Глава 3. Переезжать или не переезжать?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Поскольку школа находилась почти в часе езды от виллы, а она не хотела снимать жильё одна рядом со школой, то жила в общежитии и возвращалась домой только раз в месяц на три выходных дня.

Она не ожидала, что, едва вернувшись, увидит, как некто собирается достать её табель успеваемости, спрятанный в ящике. Она поспешно выхватила его, и так произошла предыдущая сцена.

— Завтра ты тоже поедешь, вывезешь своё барахло и будешь жить со мной, — в глазах Сяо Ияня читалось явное отвращение.

Лицо Гу Мэнчжэнь тут же исказилось от гнева, и она надулась:

— Какое ещё барахло? Это у тебя барахло! Она знала, что он всегда презирал её вкус в одежде, но презирать — это одно, а так безжалостно говорить об этом — совсем другое!

— И вообще, кем ты себя возомнил?! Если ты скажешь мне переехать и жить с тобой, я что, так и сделаю?! Она с таким трудом вырвалась из его лап, неужели она будет так глупа, чтобы вернуться обратно?

Ему было лень слушать её болтовню, и он нетерпеливо сказал:

— Переезжаешь или нет? Хотя он спрашивал её, в его тоне не было ни малейшего намёка на обсуждение.

Напор Гу Мэнчжэнь тут же ослаб:

— Перееду! Но ты должен дать мне причину!

— Я слишком долго жил с такой идиоткой, как ты, и не привык жить один.

— ...

Гу Мэнчжэнь подумала, что даже если она не идиотка, то после стольких раз, как он её так называл, она ею точно станет. Но всё же не удержалась и предложила:

— Тогда иди жить в общежитие, так ты не будешь один!

— В общежитии слишком много людей!

Услышав это, Гу Мэнчжэнь невольно закатила глаза. Не привык жить один, а в четырёхместной комнате общежития ему слишком много людей...

— Молодой господин, вас и вправду трудно угодить!

Итак, на следующее утро её кто-то поднял очень рано.

— Эй! Сяо Иянь, ты что, не стучишь, когда входишь? — недовольно сказала Гу Мэнчжэнь.

Хорошо ещё, что она была одета, иначе бы её застали врасплох!

— Я стучал, но ответа не было, подумал, ты умерла во сне! — сказал Сяо Иянь, невольно оглядев её розовую пижаму, и уголок его рта слегка дёрнулся.

— Даже если бы я умерла во сне, ты не можешь входить в мою комнату без моего разрешения! Что, если бы я как раз переодевалась? — невольно пробормотала Гу Мэнчжэнь.

— С твоей фигурой, кому не повезёт, тот и посмотрит! — ...

Школьное общежитие.

Дверь в комнату общежития распахнулась снаружи, и вошла девушка в светло-жёлтом платье до колен.

Услышав звук открывающейся двери, Гу Мэнчжэнь посмотрела на вход:

— Нин Шань, сегодня же выходной? Почему ты пришла?

О, я не уезжала.

Сказав это, она заметила на полу чемодан и с недоумением спросила:

— Ой? Мэнчжэнь, что ты собираешь?

— Я переезжаю... — сказала Гу Мэнчжэнь с горьким выражением лица.

На самом деле, прожив в этой комнате месяц, ей было довольно жаль внезапно съезжать.

— О? Я поняла! — протянула девушка, на её лице появилась многозначительная улыбка.

— Ну, говори! Ты что, переезжаешь жить к своему парню?

Услышав это, Гу Мэнчжэнь, складывавшая одежду, дрогнула рукой и поспешно отрицала:

— Нет...

Но тут в дверном проёме появилась женщина, одетая смело и вызывающе, с длинными чёрными волосами, несколько прядей которых были окрашены в красный.

— Пф-ф, она, что ли?

Она презрительно взглянула на Гу Мэнчжэнь, затем вытащила сигарету и зажгла её зажигалкой.

— Такая, как она, мало того что бедная и некрасивая, так ещё и единственная девушка в истории школы, получившая отрицательный балл на экзамене! Какой парень на неё посмотрит?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение