Глава 12

— Даже если я понимаю, что отец получил по заслугам, боль от гибели нашей семьи не утихает до сих пор.

Он впустил его, налил воды и поставил чашу в его руки. Затем подошел к окну и тихо произнес эти слова.

Луна ярко светила, ее свет играл в его волосах, словно серебряные искры.

Сняв халат, он почувствовал, как ночная прохлада коснулась его седых прядей.

Лянь Юньшань, завороженный, смотрел на стоящего у окна человека.

Он видел лишь худобу, но не былой блеск.

— Я… — Лянь Юньшань не знал, что сказать.

— Я думал, что ты был слишком мал тогда. И, наверное, к лучшему, что ты не помнишь всего этого. Если ты сможешь прожить счастливую жизнь, отец, возможно, упокоится с миром, — Лянь Юйцзи обернулся. На его лице появилась печальная улыбка.

— Прости, мне не следовало просить тебя приехать, — наконец, Лянь Юньшань снова обрел дар речи.

Лянь Юйцзи покачал головой.

— Ты сам говорил, что я тоже часть «Пьянящего сна», разве нет?

То, что ты пришел сейчас, уже наполняет мое сердце.

Как я могу позволить тебе чувствовать себя неловко?

Лянь Юйцзи улыбнулся, не настаивая.

— Сыграешь эту мелодию послезавтра?

Он подошел к Юньшаню. Цитру положили на стол.

Проведя рукой по струнам, он слегка наклонил голову.

— Хочешь послушать?

Сердце Лянь Юньшаня вдруг успокоилось.

— Да.

Сегодня они говорили больше, чем когда-либо с момента знакомства.

Звуки цитры лились нежной, печальной мелодией.

Она рассказывала историю необыкновенной женщины, чья любовь превратилась в ненависть, а затем снова в любовь. В конце концов, она ушла в монастырь.

В бескрайних горах она посадила персиковые деревья. И когда влюбленные видят падающие лепестки, они понимают, что такое любовь.