Глава 4: Сразу смертельный вопрос?

Во второй половине ночи пошел дождь, на листьях вишневого дерева во дворе еще оставались капли воды, а в воздухе витал запах земли.

Температура действительно начала падать, и утренний холод обдал лицо.

— Линлин, когда пойдешь в школу, не забудь надеть куртку, утром прохладно! — напомнил Чжоу Дэцин.

Юнь Лин ответила, завязала волосы в комнате, послушно надела школьную куртку, собрала сумку и вышла. Попрощавшись с дедушкой, она отправилась в школу.

Солнце в шесть-семь утра было мягким и теплым, нежно ложась на милое личико девушки, подчеркивая белизну ее кожи, похожей на фарфор. Аккуратный хвост слегка покачивался в такт ее шагам.

Юнь Лин неторопливо вошла в класс за десять минут до начала урока.

В отличие от вчерашнего дня, когда она только пришла в этот класс, сегодня некоторые одноклассники уже кивали ей и улыбались.

Сердце ее невольно стало намного радостнее, и она отвечала каждому.

— Доброе утро, Юнь Лин.

Ли Ян, увидев, как она подходит, нетерпеливо сказала.

Ах!

Сегодня тоже день любования красотой феи Юнь Лин.

— Доброе утро.

Юнь Лин с улыбкой мягко ответила.

Поставив сумку, она подсознательно взглянула на соседнее место.

Этот стол был совершенно пустым, на нем не лежало ни одной книги, в отличие от столов других учеников, на каждом из которых громоздились десятки книг.

Вскоре, под звонок на урок, двое ее соседей сзади, Оуян Мяо и Сюй Цзинчуань, неторопливо подошли к своим местам.

Они поприветствовали Юнь Лин, а затем сразу же уткнулись в столы.

Юнь Лин:...

Так же, как и вчера, примерно в то же время, на перемене после второго урока, ее сосед по парте, Се И, наконец, соизволил прийти.

Учитывая, что вчерашние рассказы Ли Ян о его подвигах запали ей в душу, Юнь Лин, глядя на него, невольно представляла его с ореолом школьного задиры.

Она инстинктивно отодвинулась, боясь, что школьному задире что-то в ней не понравится.

Но есть поговорка: чего боишься, то и случится.

Се И, кажется, действительно был ею недоволен, потому что, как только он сел, он лениво сказал: — Новенькая, почему не здороваешься?

?

Юнь Лин совершенно не ожидала, что не поздороваться — это тоже ошибка. Она, не раздумывая и не медля ни секунды, тут же произнесла: — Се И, привет.

— Пф-ф...

Се И, не ожидавший такой реакции, не мог сдержать смеха. Он повернул голову к ней и смеялся довольно долго.

Увидев, что он смеется, Юнь Лин тоже перестала так сильно нервничать. Хотя она думала, что он, скорее всего, над ней смеется, она все равно почувствовала облегчение.

Се И не упустил из виду это ее едва заметное движение, приподнял бровь и спросил: — Что, ты меня очень боишься?

Началось?

Наконец-то началось то самое, о чем ходили слухи — травля соседки по парте школьным задирой?

?

Сразу же смертельный вопрос?

?

?

Так он хочет услышать "боюсь"?

Или "не боюсь"?

Если она скажет "боюсь", не воспользуется ли он этим, чтобы надавить на нее?

А если она скажет "не боюсь", не решит ли он, что его статус школьного задиры под угрозой, и тоже начнет ее притеснять?

Юнь Лин ужасно нервничала, но мозг ее работал с бешеной скоростью, размышляя, какой ответ будет идеальным.

— Почему молчишь?

Се И, увидев, что она сидит как вкопанная, не зная, о чем думает, и не говорит ни слова, протянул руку и помахал ею перед ее лицом.

Тц, судя по всему, она так испугалась, что онемела от страха?

Он слегка нахмурился.

Юнь Лин, заметив это, поспешно сказала: — Ты ведь меня не обижал, поэтому я не... не боюсь, и ты выглядишь очень хорошим человеком.

Она посчитала свой ответ совершенно идеальным.

Он подчеркивал его собственное обаяние, косвенно показывал, что ему не стоит беспокоиться о своем статусе школьного задиры, и даже немного льстил ему.

Выслушав ее, Се И расслабил брови, небрежно "угукнул", больше ничего не сказал, повернулся и снова лег спать.

Увидев это, Юнь Лин тихо выдохнула.

У нее вдруг возникло ощущение, будто она прошла уровень в игре.

Благодаря своему уму и сообразительности, она успешно прошла первый этап мирного сосуществования со школьным задирой!

Подумав об этом, ее настроение мгновенно улучшилось, и она с радостью занялась своими делами.

Утренние уроки быстро закончились. Как только учитель вышел, ученики тут же выбежали в столовую.

— Юнь Лин, пойдешь с нами обедать?

Ли Ян, собрав тетради и закрыв книги, собиралась пойти обедать с подругами, но что-то вспомнив, вдруг остановилась и вернулась, чтобы позвать Юнь Лин.

Юнь Лин, услышав это, подняла голову, сперва удивленная, а затем обрадовалась: — Хорошо.

Она поспешно закончила собирать книги и легкомысленно пошла за ними.

Две одноклассницы, пригласившие Юнь Лин на обед, оказались очень приятными в общении. Про живой характер Ли Ян и говорить нечего, а другая девушка, Бай Юэцю, была ответственной за культуру в 10-м классе.

Вероятно, из-за того, что люди собираются по интересам, Ли Ян была открытой и щедрой, и ее подруга Бай Юэцю тоже была непринужденной.

Поэтому Юнь Лин обедала легко и с удовольствием.

Бай Юэцю и Ли Ян были давними друзьями семей и росли вместе с самого детства.

Говорят, родители обеих семей еще до рождения детей договорились, что если родятся мальчик и девочка, то они их обручат. Но когда родились Бай Юэцю и Ли Ян, обе оказались девочками, и родители обеих семей замолчали.

Поэтому эти две пары родителей, не обращая внимания на желания младенцев, самовольно поженили двух маленьких девочек в названые сестры, когда им было всего несколько месяцев.

— Так что мы с Ли Ян, можно сказать, друзья детства? — сказала Бай Юэцю, проглотив кусок еды.

Ли Ян сказала: — Ты что, с ума сошла?

— Друзья детства — это когда мальчик и девочка!

— А как тогда назвать нас?

Ли Ян долго думала и осторожно сказала: — Побратимы?

Бай Юэцю щелкнула пальцами и серьезно сказала: — Думаю, примерно так.

?

Это называется "примерно так"?

Простите, но, кажется, разница огромная, дамы?

Юнь Лин выглядела смущенной и смеялась, глядя на них.

Бай Юэцю перевела взгляд на Юнь Лин: — Юнь Лин, у тебя есть друзья, с которыми ты дружила с детства?

— Есть одна, ее зовут Цзи Юэнин. Когда она жила у бабушки, мы часто играли вместе, но пару лет назад родители забрали ее к себе, чтобы она ходила в школу.

— Цзи Юэнин? — Бай Юэцю повторила это имя и задумчиво наклонила голову.

Юнь Лин спросила: — Что-то не так, ты ее знаешь?

Ли Ян, услышав это, тоже посмотрела на Бай Юэцю: — Я с тобой каждый день, как я могла не слышать об этом человеке?

Под их нетерпеливыми взглядами Бай Юэцю хлопнула по столу: — Это имя такое красивое!

Ли Ян:...

Вот это неожиданный поворот.

Юнь Лин улыбнулась: — Твое имя тоже красивое.

— Мой папа сказал, что мое имя взято из строки "Один взгляд вниз, один взгляд вверх - смех, одна река, ясная луна, одна река, осенняя", вероятно, для создания той тихой, прекрасной и умиротворяющей атмосферы, — сказала Бай Юэцю.

— А имя Ли Ян?

Ли Ян с выражением "даже не спрашивай" закрыла лицо руками и вздохнула: — Как и у Юэцю, моя мама сказала, что "одна река, ясная луна" - это река, вода колышется, поэтому меня зовут Ли Ян.

Эх...

Это значение... действительно — своеобразное.

— На самом деле... очень, очень хорошее, — Юнь Лин изо всех сил сдерживала смех и утешала: — Если отбросить происхождение, имя Ли Ян звучит просто, благородно и красиво.

Бай Юэцю, как хорошая подруга и друг-вредитель, сидела рядом и злорадно смеялась без остановки: — Вот именно, и тебе еще повезло, что тетя Ли выбрала "Ян", а не "Дан", ха-ха-ха-ха!

— Это будет моя пожизненная травма.

Ли Ян била себя в грудь и топала ногами.

За шутками и смехом отношения между тремя девушками значительно сблизились.

После обеда они с энтузиазмом потащили Юнь Лин, чтобы немного ознакомить ее с кампусом Первой школы.

Когда они вернулись в класс, до тихого часа оставалось еще немного времени.

Юнь Лин, еще не дойдя до своего места, сразу увидела спящего Се И.

Он все еще был в той же позе, что и перед тем, как она пошла обедать: лежал на парте, прядь волос на затылке слегка торчала и даже немного шевелилась от прохладного воздуха, медленно поступающего из кондиционера.

Сидевшие сзади Оуян Мяо и Сюй Цзинчуань еще не вернулись.

Юнь Лин взглянула, тихонько села, боясь его разбудить.

Этот человек что, не ест?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Сразу смертельный вопрос?

Настройки


Сообщение