Дружба и любовь (исправлено) (Часть 2)

»

Она сделала вид, будто они видятся впервые.

У Цзянь хоть и не блистал в учёбе, но в других делах соображал очень быстро.

Он понял, что она не хочет раскрывать их предыдущую встречу. Хотя ему, по большому счёту, было наплевать на её судьбу, сейчас было лучше, чтобы об этом знало как можно меньше людей, во избежание лишних сложностей.

— В прошлом месяце. Вернулся и узнал, что ты переехала. Вот, взял твой адрес у старых одноклассников, решил заглянуть.

У Цзянь по-прежнему выглядел как избалованный сынок богатых родителей. Цзи Юньчу очень хотелось захлопнуть перед ним дверь, но она сдержала этот порыв.

Цзян Шао посмотрел на неё, слегка приподняв подбородок.

— Твой друг?

— Угу, — равнодушно ответила она. — Пусть войдёт, поговорим внутри.

Она сняла фартук, подошла к кулеру, налила стакан воды и, вернувшись, поставила его перед У Цзянем, который сел на диван.

Цзян Шао, прислонившись к косяку двери спальни, разглядывал У Цзяня.

Почувствовав на себе изучающий взгляд, У Цзянь, как и в юности, повёл себя нарочито общительно. Он повернулся к Цзи Юньчу и спросил:

— Ты даже не представишь нас? Кто этот красавчик?

— Друг и сосед по квартире.

Цзи Юньчу посмотрела на У Цзяня, подавляя желание выгнать его, и повернула голову к Цзян Шао.

— Это мой бывший одноклассник, У Цзянь.

После того как она коротко представила их друг другу.

Цзян Шао, который обычно хорошо разбирался в людях, вежливо поздоровался:

— Привет, Цзян Шао, это моё имя.

— У меня раньше был одноклассник по фамилии Цзян, твой однофамилец.

— Правда? Какое совпадение.

После очень короткого обмена любезностями Цзи Юньчу посмотрела на У Цзяня:

— Ты надолго приехал в этот раз?

Ответ на этот вопрос уже был известен. Она не умела играть роли, поэтому просто повторила уже заданный вопрос.

Визит У Цзяня был ей очень неприятен.

Услышав её вопрос, У Цзянь не придал ему значения.

— Зависит от того, когда моя девушка согласится вернуться со мной. Мы поссорились, она хочет расстаться. Я приехал, чтобы её вернуть.

У Цзянь изображал из себя раскаявшегося повесу с глубокими чувствами.

Впрочем, он не лгал. Цзи Юньчу промолчала. Она всё-таки была плохой актрисой и не могла изобразить подобающее случаю выражение лица.

Странно. Полагаясь на свою интуицию, Цзян Шао почувствовал, что разговор между этими двумя явно идёт не о том, о чём следовало бы.

У Цзянь пришёл внезапно, не предупредив её заранее.

Цзи Юньчу знала, что он пришёл спросить о Лу Чэнъе. Хотя это можно было решить по телефону, его внезапный визит заставил её занервничать.

Её и так мучила совесть. По дороге из ресторана домой она невольно задумалась: если Лу Чэнъе когда-нибудь узнает, что она сблизилась с ним, чтобы помочь другому увести его девушку, что он о ней подумает? Будет ли ненавидеть?

— Ну и как у вас успехи?

Задавая этот вопрос, она просто подыгрывала образу «глубоко влюблённого» У Цзяня, чтобы Цзян Шао ничего не заподозрил.

У Цзянь посмотрел на неё.

— Пока неплохо, есть надежда на примирение. Но кое-кто постоянно вмешивается, и это меня очень раздражает.

Услышав это, Цзи Юньчу прекрасно поняла, что У Цзянь имеет в виду Лу Чэнъе.

Она взглянула на У Цзяня. Они поняли друг друга без слов.

— Ладно, не будем об этом, — сказал У Цзянь. — Мы так давно не виделись, пойдём поужинаем вместе?

Как только он это сказал, Цзи Юньчу мгновенно поняла, что он хочет сменить обстановку. При Цзян Шао им было неудобно говорить о некоторых вещах.

Она не хотела терять время и решила подыграть:

— Хорошо, мы и правда давно не сидели вместе за ужином.

Стоявший рядом Цзян Шао подумал: «Они хотят от меня избавиться».

Зная её характер, он был уверен, что она не оставила бы его одного, обязательно спросила бы, хочет ли он пойти с ними.

Он уже собирался напроситься, но тут завибрировал телефон в кармане. Он достал его, открыл сообщение. В чате была всего одна строчка: «Копы устроили облаву».

Он тут же отказался от мысли пойти с ней, быстро попрощался, надел куртку и спустился вниз.

Цзи Юньчу не знала, что у него за срочное дело, но уже привыкла к его порой совершенно внезапным поступкам.

Когда Цзян Шао ушёл, У Цзянь всё равно потащил её ужинать. Он изначально планировал поговорить за едой.

В каком-то японском ресторане.

У неё не было аппетита, она почти ничего не ела. У Цзянь же ел с удовольствием.

Выпив стакан сливового вина, У Цзянь вытер губы.

— Ну, как тебе встреча с Лу Чэнъе? Он сильно изменился?

Ей не хотелось обсуждать с ним посторонние темы.

— Зачем ты сегодня пришёл на самом деле?

— Не будь такой холодной, — сказал У Цзянь. — Я же не собираюсь ему вредить. Как ни крути, мы с ним были друзьями. Мне нужна только Чжэньян.

— То есть, пока госпожа Юй не сделает окончательный выбор, Лу Чэнъе так и будет оставаться в неведении?

Сказав это, она поняла, что не имеет права так говорить.

Ей вообще не следовало спрашивать. Ведь в обмане Лу Чэнъе она тоже участвовала.

У Цзянь поднял керамическую чашечку для саке в японском стиле и осушил её залпом.

— У меня нет выбора. То, что я делаю сейчас, в глазах любого — подлость. В конце концов, Лу Чэнъе мне ничего плохого не сделал.

Его слова прозвучали как самоирония. Цзи Юньчу никак не отреагировала.

— Я знаю, что ты не хочешь этого делать, но у тебя ведь тоже нет выбора. Не будь слишком щепетильной в вопросах морали, Юньчу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение