэн!

Дверь со скрипом отворилась, и в комнату вошла опрятная служанка в светло-желтом платье. Увидев проснувшегося Ши Фэна, она радостно улыбнулась.

— Слава небесам, господин Фэн, вы наконец очнулись!

Ее появление согрело Ши Фэна. Возможно, это была заслуга ее улыбки или теплого цвета ее одежды.

Но Ши Фэн не узнал симпатичную служанку.

Кто она? И откуда ей известно его имя?

Он пристально смотрел на девушку, не припоминая, чтобы видел ее в детстве.

— Кто ты? Я тебя не знаю. Откуда ты знаешь, что меня зовут Фэн?

— Господин Фэн, меня зовут Хуан Ин. Можете звать меня Хуан Эр. Меня приставила к вам моя госпожа. Мы ведь только что познакомились, откуда вам меня знать?

С этими словами Хуан Ин намочила полотенце и вытерла лицо Ши Фэна.

Ши Фэн не стал сопротивляться.

— А почему я знаю, как зовут господина Фэна… это секрет. Простите, но я не могу вам этого сказать. Кстати, я знаю и ваше полное имя — Ши Фэнфэн. Фэн, как в слове «клен». Вас зовут просто Ши Фэн или Ши Фэн для краткости.

— И это ты знаешь?!

Ши Фэн был поражен. Эту тайну знали только его родные и друзья детства.

— А кто твоя госпожа?

— спросил он.