Глава 10

Время прошло в молчании. Дядя, Жуй Аньшэнь и Гао Юньшань снова завели разговор на другие темы, но она не понимала ни одной из них. Уж лучше было сидеть рядом с Сяо Бао и смотреть детские мультики...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

24. Худшая причина

Когда пришло время ехать домой, небо необъяснимо разразилось сильным дождем, и им пришлось еще немного подождать.

Но сегодня погода словно нарочно была против них.

Прошло много времени, а дождь и не думал утихать, наоборот, лил все сильнее. Ветер гнал потоки воды, которые хлестали по оконным стеклам, как бесчисленные плети. Один только вид вызывал страх.

Гао Юньшань завтра нужно было спешить на мероприятие, поэтому сегодня ей обязательно нужно было вернуться. Но в такой сильный дождь отпускать ее одну кое-кто определенно не хотел...

— Юньшань, позвони своему менеджеру, пусть она приедет за тобой. Такой сильный дождь, как ты одна поедешь?

Чэнь Мань нанесла упреждающий удар. Цянь Маньмань в душе немного обрадовалась. Тетя действительно ее понимала.

Ее единственной мыслью сейчас было: ни в коем случае не позволить кое-кому исполнить роль кавалера!

Она искоса взглянула на Жуй Аньшэня. Этот тип хорошо скрывал свои эмоции, не выказывая беспокойства или чего-то подобного. Но кто знает, что у него на самом деле на душе? Иногда он был похож на сложнейшее математическое уравнение без решения.

Она не понимала его, никогда не понимала...

Выражение лица Гао Юньшань стало немного затрудненным.

— Эйли еще за границей, улаживает кое-какие дела. У нее сегодня вечером самолет, она прилетит только завтра.

— Вот как, тогда, может, останешься здесь на ночь?

— Не могу, завтрашнее мероприятие уже согласовано, за мной точно в срок приедут в отель!

— Так пусть они приедут сюда за тобой, разве не так?

— Но... одежда для мероприятия осталась в отеле...

— ...

На этот раз даже проницательная тетя не знала, что ответить.

— Айя, ну что же вы такие глупые? Аньшэнь с женой ведь едут домой? Как раз мимо отеля Юньшань, подвезут по пути, и все дела! — нетерпеливо прервал их Жуй Цинпу.

«Нет, нет, нет!!! Тысячу раз нет, десять тысяч раз нет!» — кричала про себя Цянь Маньмань, но, к сожалению, никто ее не слышал...

— Точно, как я не додумалась... — Чэнь Мань скривила губы, изображая прозрение.

Как она могла не додуматься? Просто она не хотела создавать им возможность!

— Это удобно? — слабым голосом спросила Гао Юньшань, таким приторным, что можно было умереть.

— А что неудобного? Все равно по пути! Поехали! — Даже Жуй Аньшэнь, водитель, не возражал. Что она могла еще сказать?

— Раз так, тогда доставлю вам хлопот! — Хотя Гао Юньшань произносила слова извинения, почему в ее глазах мелькнул огонек триумфа?

Или ей показалось, это была галлюцинация?!

— Маньмань, ты ведь не против? — Гао Юньшань внезапно перевела разговор на нее. Теперь все четыре пары глаз уставились на нее. Это... это... могла ли она отказаться?

Имела ли она право отказаться?

— Конечно, не против! С чего ты взяла...

— Но у тебя вид не очень хороший! — прямо сказала Гао Юньшань.

Цянь Маньмань опешила. Ее мозг со скоростью света перебирал тысячи причин, но ни одна не подходила, кроме самой худшей.

— Это потому, что я еще не отошла от кислого лимона! Этот лимон был действительно слишком кислым!

— Ха-ха-ха... — Услышав это, Гао Юньшань вдруг рассмеялась. В ее ясных больших глазах читалось кокетство, обаяние разливалось вокруг, уголки ее маленького рта слегка приподнялись, от нее исходило природное очарование... Благородная дама есть благородная дама, даже ее улыбка могла быть такой соблазнительной, такой красивой, будоражащей нервы. Неудивительно, что Жуй Аньшэнь ее любил. Будь она мужчиной, она бы тоже без памяти влюбилась в нее...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

25. Мужская душа — тоже потемки

Нет, нет, почему она вдруг начала понимать, почему ее муж любит другую женщину?!

Неужели она заболела? Цянь Маньмань, ах, Цянь Маньмань, будь хоть немного гордой, хорошо?!

Другие женщины уже отбирают у тебя мужа, а у тебя еще есть настроение любоваться ими?!

Гао Юньшань, наблюдая за едва заметными изменениями выражения лица Цянь Маньмань, рассмеялась еще веселее.

— Маньмань, ты такая милая!

Цянь Маньмань застыла, не понимая, над чем она смеется. Это была насмешка?

Больше всего ее расстроило то, что даже вечно ледяное лицо Жуй Аньшэня тоже расплылось в улыбке. Что это вообще значит?!!

Неужели это проявление принципа «любишь меня — люби и мою собаку»?!

Он радуется, потому что она радуется, и грустит, потому что она грустит?!

Они смеялись, а она не понимала, над чем. Она вдруг почувствовала, какая огромная пропасть лежит между ней и Жуй Аньшэнем. Иначе почему, говоря на одном языке, с одинаковой интонацией, она его не понимает?

Единственное объяснение — они были людьми из разных миров...

Чэнь Мань нашла два зонта и протянула их Жуй Аньшэню и Гао Юньшань. Смысл был очевиден.

Но разве такая умная женщина, как Гао Юньшань, показала бы свое недовольство? Она слегка улыбнулась и тихо сказала:

— Спасибо! — Затем посмотрела на Жуй Цинпу. — Тогда я сегодня прощаюсь, в другой раз навещу вас!

Сказав это, она сама открыла зонт и направилась к машине Жуй Аньшэня, выбрав пассажирское сиденье рядом с водителем.

Цянь Маньмань сделала вид, что не заметила, и не рассердилась. Раз ей так нравится это место, пусть сидит.

Только в ее сердце росло недоумение. Неужели эта женщина не знала, что переднее пассажирское сиденье — самое опасное?

Она была такой неосведомленной или просто хотела быть поближе к Жуй Аньшэню?

Непостижимо...

— Пойдем! — Пока она витала в облаках, Жуй Аньшэнь уже раскрыл зонт.

Это был их первый полноценный взгляд друг на друга за весь вечер, потому что сегодня он смотрел только на ту женщину, с которой разделил свою цветущую юность.

Теперь, когда осталась только она, он наконец удостоил ее своим взглядом. Разве это не делало ее жалкой?

В конце концов, она не могла сравниться с той, что жила в его сердце...

Жуй Аньшэнь не знал, сколько мыслей пронеслось в голове Цянь Маньмань за эти мгновения. Он просто держал зонт и обнимал ее, идя под дождем.

Хрупкое тело Цянь Маньмань укрылось в его объятиях, она даже могла слышать биение его сердца. Его тело было теплым, его уникальный запах — приятным, и это дарило ей необъяснимое чувство спокойствия...

Но сейчас она испытывала неописуемый страх. *Она* вернулась. Будет ли это тепло принадлежать только ей одной...

Крупные капли дождя барабанили по ткани зонта с отчетливым звуком. Внезапно в сознании Цянь Маньмань вспыхнула картина, показавшаяся ей смутно знакомой.

У нее было сильное ощущение, что эта сцена уже когда-то происходила, но где именно, она не могла вспомнить.

Фраза сама собой сорвалась с ее губ:

— Ждать дождя... судьба всей жизни зонта...

Шедший Жуй Аньшэнь внезапно остановился, его мышцы напряглись.

— Что случилось? — с недоумением спросила Цянь Маньмань.

— Где ты это услышала?

Глядя на такое серьезное выражение лица Жуй Аньшэня, она не поняла:

— Что с тобой? Что-то не так? Ты очень странный...

— Откуда ты это знаешь?! — настойчиво повторил Жуй Аньшэнь.

— Я прочитала в интернете, доволен?! — раздраженно ответила Цянь Маньмань. На самом деле, она не знала, действительно ли прочитала это в интернете, просто слова пришли сами собой. Конечно, такую изящную фразу с ее уровнем интеллекта она бы точно не придумала.

Она не понимала, почему Жуй Аньшэнь так отреагировал. Неужели у нее теперь нет даже свободы слова?!

Жуй Аньшэнь все еще сохранял холодное выражение лица.

— С сегодняшнего дня запрет на интернет на месяц!

— Почему?!

— Без причины!

— ...

Тон Жуй Аньшэня был холодным и жестким, слушать его было очень неприятно.

Кто вообще сказал, что женская душа — потемки?! Мужская душа еще больше похожа на иглу на дне морском!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

26. Неизвестная тайна

Неприятный разговор закончился молчанием. Цянь Маньмань сердито села в машину. Жуй Аньшэнь тоже ничего не сказал, завел двигатель и поехал.

Атмосфера в машине была такой же гнетущей, как и за ужином. Гао Юньшань взглянула на Жуй Аньшэня. Его лицо было мертвенно-бледным, казалось, он сдерживал какой-то гнев. А сидевшая сзади Цянь Маньмань тоже была в подавленном настроении. Похоже, она пропустила какое-то интересное представление.

Пытаясь разрядить обстановку, она включила радио.

— Я так долго отсутствовала, даже не знаю, какие важные новости произошли в стране!

Из радиоприемника тут же полился нежный женский голос:

— ...После музыки переходим к нашему лагерю сплетен шоу-бизнеса. Появились сообщения, что популярная модель Гао Юньшань вернулась в страну, чтобы полностью сосредоточиться на китайском рынке. Эта новость сразу же вызвала огромный интерес у местных поклонников...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение