Уся

Уся

1

Ци Шуан поднялась на Пик Миаоюнь, когда ей было двадцать два года.

Название Пика Миаоюнь взято из строки поэта «Бескрайние облачные слои на тысячи ли». Хотя его называют Миаоюнь (Бескрайние облака), он не очень высокий, а просто обычная гора недалеко от Города Юйян.

Она наконец сбежала из Управления Зелёного Нефрита. Прячась всю ночь в лесу, чтобы избежать погони, она спугнула сороку.

В тот момент Ци Шуан была напугана, и ей всё чудилось. В испуге она подняла голову, следуя за звуком взмахов крыльев сороки, и увидела одинокую луну в небе.

Тогда ветер пронёсся сквозь лес, заставляя листья шуршать. Взгляд Ци Шуан последовал за крыльями сороки к Пику Миаоюнь. Одинокая гора под одинокой луной в долгую ночь выглядела немного далёкой и пустынной.

В разгар бегства Ци Шуан вдруг захотелось подняться на вершину Пика Миаоюнь.

Она была всего лишь обычной ученицей. Люди из Управления Зелёного Нефрита искали её всего три дня. На четвёртый день Ци Шуан стояла на Пике Миаоюнь и дождалась рассвета.

Город Юйян находится к востоку от Пика Миаоюнь, как раз в направлении восхода солнца. Утренний солнечный свет не был резким, проходя сквозь облака, он ярко освещал Город Юйян.

Ци Шуан с детства воспитывалась в отделении Управления Зелёного Нефрита, обучаясь некоторым простым боевым искусствам. Она думала, что Управление Зелёного Нефрита — огромное место, и, возможно, ей никогда не удастся сбежать. Но Управление Зелёного Нефрита занимало лишь уголок в городе, а когда она стояла на вершине горы и смотрела на Город Юйян с расстояния в сотни чжанов, она вдруг поняла, что этот город, оказывается, тоже не так уж велик.

Она долго смотрела, погруженная в мысли, и наконец ушла.

2

Ци Шуан, беглая рабыня Управления Зелёного Нефрита, почётный член Ассоциации альпинизма мира боевых искусств, номер неизвестно какой в рейтинге странствующих героев мира, в настоящее время в состоянии «забила на всё».

Великий герой (Да Ся) — это тот, кто обладает великой доблестью. Как следует из названия, странствующий герой (Ю Ся) — это тот, кто очень хорошо путешествует. А путешествия, как известно, требуют много денег.

Когда Ци Шуан сбежала из Управления Зелёного Нефрита, ей было неудобно брать с собой наличные, поэтому она взяла только десять банкнот из шкатулки, где глава отделения прятала деньги. Она думала, что десяти банкнот ей хватит надолго, но когда пришло время тратить деньги, она достала их и, взглянув на номиналы, была крайне потрясена.

Каждая по десять лянов, всего сто десять лянов — среди них была одна банкнота номиналом двадцать лянов.

Самый маленький номинал банкноты был десять лянов, самый большой — десять тысяч лянов.

Глава отделения Управления Зелёного Нефрита имела привычку раскладывать банкноты по номиналам, а Ци Шуан не знала об этой её причуде. Когда она брала деньги, она торопилась и не успела посмотреть, просто схватила наугад. В результате её финансовое положение резко ухудшилось, она из богатой дамы превратилась в человека, едва сводящего концы с концами.

Поэтому, будучи странствующим героем, она ещё не успела добраться до третьего города, как уже обанкротилась. Чтобы заработать денег, ей пришлось временно стать постоянным жителем Города Цзянъян. Она, конечно, не очень успешный странствующий герой.

3

Даже для человека из мира боевых искусств трудоустройство — большая проблема.

Ци Шуан зарабатывает деньги, в основном беря работу телохранителя. Если нет желающих нанять телохранителя, она иногда занимается уличными выступлениями, используя боевые искусства, которым её учили в Управлении Зелёного Нефрита более десяти лет, для исполнения акробатических трюков. Это не только позорит странствующего героя, но и позорит Управление Зелёного Нефрита.

К счастью, Город Цзянъян находится под влиянием Южного Павильона, и Управление Зелёного Нефрита здесь не имеет своих людей, которых можно было бы опозорить. Иначе Ци Шуан уже давно бы поймали и наказали её разгневанные бывшие коллеги.

Южный Павильон — это своего рода бордель.

Почему «своего рода»? Потому что в мире существует много видов борделей: женские бордели для мужчин, мужские бордели для женщин, мужские бордели для мужчин, женские бордели для женщин, а также комплексные бордели, как Южный Павильон, куда ходят и мужчины, и женщины.

Бордель, если он развивается в комплексный, неизбежно начинает заниматься сбором информации. Руководство Южного Павильона, чтобы взять инициативу в свои руки, просто оптимизировало структуру, превратив Южный Павильон в информационную организацию, а бордель стал лишь оболочкой для этой организации.

Ци Шуан знает, что Южный Павильон — это бордель, благодаря информации Управления Зелёного Нефрита. Управление Зелёного Нефрита и Южный Павильон считаются дружественными силами, потому что организации убийц и информационные организации всегда обмениваются информацией. Люди, которые знают слишком много, будут убиты, а убийцам нужно знать, кого и где убивать.

Эти две организации, обмениваясь информацией, в то же время опасаются друг друга, как отношения между Китаем и Россией — кажутся нормальными, но под поверхностью скрываются течения. Как известно, обмен информацией, где правда смешана с ложью, хуже, чем отсутствие обмена вообще. Вот почему Ци Шуан может спокойно жить в сфере влияния Южного Павильона, как рыба в воде, и не беспокоиться о том, что дружественные силы поймают её и преподнесут в качестве подарка.

4

В настоящее время Ци Шуан работает телохранителем в Южном Павильоне.

Телохранители в борделе в основном занимаются выбиванием денег, взысканием долгов, вышвыриванием клиентов, которые ведут себя по-хамски и не платят, поимкой сбежавших сотрудников, а также устраивают не очень дружелюбные, но без смертельного исхода поединки с телохранителями конкурирующих борделей.

По обычным меркам, ни одна женщина не захочет работать в борделе, даже телохранителем. Но Южный Павильон, с одной стороны, не обычный бордель, а скорее напоминает школу боевых искусств, а с другой стороны, они платят слишком много. Сорок лянов серебра в месяц достаточно, чтобы Ци Шуан забыла о своём поле, надела мужскую одежду, понизила голос и продала свою душу.

Когда Ци Шуан зарабатывала свои вторые сорок лянов в Южном Павильоне, А Янь была продана туда своим отцом.

Большинство отцов-подонков в мире примерно таковы. Трудно сказать, любят ли они своих дочерей или нет. Если сказать, что любят, они могут безжалостно продать своих дочерей. Если сказать, что не любят, то очевидно, что соседний Дом Ицуй платил больше, но он предпочёл получить меньше денег, чтобы отправить дочь в Южный Павильон, где условия лучше.

Большинство обычных людей не знают, чем Южный Павильон отличается от обычного борделя, поэтому Ци Шуан тоже трудно понять, хотел ли он, чтобы его дочь жила лучше, или нет. Даже выйти замуж за обычного человека и получить приданое, в глазах людей того времени, было бы лучше, чем быть проданной в бордель.