Глава 5

Через две недели парни начали приносить свои компьютеры или покупать новые в компьютерном магазине. В то время, хотя и не наступила эпоха, когда без интернета невозможно жить, его распространение было подобно урагану, которому невозможно противостоять. Не хвастаясь скажу, что тогда я лучше всех в классе разбирался в компьютерах, и все вопросы, связанные с ними, парни перекладывали на меня. Эх, вот такой уровень у гуманитариев.

Переехав в Си Эр, самым важным делом было подключить интернет. Конечно, эта задача снова легла на меня. В один из свободных от занятий дней мы с Се Сяоляном отправились в компьютерный магазин напротив и купили два разветвителя и кучу сетевых кабелей. Весь день мы провели, прокладывая кабели, но на этом моя миссия не закончилась: нужно было настроить каждую машину и подключить ее к сети. Все общежитие Си Эр было объединено одной сетью, и первым делом, конечно же, начались баталии в Counter-Strike. Из-за нашего низкого уровня игры первые матчи против других факультетов заканчивались сокрушительным поражением, что было очень стыдно! Поэтому мы сначала тренировались друг с другом. Се Сяолян явно был новичком, и я быстро его побеждал. Однако он довольно быстро осваивал технику и его уровень стремительно рос. Тогда я решил, что пришло время сразиться с другими факультетами. Нашими заклятыми врагами были математики, и, конечно же, мы им проиграли. Тогда мне показалось, что гуманитарии не только плохо разбираются в компьютерах, но и в играх уступают студентам-технарям. Черт! Позже я узнал, что эти математики использовали читы — каждый выстрел в голову!

Однажды вечером, в разгар битвы в Counter-Strike…

— Жуйхан, у меня компьютер не загружается, не мог бы ты взглянуть? — Хуан Хайюй пришел в нашу комнату.

— Что значит «не загружается», дружище? У нас тут битва с математиками в самом разгаре! — ответил я.

— Я не знаю, просто подойди и посмотри, это быстро.

Я подумал, что проблема с загрузкой может быть как пустяковой, так и серьезной. Если ничего не получится, возможно, придется переустанавливать систему, а у меня не было на это времени. Я быстро зашел в комнату Хуан Хайюя и увидел, что в дисководе торчит дискета. Конечно, с ней система не загрузится! Я решительно вынул дискету, компьютер сразу же запустил Windows. Не говоря ни слова, я вернулся в свою комнату и продолжил сражение с математиками. Все опешили. Я подумал: «Вот такой уровень у гуманитариев!»

Вечером, при включенном свете, из окна нашей комнаты, если в Си У напротив было открыто окно, можно было ясно видеть, чем занимаются девушки. С того дня, как я впервые ее увидел, я каждый день наблюдал за ней. Я заметил, что она тоже не любила заниматься в аудиториях по вечерам и обычно читала, делала уроки или работала за компьютером в своей комнате. Вечера в кампусе Хуаши были романтичными, потому что там была она!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение