Глава 8: Перерождение (Часть 1)

— Янь-Янь?

— Янь-Янь?

Когда Гу Янь снова проснулась, яркий солнечный свет заставил ее инстинктивно закрыть глаза.

Она нахмурилась и потерла лоб. Привыкнув к резкой смене освещения, она медленно снова открыла глаза.

Она действительно... вернулась.

Вернулась в свои шестнадцать лет, когда все трагедии еще не произошли.

Однако, когда она ясно увидела человека перед собой, радость, возникшая в ее сердце от перерождения, тут же полностью исчезла.

Перед Гу Янь стояли две девушки в коротких юбках. Одна из них, та, что назвала ее «Янь-Янь», звалась Е Ли.

Е Ли была главной героиней этой книги, а также лучшей подругой Гу Янь в прошлой жизни.

Е Ли, как главная героиня, обладала не только красивой внешностью и хорошей фигурой, но и нежным характером, благородным темпераментом, превосходно играла на балете и гучжэне, а также была очень общительной, считаясь красавицей всего класса.

Но Гу Янь знала, что такая Е Ли на самом деле никогда не считала ее равной себе.

Ни в прошлом, ни сейчас.

На самом деле, Е Ли по своей природе не была плохой, обладала умом и сообразительностью главной героини, но смерть Гу Янь в прошлой жизни была связана с ней.

Поэтому в этой жизни Гу Янь больше не собиралась иметь с ней никаких отношений.

— Янь-Янь?

— Что с тобой?

— Тебе плохо от жары?

Е Ли с беспокойством подошла и потрогала лоб Гу Янь.

Гу Янь спокойно посмотрела на Е Ли и слегка уклонилась от ее руки: — Ничего.

Гу Янь и Е Ли дружили с детства. В прошлой жизни Гу Янь была немного замкнутой, поэтому Е Ли была ее единственной хорошей подругой. Каждый раз, когда они играли вместе, Гу Янь старалась изо всех сил развеселить ее, боясь, что ей будет скучно.

Но рядом с очень общительной Е Ли была не только Гу Янь, например, высокая девушка, стоявшая сейчас рядом с Е Ли.

Эту девушку звали Тан Синьжань. Ее внешность и фигура были первоклассными. Она была очень известна в школе Гу Янь, потому что у нее было много парней.

Когда Гу Янь встретилась взглядом с Тан Синьжань, та подняла бровь и сказала: — Что, только что говорила, что хочешь пойти посмотреть баскетбольный матч, вся такая радостная, а теперь, придя на баскетбольную площадку, начала жеманничать?

Голос Тан Синьжань был довольно громким, и люди вокруг повернулись, странно разглядывая Гу Янь.

В прошлой жизни Тан Синьжань вела себя так же, пользуясь любой возможностью, чтобы безжалостно унизить Гу Янь.

Гу Янь в прошлой жизни все время терпела.

Во-первых, потому что она думала, что Тан Синьжань просто прямолинейна и, возможно, не хотела говорить так о ней на самом деле. Во-вторых, потому что Тан Синьжань была в очень хороших отношениях с Е Ли, и Гу Янь не хотела расстраивать Е Ли.

Она боялась, что если что-то пойдет не так, она потеряет свою единственную подругу.

Но сейчас...

...она больше не боялась.

Гу Янь моргнула и спокойно посмотрела на них.

На ее лице появилась мягкая улыбка, но если присмотреться, можно было заметить, что она совершенно отличалась от прежней, очень скованной и угодливой улыбки.

Гу Янь сказала: — Со мной все в порядке, просто солнце слишком яркое, у меня немного кружится голова.

Тан Синьжань слегка приподняла брови, а затем насмешливо улыбнулась: — Когда это твое тело стало таким нежным?

Гу Янь знала, что та просто ищет повод придраться, и не ответила ей, а повернулась и стала рассматривать дальнюю сторону.

Сейчас она находилась на школьной спортплощадке. Рядом со спортплощадкой висели баннеры о баскетбольном финале. Дальняя баскетбольная площадка была окружена толпой, оттуда доносились крики и возгласы, было очень оживленно.

Гу Янь внимательно вспомнила. Она, должно быть, вернулась в начало второго года старшей школы, во время финала баскетбольного матча.

Тан Синьжань не получила ответа и почувствовала разочарование, словно ударила кулаком по вате. Она невольно нахмурилась и сказала: — Не тяни резину, а то закончится. Зря я попросила ребят из студенческого совета занять нам место в тени в первом ряду.

Тан Синьжань взяла Е Ли за руку, повернулась к Гу Янь и сказала: — Некоторые люди не хотят идти, пусть не идут, только потом не жалейте.

Сказав это, она потянула Е Ли и побежала. Е Ли с извиняющейся улыбкой моргнула Гу Янь.

Если бы это было раньше, Гу Янь обязательно побежала бы за ними, даже если бы ей было очень неприятно, она бы сделала вид, что ей все равно, и постаралась бы догнать их, болтая и смеясь с ними, как будто ничего не произошло.

Однако сейчас Гу Янь лишь спокойно смотрела, как они пробираются в толпу и исчезают из виду.

Затем Гу Янь медленно пошла к баскетбольной площадке.

Гу Янь не стала пробиваться в первый ряд, а осталась на краю кипящей толпы, прячась от солнца в тени других людей.

Но, к ее удивлению, отношение людей вокруг к этому баскетбольному матчу было просто сумасшедшим, особенно девушки, которые обычно избегали даже малейшего солнца, были самыми возбужденными.

Это уж слишком...

Поскольку она не могла видеть игру на площадке, Гу Янь могла только молча наблюдать за девушкой с загорелой кожей рядом с ней, которая принесла свое оборудование.

Под «своим оборудованием» подразумевалось, что она притащила стул из учебного корпуса издалека, а затем стояла на нем во время матча, чтобы ее не загораживали головы людей впереди.

Девушка, увидев что-то, вскрикнула: — Вот черт!

Затем она спрыгнула со стула, резко обняла стоявшую рядом Гу Янь и взволнованно запрыгала: — Это было слишком круто!

Гу Янь, совершенно опешившая и не понимающая, что произошло: — ...

Девушка, возможно, поняла, что что-то не так, обняла ее дважды, затем посмотрела на Гу Янь прямо и смущенно сказала: — Ах, извини, я думала, это моя соседка по комнате, она только что здесь стояла...

Гу Янь покачала головой, а затем с улыбкой сказала: — Ничего страшного.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Перерождение (Часть 1)

Настройки


Сообщение