Глава 5. Не будет преувеличением назвать это свиданием

【Сюй Цяоцяо: Янь Шучжи, ты пойдёшь сегодня вечером на день рождения Цзинь Шаоцзюня?】

Сюй Цяоцяо отправила Янь Шучжи сообщение в WeChat после обеда.

Не прошло и нескольких минут, как Янь Шучжи ответил.

【Янь Шучжи: Угу.】

Получив ответ Янь Шучжи, Сюй Цяоцяо невольно улыбнулась, её глаза изогнулись полумесяцами.

【Сюй Цяоцяо: Я тоже сегодня пойду, увидимся вечером~ (стикер с машущим котёнком)】

【Янь Шучжи: Угу.】

Ответ Янь Шучжи был как всегда холоден, но Сюй Цяоцяо уже привыкла к его холодности и даже радовалась тому, что он вообще ей отвечает.

Их недавний разговор можно было в какой-то степени считать договорённостью о времени свидания, верно?

Точно, по сути, её «предпочли»!

Совершенно не стесняясь, Сюй Цяоцяо расхохоталась, ха-ха-ха-ха-ха.

——

— Что? Сегодня не вернёшься? — Фэн Фаньчжуй с удивлением посмотрел на Янь Шучжи, в его голосе слышалось недоверие.

Только что Янь Шучжи сказал Фэн Фаньчжую, что сегодня вечером уходит и, возможно, не сможет вернуться до комендантского часа, вероятно, останется ночевать где-то ещё, и попросил Фэн Фаньчжуя прикрыть его во время проверки комнат.

Это был первый раз с начала первого курса, когда Янь Шучжи собирался не вернуться ночевать!

Янь Шучжи оделся, накинув сверху тёмно-синюю рубашку. Опустив глаза, он промычал «угу». Под его непроницаемым выражением лица мелькнуло лёгкое раздражение.

Другие соседи по комнате тоже уставились на Янь Шучжи с недоверием. Хотя Янь Шучжи всем своим видом напоминал благородного юношу, за время учёбы в университете, за исключением некоторой привередливости в быту, он ничем не отличался от обычных студентов.

Он был холоден, это да, но никогда ни на кого не смотрел свысока. Просто его врождённая холодная аура заставляла людей робеть в его присутствии.

— Если будешь ночевать в отеле, не забудь удостоверение личности, — Фэн Фаньчжуй подумал, что этот богатый наследник, не знающий жизни, вероятно, раньше путешествовал с дворецким, который всё устраивал, и не удержался от напоминания.

— Ничего, у моей семьи есть дом в городе Б. Если не успею вернуться, переночую там, — небрежно бросил Янь Шучжи.

Вся комната: …!

Чёрт возьми, ты, приезжий, тайно купил дом в этом городе?

Хотя все и чувствовали исходящий от Янь Шучжи запах богатства, только в этот момент они в полной мере осознали пропасть между их и его финансовым положением.

Почему ты обычно такой скромный?! Заставил их думать, что, кроме красоты, у них есть всё то же, что и у Янь Шучжи! В итоге клоунами оказались они сами!

— Тогда почему ты обычно живёшь в общежитии, а не там? — не удержался и спросил Фэн Фаньчжуй, прежде чем Янь Шучжи ушёл.

— Я… хотел завести друзей, — Янь Шучжи ответил с некоторой неуверенностью, и его холодный голос из-за этой заминки немного потеплел, растопив часть его ледяной ауры.

Не дожидаясь реакции остальных, Янь Шучжи отвернулся, открыл дверь и, прежде чем закрыть её, тихо сказал: — Я пошёл.

— То есть… Янь Шучжи считает нас друзьями? — один из соседей прижал руку к груди, необъяснимо растроганный.

Кто это был? Это же красавчик университета Янь Шучжи! Тот самый Янь Шучжи, который, просто стоя на месте, казался совершенно не похожим на окружающих!

И они удостоились его внимания? Это было так приятно и неожиданно!

— Думаю, да, — Фэн Фаньчжуй потёр подбородок с загадочным видом.

——

Вечер наступил быстро. Сюй Цяоцяо, закончив пары и поужинав, вернулась в общежитие и выбрала белое кружевное платье.

Она покрутилась перед зеркалом в полный рост, которое они купили вскладчину. Платье взметнулось волной, ткань красиво ниспадала, длина была чуть ниже колен. В этом платье её икры выглядели особенно изящно.

— Хоть ты и выглядишь довольно обычно, но вкус у тебя отменный. Ц-ц-ц, посмотрите на нас, скромный белый лотос ждёт последней капли чистой воды, — Линь Сяо не могла не восхититься Сюй Цяоцяо. Та всегда умела подбирать подходящую одежду и макияж. Её внешность, которую можно было оценить на пять баллов, после таких усилий преображалась до семи-восьми.

— Правда ведь? Я не зря читала модные журналы всё лето после выпускных экзаменов, — Сюй Цяоцяо тоже была довольна своим сегодняшним образом.

Она знала, что Янь Шучжи невероятно красив, и когда она стоит рядом с ним, первое, что думают люди, — что они совершенно не пара.

Поэтому Сюй Цяоцяо прилагала огромные усилия, чтобы разница в их внешности не была такой разительной.

К сожалению, ей подходил только стиль милой простушки. Образ зрелой и крутой старшей сестры ей был не по плечу, поэтому, хотя ей и нравился этот стиль, Сюй Цяоцяо выбрала то, что ей больше всего шло.

К тому же, их встреча с Янь Шучжи была назначена на вечер. При правильном освещении, с сегодняшним макияжем, она определённо сможет стать красавицей с особой атмосферой!

Она сжала кулаки.

Сюй Цяоцяо полностью игнорировала тот факт, что сегодня вечером у неё было не свидание с Янь Шучжи, а день рождения Цзинь Шаоцзюня.

— Поехали, сестрица тебя подвезёт, — Цю Цзе достала ключи от машины. В брючном костюме, с ярко-красной помадой, ростом метр семьдесят, на каблуках она казалась почти метр восемьдесят, отчего Сюй Цяоцяо рядом с ней выглядела ещё более миниатюрной и хрупкой.

— Цю-цзе, ты такая добрая ко мне, у-у-у-у… Ой, кстати, за рулём нельзя на каблуках, — Сюй Цяоцяо обняла Цю Цзе, изображая нежность, но на полпути подняла голову и напомнила.

Цю Цзе тоже была настоящей богатой наследницей, но её семья была лишь немного состоятельнее среднего класса. У неё была машина в городе для удобства передвижения, но она не могла позволить себе купить дом так же легко, как Янь Шучжи.

Цены на жильё в городе Б были заоблачными.

— Ты правда не знаешь или притворяешься, что у меня в машине есть пара белых кед? — Цю Цзе закатила глаза и спросила Линь Сяо: — После того как отвезу Цяоцяо, я поеду потанцевать. Заберу Цяоцяо до комендантского часа. Хочешь чего-нибудь на ужин?

Линь Сяо была игровым гиком. Кроме учёбы, большую часть времени она проводила в онлайн-играх. Клубы её не интересовали. Поскольку приглашение было только одно, она не могла пойти с Сюй Цяоцяо посплетничать и повеселиться. Поэтому вечером она собиралась ждать Сюй Цяоцяо и Цю Цзе, а при необходимости и обмануть проверяющих.

Услышав, что можно заказать еду, Линь Сяо вскочила: — Конечно, шашлык! Обязательно шашлык на углях! Шампуры с бараниной, почки, грибы эноки, куриные крылышки…

— Хватит, хватит, знай меру! — Цю Цзе сделала останавливающий жест и махнула рукой. — Меню запомнила. Мы с Цяоцяо поехали, если что — звони.

— Оккк! Будьте осторожны в дороге~ — Линь Сяо отдала честь.

— Угу, — Сюй Цяоцяо, притворившись леди, сделала реверанс.

Цю Цзе рядом чуть не рассмеялась. Вот же шутники.

Вечеринка по случаю дня рождения проходила в одной из вилл города Б. Цю Цзе остановила машину, высунула голову и, осмотрев виллу, с удивлением цокнула языком: — Этот Цзинь Шаоцзюнь богат, действительно богат.

— Это даже не одна из тех маленьких вилл для вечеринок, которые сдают за тысячу-две в день, — Сюй Цяоцяо тоже не ожидала, что день рождения будет проходить в таком месте.

Цена за квадратный метр здесь составляла сто десять тысяч. Из-за расположения здесь жили только богатые и знатные люди, поэтому никто не сдавал дома посуточно. А раз так, то весьма вероятно, что эта вилла принадлежала семье Цзинь Шаоцзюня.

Всю эту информацию Сюй Цяоцяо выудила из сплетен на форуме Университета А.

— Будь осторожна, не дай себя в обиду, — с беспокойством сказала Цю Цзе, глядя на Сюй Цяоцяо.

Сюй Цяоцяо говорила, что у неё плохие отношения с Цзинь Шаоцзюнем. Сегодня она пришла на этот сомнительный день рождения только ради Янь Шучжи, поэтому Цю Цзе, естественно, беспокоилась, не будут ли её там обижать.

— Люблю тебя, — Сюй Цяоцяо показала Цю Цзе сердечко. — Не волнуйся за меня, я пошла!

— Хорошо, я буду ждать тебя здесь в десять тридцать, позвони мне, — напутствовала Цю Цзе, как заботливая мамочка.

— Ладно~ — Сюй Цяоцяо спокойно закрыла дверь.

Она считала, что ей очень повезло завести таких надёжных подруг в университете.

— Сюй… Цяо… Цяо.

Как только Сюй Цяоцяо с маленькой сумочкой направилась к вилле, она услышала, как кто-то произнёс её имя странным, саркастичным тоном.

Повернув голову, Сюй Цяоцяо увидела парня с серебристо-серыми волосами, уложенными в химическую завивку. В ушах у него было несколько серёг и каффов, одет он был в свободную одежду в стиле хип-хоп. Весь его вид говорил о несерьёзности и легкомыслии…

— Цзинь Шаоцзюнь, с днём рождения, — да, окликнувший Сюй Цяоцяо был именно Цзинь Шаоцзюнь.

Сюй Цяоцяо с улыбкой поздоровалась с Цзинь Шаоцзюнем, с которым у неё были натянутые отношения, и заодно поздравила его с днём рождения.

Неважно, что Цзинь Шаоцзюнь задумал, сегодня действительно был его день рождения. К тому же, благодаря ему у неё сегодня вечером было свидание (нет) с Янь Шучжи. Поэтому Сюй Цяоцяо знала, что из вежливости нужно поздравить.

Цзинь Шаоцзюнь сначала опешил, а потом с кривой усмешкой сказал: — Сюй Цяоцяо, а ты действительно осмелилась прийти.

— Это всё благодаря приглашению хозяина! — с фальшивой улыбкой ответила Сюй Цяоцяо.

Когда подошёл Янь Шучжи, он увидел Цзинь Шаоцзюня и Сюй Цяоцяо, стоящих друг против друга у входа. Он слегка замедлил шаг, невольно нахмурившись. После короткого раздумья Янь Шучжи прошёл прямо между Сюй Цяоцяо и Цзинь Шаоцзюнем и вошёл в дом.

— Янь Шучжи! — внимание Сюй Цяоцяо мгновенно переключилось на него.

Плечи Янь Шучжи слегка расслабились, когда он услышал голос Сюй Цяоцяо, а у стоявшего рядом Цзинь Шаоцзюня на лбу вздулись вены.

Этот высокомерный Янь Шучжи!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Не будет преувеличением назвать это свиданием

Настройки


Сообщение