Глава 003. Сестра (Часть 2)

Он не одобрял поступков Су Янь — они лишь приносили ему позор, заставляли чувствовать себя униженным в их кругу, лишали возможности смотреть людям в глаза. Совсем не как сестра Линъэр: каждый раз, когда происходила какая-нибудь неприятность, она терпеливо его успокаивала и выручала, помогая снова стать частью общества. Это заслуга сестры Линъэр. Только она действительно заботится о нём. А Су Янь? Когда она хоть раз пыталась поставить себя на его место?

Но дела обстояли вовсе не так, как говорила Су Янь!

Су Жань действительно хотел возразить именно так!

Однако каждый раз, когда он пытался заговорить, в голове невольно всплывали всё новые детали.

Например, каждый раз, когда в их кругу кто-то смеялся над ним, первая, кто вставала на его защиту, была Су Янь. Порой она даже бросалась на обидчика, не сдерживая ярости. Или вот: когда все забывали о его дне рождения, только Су Янь помнила. Она дарила ему подарки, пусть и такие, которые ему совершенно не нравились. Или ещё: каждый раз, когда он устраивал скандал, Су Янь искренне приходила извиняться, говорила, что больше так не будет. Хотя, спустя совсем немного времени, она сама устраивала ещё больший беспорядок.

Раньше он считал, что Су Янь всё это делает из корысти, чтобы просто отмолчаться. Но теперь, похоже, она действительно делала это ради него?

Но ведь сестра Линъэр тоже была к нему добра…

На мгновение Су Жань растерялся. Он не мог понять, кто прав, а чьи слова — ложь. И это смятение отчётливо читалось у него на лице.

Су Янь, однако, ничуть не удивилась. Если бы Су Жань мог так легко всё понять, он давно бы не был таким тупоголовым. Главное, что он, наконец, начал думать — значит, ещё не всё потеряно. Просто Су Янь не хотела, чтобы человек с её собственным лицом вёл себя как последний дурак.

Подумав, она махнула рукой Су Жаню, приглашая его сесть рядом с ней на диван. Что же до Линь Линъэр — Су Янь даже не удостоила её взглядом, словно та вообще не существовала.

Честно говоря, Су Жань всё ещё был ошеломлён. Он не понимал, что происходит, и тем более не понимал, чего хочет Су Янь. В душе он боялся, что она снова скажет что-то, что поколеблёт его, но в то же время ему было невероятно любопытно, что она скажет дальше.

Поколебавшись, он всё же медленно подошёл к указанному месту и сел, настороженно глядя на сестру, ожидая, что она задумала.

Хочет ли она снова очернить сестру Линъэр? Или, может, снова оправдываться за свои поступки?

Но Су Янь не сказала ни того, ни другого. Вместо этого она просто произнесла:

— Су Жань, назови меня «сестрой». Я хочу послушать. С тех пор как я вернулась, ты ведь почти не называл меня так?

— Что за вопрос? Разве я не…

— называл тебя «сестрой»? — машинально начал оправдываться Су Жань, но на полуслове голос застрял в горле, и он не смог продолжить.

Он вдруг вспомнил: прошло уже два года с тех пор, как Су Янь вернулась, а он ни разу не сказал ей «сестра». Не потому, что не хотел — совсем наоборот. В тот день, когда Су Янь вернулась, семья Су устроила небольшое семейное собрание, пригласив родственников и друзей, чтобы отпраздновать её выздоровление и представить гостям.

Су Жань опоздал из-за занятий в университете, и впервые увидел Су Янь именно на этом мероприятии.

На самом деле, он очень ждал этой встречи. В его далёких воспоминаниях сестра была красивой и доброй. А ещё рядом стояла Линь Линъэр, которая без устали восхваляла Су Янь, повторяя, что тётушка Линь рассказывала ей, какая Су Янь замечательная, какая прелестная и добрая. Из-за этого образ в его воображении становился всё ярче: он представлял себе сдержанную, изысканную, обаятельную сестру.

Но реальность оказалась совсем иной.

Да, черты лица у Су Янь были красивыми — гены семьи Су не подвели. Но в её взгляде читалась злоба. К тому же, она долгое время жила в родовом поместье и, похоже, никогда не бывала на таких людных мероприятиях. Её манеры выдавали неуверенность и мелочность. Она была не просто не похожа на его мечту — между ними была пропасть.

Но ведь это была его сестра. Хотя и неохотно, в тот момент он всё же собирался назвать её «сестрой». Но не успел.

Вдруг одна из домашних прислуг случайно опрокинула суп, и вся горячая жидкость пролилась прямо на Су Янь. В тот же миг она взорвалась гневом, на глазах у всех набросилась на прислугу, закричала, обвиняя в неуклюжести, ведя себя как капризная избалованная девчонка.

А рядом его друзья не сдержались и начали смеяться, поддразнивая его:

— Эй, Сяо Жань, после всех твоих восторгов мы думали, что твоя сестра — настоящая красавица, и пришли посмотреть. А она и рядом не стояла с Линь Линъэр! Лучше бы Линь Линъэр была твоей сестрой, ха-ха!

В тот момент лицо Су Жаня почернело. Он не только не стал называть Су Янь «сестрой» — он даже не хотел на неё смотреть. Ему стало невыносимо. Он чувствовал, будто Су Янь — его тёмное прошлое, его стыд. Так он и смотрел на неё с отвращением два года. И только сейчас, услышав слова Су Янь, он вдруг осознал: за всё это время он действительно ни разу не сказал ей «сестра». Но теперь, когда она прямо потребовала этого, как он мог просто так произнести это слово?

Су Жань замялся, брови нахмурились, он молчал.

Увидев это, Су Янь лишь приподняла бровь и, будто подливая масла в огонь, насмешливо бросила:

— Что, всего лишь «сестра»? Не можешь сказать?

— Да как ты… как ты можешь! Ничего такого… Ничего не может быть не сказано! Это же просто слово! Я, я как не могу сказать?! —

Су Янь, увидев его реакцию, тут же поняла: попала в точку. Её выражение лица стало ещё более самодовольным, и это мгновенно задело Су Жаня. Молодой, вспыльчивый, он инстинктивно вскинулся:

— Да что тут сложного? Разве я не называю сестру Линъэр «сестрой»? Почему я не могу назвать так тебя?

Он бросил вызов, но сказать это слово оказалось не так просто.

Ведь он никогда не называл Су Янь «сестрой». Он даже боялся признаваться в этом на людях — боялся, что на него посмотрят с недоумением. Сейчас, правда, никого постороннего не было, но почему-то именно перед Су Янь ему было особенно трудно произнести это слово. Всего за мгновение его красивое лицо покраснело, и лишь спустя долгую паузу он отвёл взгляд и прошептал, как комар пискнул:

— Се… сестра.

— Что? Громче, я не расслышала, — Су Янь приподняла бровь и тут же раскрыла его неудобное положение, не давая шанса на отступление. — Совсем не слышу.

Это наглое «я слышала, но делаю вид, что нет» окончательно взбесило Су Жаня. Он уже не думал о стыде и смущении. Сжав зубы, он выкрикнул:

— Я сказал — сестра! Слышала?! Теперь ты довольна?!

— Да, услышала. Довольна, — спокойно ответила Су Янь, и тут же швырнула Су Жаню второе яблоко — то, которое неудачно очистила и у которого почти не осталось мякоти. Сама же взяла третье — на этот раз очищенное аккуратно и красиво — и с удовольствием откусила, наслаждаясь вкусом. Было неясно, довольна ли она тем, что наконец услышала слово «сестра», или просто рада, что наконец-то нормально очистила яблоко.

А потом она обернулась и увидела Су Жаня, который сидел рядом с растерянным, ошарашенным видом, словно глупая утка. Её пальцы сами по себе дёрнулись, она сдержалась, но не надолго. В следующий миг она потрепала его по голове, словно котёнка, и, довольная, убрала руку, сказав с нарочитой серьёзностью:

— Хороший мальчик. Это твоя награда.

Как только эти слова достигли ушей Су Жаня, его и без того красное лицо вспыхнуло ещё ярче. Он думал, что теперь Су Янь придумает что-то новое, чтобы его позлить, но в то же время не мог сдержать лёгкой улыбки. Он тут же отвёл взгляд, чтобы она не увидела, и машинально потрогал то место на голове, куда она его потрепала.

И тут он замер.

Не потому что обиделся. Просто под пальцами он почувствовал что-то липкое, сладкое, влажное. Это…

Он медленно повернул голову и увидел перед собой стол, усыпанный обрывками яблочной кожуры. А рядом — Су Янь, которая с наслаждением грызла красиво очищенное яблоко. И, опустив взгляд, он увидел в своих руках своё яблоко — с ободранной почти до сердцевины мякотью, уродливое и жалкое.

Всё понятно. Это же она… это же она…!

Нет, он, Су Жань, не должен вступать в игру с женщинами! Особенно с такой, как Су Янь!

Если он проявит серьёзность — он проиграл. Честно, он проиграл!

Он должен сдержаться. Он обязан сдержаться!

Он… Да пошло оно всё! Какая ещё сдержанность!

Да ладно, она взяла себе хорошее, а ему дала самое уродливое — ладно. Но ведь она только что очистила яблоко и даже не помыла руки! И тут же потрепала меня по голове! Просто так, без предупреждения! И теперь у меня на голове вся эта липкая масса — это же сок от яблока!

Чёрт возьми!