Глава 3

Юнь Чуань подняла бровь и спросила: — Если трудности оригинального тела в тренировках были из-за таланта, то мои тоже ограничены талантом?

— [Нет, поскольку Хозяин — одиночница, обладательница титулов чемпионки Зимних Олимпийских игр, Чемпионата мира и Финала Гран-при, вы уже стали легендой в своем мире. Ваши профессиональные знания и навыки достигли максимума, и Главная система решила, что вы нанесете местным фигуристам нисходящий удар.

Поэтому сорок процентов очков навыков Хозяина были снижены. Согласно книге «Права и обязанности Хозяина», Главная система не имеет права самовольно изменять навыки Хозяина. В случае изменения Хозяину будет предоставлена компенсация.]

— Тогда какая компенсация мне полагается?

Маленький человечек Системы ткнул в свое запястье, и из воздуха вылетела книга.

Маленький человечек Системы, листая маленькую книжку, строго сказал: — [Хозяин, согласно книге «Права и обязанности Хозяина», в ситуациях, когда это не влияет на развитие сюжета и рядом нет людей, знакомых с оригинальным телом, все навыки Хозяина не ограничены, включая, но не ограничиваясь: магию, заклинания, алхимию и т.д.! Кроме того, каждый раз, когда Хозяин выигрывает соревнование, Хозяин получает случайную награду, включая, но не ограничиваясь: очки навыков, деньги, красоту и т.д.]

— Ну ладно.

Юнь Чуань получила довольно удовлетворительный результат, потрясла ноющими руками и вернулась из тренировочного зала в общежитие, нырнув в ванную.

Спустя некоторое время Юнь Чуань вышла после душа, гладкие черные волосы послушно лежали на спине, показывая следы еще не высохшей воды.

Юнь Чуань держала в одной руке коньки, а в другой — впитывающее полотенце, вытирая капли воды с лезвий, затем надевала на лезвия чехлы с мягкой подкладкой, и только после этого убирала коньки в рюкзак.

Юнь Чуань подняла маленького человечка Системы и усадила его себе на плечо: — Пойдем, выйдем на лед.

— [Хозяин, вы же только что вернулись с тренировки?]

Юнь Чуань погладила маленького человечка Системы по голове и, не обращая внимания на его сопротивление, засунула его в карман и вышла за дверь.

Ранняя осень, еще с легким летним зноем. Юнь Чуань ехала на велосипеде напрокат по дороге, пропитанной осенним настроением. Маленький человечек Системы на ее плече, словно одурманенный осенним ветром, пронзительно крикнул: — [Наша цель — звезды и море!]

Юнь Чуань схватила маленького человечка Системы с плеча, засунула его в карман и быстрее закрутила педали!

— Наша цель — каток!

Юнь Чуань выбрала не каток провинциальной команды, а каток в торговом центре Хэнтун. Это было любимое место оригинального тела. Там не было знакомых товарищей по команде или тренеров.

Даже если упадешь, ничего страшного, можно просто встать и начать заново. Вокруг были одни новички, которые постоянно падали и постоянно вставали.

Юнь Чуань оплатила вход, переобулась в коньки, надела Bluetooth-наушники и вышла на лед.

Юнь Чуань представила выступление оригинального тела на Чемпионате Китая под «Nessun Dorma». Выйдя на лед, Юнь Чуань выполнила тройной риттбергер, затем двойной тулуп, соединенные очень плавно.

С момента выхода на лед выступление Юнь Чуань было очень естественным, в ней чувствовалась уникальная свежесть. Ее скольжение на льду можно было назвать единением человека и лезвия. Если обычный фигурист делает шаг на метр, то Юнь Чуань могла сделать изящное и красивое скольжение на пять метров.

Юнь Чуань совершенно не обращала внимания на то, что все катающиеся вокруг остановились, их взгляды были прикованы к ней.

Она игнорировала сосредоточенные на ней взгляды, лезвия ее коньков поднимали ледяную пыль, создавая белую «дымку».

Металлические лезвия скользили по льду, оставляя за собой цепочку следов, полных силы и красоты.

Юнь Чуань танцевала в ледяном королевстве, как во сне, завораживая всех.

На другой стороне катка Ли Чжэнь, глядя на яркое, как полуденное солнце, лицо Юнь Чуань, тихо подумал: «Это хороший росток, интересно, она из Ассоциации фигурного катания или из провинциальной команды?»

Красный, страстный свитер на Юнь Чуань был символом пылкости, безумия, любви к Турандот; это была кровь, смерть, твердая решимость жить, несмотря на смерть.

Ли Чжэнь наблюдал, как Юнь Чуань отталкивается внутренним ребром левого конька, одновременно скользя левой ногой по глубокой дуге вперед-наружу. Когда дуга вперед-наружу почти завершила полукруг, она сменила ногу, образуя вращение на двух ногах — базовое вращение.

Начальное движение для вращений в фигурном катании. Уровень этой девушки определенно выше этого?

Сомнение Ли Чжэня только появилось, как он увидел, что девушка на льду выполнила вращение «свеча-Биллманн» — высшее визуальное искусство. Она держала обеими руками лодыжку, ее тело было прямым, как свеча на подсвечнике. Ли Чжэнь почувствовал, что она тихо излучает свет. Сам Ли Чжэнь тоже мог выполнить вращение «свеча», но его гибкость не была сверхъестественной, и его поза была далеко не такой грациозной, как у Юнь Чуань.

Ли Чжэнь смотрел, как Юнь Чуань скользит по льду, и ему казалось, что она парит в воздухе.

— Тройной аксель!

Тройной аксель этой девушки был быстрым на входе, с хорошей дальностью и плавным выездом.

Ли Чжэнь считал прыжки Юнь Чуань: четверной лутц, тройной тулуп, четверной тулуп, тройной аксель — все выполнены идеально. Главное, что выступление Юнь Чуань было не только идеально техничным, но и обладало острой красотой.

С того момента, как она ступила на лед, она одна создала целый мир.

Раздался щелчок, и в этот момент ее фигура застыла в камере Ли Чжэня.

Она медленно завершала выступление на льду. Ли Чжэнь видел ее сосредоточенное выражение лица и как из левого глаза скатилась слеза. Присмотревшись, он не заметил следа слезы. Она словно шла навстречу великой смерти.

С того момента, как Юнь Чуань подняла руки, в голове Ли Чжэня вертелись четыре слова: Словно божество сошло.

Ли Чжэнь смотрел на застывший в камере момент прыжка девушки на льду. Четверной тулуп с внешнего ребра был выполнен так легко и совершенно, что было трудно поверить, что она только что выполнила четверной прыжок. Она делала это так легко, словно это был двойной или тройной прыжок.

Ее фигура вытянулась в изящные линии, невольно напоминая избитую фразу: Несравненная красота.

— Подождите!

Голос Ли Чжэня не пробился сквозь толпу к Юнь Чуань.

Когда он собрал вещи и приготовился догнать ее, Юнь Чуань уже исчезла.

Его спутник похлопал его по плечу: — Ли Чжэнь, кого ты просишь подождать?

— Никого, пойдем.

Когда Юнь Чуань вернулась на базу провинциальной команды с катка Хэнтун, она продолжила тренировку на льду.

На этот раз ее руки и ноги снова стали скованными. Тройной риттбергер, который она легко выполнила на катке Хэнтун, теперь привел к падению.

— Юнь Чуань! Фигурное катание — это балет на льду, а не стояние столбом с таким скованным телом. Тебя даже в соседнюю секцию тяжелой атлетики не возьмут!

Встала, скользила, прыгнула, затем упала на лед.

— Юнь Чуань! Если упала, будешь лежать на льду?

Встала, скользила, прыгнула, затем снова упала.

В голове Юнь Чуань возникла картина Чэнь Чуня, стоящего, уперев руки в бока: — Юнь Чуань, тебе больно?

— Больно!

— Больно, тогда ты хочешь сдаться? Если да, то еще не поздно снять коньки прямо сейчас!

— Нет! Я не хочу!

Затем шестилетняя она с трудом поднялась. Юнь Чуань помнила, как тогда плакала и снова тренировала двойной прыжок. Чэнь Чунь долго смеялся над ней за то, что она так много плакала в детстве.

То, что она могла сделать в шесть лет, нет причин, чтобы не могла сделать сейчас.

— Юнь Чуань! Ты принадлежишь катку, лезвия под твоими ногами — твой меч, а костюм на тебе — твоя роза.

Не бойся боли, падай и снова вставай.

Встала, скользила, прыгнула, затем снова упала.

— Не получается прыжок, тренируйся еще.

Встала, тройной риттбергер, двойной тулуп. На этот раз рука Юнь Чуань упала на лед без защиты одежды и тут же покраснела и распухла.

— Чувствуй, выражай себя, и ты будешь идти вперед без остановки!

Юнь Чуань поднялась со льда, опираясь на руки. Я буду идти вперед без остановки.

Юнь Чуань попыталась соединить шаги на внутреннем ребре с шагами на внешнем ребре, затем одинарный риттбергер. Нет ничего невозможного!

В момент прыжка Юнь Чуань словно услышала звук открывающегося замка в своем теле. Однако, когда она снова попыталась скользить и прыгнуть, мгновенное чувство легкости снова исчезло, и тело по-прежнему ощущало тяжесть, подавляемую Главной системой.

Юнь Чуань хотела снова попробовать тройной сальхов, но неожиданно услышала сердитый голос Цзи Лили сбоку от катка.

— Юнь Чуань, слезай!

Сегодняшняя наземная тренировка и две ротации на льду закончены. Я не против, чтобы спортсмены тренировались дополнительно, но твое текущее состояние не подходит для постоянного пребывания на льду.

Голос Цзи Лили донесся сбоку от катка. Рядом с ней стояла девушка лет семнадцати-восемнадцати.

Юнь Чуань пролистала воспоминания и нашла немало сцен, связанных с этой девушкой. Она спросила Систему: — Чу И?

— [Да.]

— Чего тебе?

Чу И задрала подбородок. Возможно, многолетний опыт фигурного катания придал Чу И изящный изгиб шеи. Когда она слегка запрокидывала голову, ее белая, гладкая шея обнажалась, как у гордого лебедя.

Юнь Чуань, растирая ноющее запястье, прищурилась, глядя на Чу И. Похоже, Цзи Лили позвала именно Чу И.

Чу И посмотрела на Юнь Чуань и победно улыбнулась, беззвучно произнося губами: — Тех! Нич! Ность! Из! Бы! Точ! На!

Затем она быстро спряталась за спиной Цзи Лили, избегая взгляда Юнь Чуань.

— Юнь Чуань, я знаю, что ты торопишься и нервничаешь. Через три месяца снова пройдет Чемпионат Китая по фигурному катанию. Да, в прошлом году ты показала очень хороший результат, и я знаю, что в этом году ты тоже хочешь добиться успеха, но разве такой слепой, ненаучный подход к тренировкам действительно полезен для тебя?

Юнь Чуань опустила голову, слушая наставления Цзи Лили.

Ее нежное лицо с опущенными веками выглядело исключительно послушным. Цзи Лили невольно вспомнила свою рэгдолл-кошку, которая каталась на солнце.

Юнь Чуань держала руки за спиной, двумя пальцами сжимая лицо маленького человечка Системы и растирая его взад-вперед. Она обязательно должна участвовать в Чемпионате Китая по фигурному катанию через три месяца, и она должна победить.

Это, возможно, станет фундаментом для возвращения в национальную сборную. В рамках правил, в течение трех месяцев, она должна поднять свои способности до пикового состояния. Это было не просто трудно, это было почти невозможно.

Цзи Лили перед глазами Юнь Чуань медленно сливалась с Чэнь Чунем из воспоминаний.

Она говорила: — Юнь Чуань, тренируйся научно, не следуй слепо своим прихотям.

Он говорил: — Юнь Чуань, восемь часов на льду, два часа на земле, два часа танцев.

Она говорила: — Юнь Чуань, Чемпионат Китая по фигурному катанию важен, это твоя главная цель сейчас, но ты должна слушать указания и следовать плану. Твоя тренировочная программа разработана командой специально для тебя.

Он говорил: — Юнь Чуань, не расслабляйся на Чемпионате Китая по фигурному катанию. Если появится новый талант, ниспосланная с небес Звезда-Покровитель, тебе придется несладко.

В глазах Юнь Чуань Цзи Лили и Чэнь Чунь постепенно сливались, их голоса становились одним.

— Юнь Чуань, ты сможешь.